Закон о налоге на добавленную стоимость
Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000
Понятие термина «новые транспортные средства»
Поправки: 95(I)/2004
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
При покупке или ввозе транспортных средств на Кипр из других стран ЕС важно точно знать, считается ли покупка «новым транспортным средством» с точки зрения закона. От этого статуса напрямую зависит порядок налогообложения. Закон Кипра четко определяет, какая именно техника подпадает под это понятие и при каких условиях она признается новой.
Что установлено законом
Закон относит к транспортным средствам (при условии, что они предназначены для перевозки пассажиров или грузов) следующие объекты:
- Наземный транспорт: любые моторные транспортные средства с объемом двигателя более 48 куб. см или мощностью электрического двигателя более 7,2 кВт.
- Водный транспорт: любые суда длиной более 7,5 метров.
- Воздушный транспорт: любые летательные аппараты со взлетной массой более 1550 кг.
Транспортное средство признается новым, если на момент его поставки или приобретения из другой страны ЕС не выполнено хотя бы одно из условий, переводящих его в разряд подержанных. Транспортное средство перестает считаться новым только тогда, когда соблюдены оба критерия одновременно (и возраст, и пробег/часы работы):
- Для наземного транспорта: с даты первой регистрации прошло более 6 месяцев и пробег составляет более 6000 километров.
- Для судов: с даты первого использования прошло более 3 месяцев и время навигации составляет более 100 часов.
- Для воздушных судов: с даты первого использования прошло более 3 месяцев и налет составляет более 40 часов.
Совет министров Кипра имеет право изменять эти критерии, расширять или сокращать список транспортных средств, а также устанавливать правила для определения даты первого ввода техники в эксплуатацию.
На практике
- Проверяйте два параметра: Если вы ввозите на Кипр автомобиль, яхту или самолет из другой страны ЕС, для определения их налогового статуса недостаточно знать только год выпуска или только пробег. Нужно учитывать оба показателя.
- Подержанный по факту, но «новый» по закону: Если вы покупаете подержанный автомобиль, которому всего 4 месяца (даже с пробегом 10 000 км) или у которого пробег составляет всего 5 000 км (даже если ему 2 года), по закону Кипра он все равно будет считаться «новым транспортным средством».
- Особые правила налогообложения: Если импортируемый транспорт попадает под категорию «нового», к нему будут применяться соответствующие правила налогообложения (в частности, по уплате ), действующие на Кипре для новых товаров.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. В настоящем Законе «транспортные средства» в термине «новые транспортные средства» означает, с учетом пункта , любое из следующего, а именно:
α) любое судно длиной более 7,5 метров;
β) любое воздушное судно взлетной массой более 1550 килограммов;
γ) любое моторное наземное транспортное средство, которое:
i) имеет двигатель рабочим объемом более 48 кубических сантиметров; или
ii) изготовлено или приспособлено для приведения в движение электричеством мощностью более 7,2 кВт.
2. Судно, воздушное судно или моторное наземное транспортное средство не подпадает под действие пункта , если только оно не предназначено для перевозки лиц или товаров.
3. Для целей настоящего Закона транспортное средство считается новым в отношении любой поставки или любого приобретения из другого государства-члена в любое время, за исключением случаев, когда на тот момент:
α) период, прошедший с даты первого ввода в эксплуатацию, составляет:
i) в случае судна или воздушного судна — период более трех месяцев; и
ii) в случае наземного транспортного средства — период более шести месяцев; и
β) оно с даты первого ввода в эксплуатацию:
i) в случае судна — прошло более 100 часов плавания;
ii) в случае воздушного судна — налетало более 40 часов; и
iii) в случае наземного транспортного средства — прошло расстояние более 6000 километров.
4. Совет министров может посредством Указа, публикуемого в Официальном вестнике Республики, вносить изменения в настоящую статью:
α) путем добавления или исключения любого судна, воздушного судна или транспортного средства описания, указанного в Указе, из числа тех, которые в настоящее время указаны в пункте ;
β) путем изменения, исключения или дополнения положений пункта для определения того, является ли транспортное средство новым.
5. , издаваемые Советом министров, могут предусматривать определение обстоятельств, при которых транспортное средство для целей настоящей статьи считается впервые введенным в эксплуатацию.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Στον παρόντα Νόμο «μεταφορικά μέσα» στον όρο «καινούρια μεταφορικά μέσα» έχει την έννοια τηρουμένου του εδαφίου οποιωνδήποτε από τα ακόλουθα, ήτοι -
α) οποιοδήποτε πλοίο μήκους μεγαλύτερου των 7,5 μέτρων˙
β) οποιοδήποτε αεροσκάφος βάρους απογείωσης μεγαλύτερου των 1550 κιλών˙
γ) οποιοδήποτε μηχανοκίνητο χερσαίο όχημα το οποίο -
i) έχει κινητήρα κυβισμού άνω των 48 κυβικών εκατοστών˙ ή
ii) έχει κατασκευαστεί ή προσαρμοστεί να κινείται ηλεκτρικά με ισχύ άνω των 7,2 kw.
2. Πλοίο, αεροσκάφος ή μηχανοκίνητο χερσαίο όχημα δεν εμπίπτει στο εδάφιο εκτός αν προορίζεται για τη μεταφορά προσώπων ή αγαθών.
3. Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου, μεταφορικό μέσο θεωρείται ως καινούριο σε σχέση με οποιαδήποτε παράδοση ή οποιαδήποτε απόκτηση από , σε οποιοδήποτε χρόνο εκτός αν σε εκείνο το χρόνο -
α) η περίοδος που έχει παρέλθει από την ημερομηνία της πρώτης θέσης σε κυκλοφορία είναι -
i) στην περίπτωση πλοίου ή αεροσκάφους, περίοδος μεγαλύτερη των τριών μηνών˙ και
ii) στην περίπτωση χερσαίου οχήματος, περίοδος μεγαλύτερη των έξι μηνών˙ και
β) αυτό έχει, από την ημερομηνία της πρώτης θέσης σε κυκλοφορία, -
i) στην περίπτωση πλοίου, ταξιδέψει άνω των 100 ωρών πλεύσης˙
ii) στην περίπτωση αεροσκάφους, ταξιδέψει άνω των 40 ωρών πτήσης˙ και
iii) στην περίπτωση χερσαίου οχήματος, διανύσει άνω των 6000 χιλιομέτρων απόσταση.
4. Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται με Διάταγμα που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας να τροποποιεί το παρόν άρθρο -
α) με την προσθήκη ή διαγραφή οποιουδήποτε πλοίου, αεροσκάφους ή οχήματος περιγραφής που προσδιορίζεται στο Διάταγμα από αυτά που προς το παρόν προσδιορίζονται στο εδάφιο ˙
β) με την τροποποίηση, παράλειψη ή προσθήκη στις διατάξεις του εδαφίου για τον καθορισμό κατά πόσο μεταφορικό μέσο είναι καινούργιο.
5. που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύνανται να προβλέπουν τον καθορισμό των περιστάσεων στις οποίες μεταφορικό μέσο θεωρείται για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ότι έχει τεθεί για πρώτη φορά σε κυκλοφορία.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.