Закон о налоге на добавленную стоимость
Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000
Возврат налога в отношении новых транспортных средств, поставляемых в другие государства-члены
Поправки: 95(I)/2004
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы не являетесь плательщиком (например, вы обычный гражданин), но продаете или передаете новое транспортное средство в другую страну Европейского союза. При этом ранее вы уже уплатили при покупке этого транспортного средства, его приобретении из другой страны ЕС или импорте.
Что установлено законом
В таких случаях Налоговый Кипра по вашему требованию должен вернуть уплаченный . Возврату подлежит:
- , уплаченный при покупке этого транспортного средства на Кипре, либо
- , уплаченный при его ввозе из другой страны ЕС или импорте из-за пределов Евросоюза.
При этом сумма возврата ограничена. Она не может превышать размер налога, который был бы начислен на эту сделку, если бы она облагалась в обычном порядке (исходя из стоимости транспортного средства на момент его отправки).
Чтобы получить возврат, необходимо подать заявление в установленные сроки, по утвержденной форме и приложить все необходимые подтверждающие документы и доказательства, предусмотренные правилами.
На практике
Если вы как частное лицо отправляете новое транспортное средство с Кипра в другую страну ЕС, вы имеете право вернуть уплаченный за него . Для этого вам нужно обратиться в налоговые органы Кипра с официальным запросом, предоставив документы, подтверждающие покупку, уплату налога и отправку транспортного средства за границу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. С учетом положений пункта , если лицо, не являющееся налогооблагаемым лицом, осуществляет поставку товаров, представляющих собой новые транспортные средства, поскольку она влечет за собой транспортировку товаров в , Эфор по соответствующему требованию, поданному в отношении указанных товаров, возвращает этому лицу, в зависимости от обстоятельств —
α) сумму любого , начисленного при поставке этого транспортного средства этому лицу; или
β) сумму любого , уплаченного этим лицом при приобретении этого нового транспортного средства из другого государства-члена или при его импорте из места за пределами государств-членов.
2. Сумма , возвращаемая на основании настоящей статьи, не должна превышать сумму, которая подлежала бы уплате при поставке, включающей транспортировку, если бы она являлась налогооблагаемой операцией, осуществляемой налогооблагаемым лицом, и не облагалась по нулевой ставке.
3. Эфор не рассматривает требование о возврате на основании настоящей статьи, за исключением случаев, когда такое требование —
α) подано в такие сроки, по такой форме и таким способом, (β) содержит такие сведения, и
γ) сопровождается такими документами, в качестве доказательств или иным образом, как может быть предусмотрено в Регламенте, издаваемом Советом министров.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Τηρουμένου του εδαφίου , όταν πρόσωπο που δεν είναι πραγματοποιεί παράδοση αγαθών που αφορά καινούρια μεταφορικά μέσα καθώς συνεπάγεται τη μεταφορά των αγαθών προς , ο ύστερα από σχετική απαίτηση που υποβάλλεται σε σχέση με τα εν λόγω αγαθά, επιστρέφει στο πρόσωπο αυτό, ανάλογα με την περίπτωση -
α) το ποσό οποιουδήποτε επί της παράδοσης αυτού του μεταφορικού μέσου προς αυτό το πρόσωπο∙ ή
β) το ποσό οποιουδήποτε που καταβλήθηκε από το πρόσωπο αυτό επί της απόκτησης αυτού του καινούριου μεταφορικού μέσου από ή επί της εισαγωγής του από τόπο εκτός των κρατών μελών.
2. Το ποσό του που επιστρέφεται δυνάμει του παρόντος άρθρου δεν υπερβαίνει το ποσό που θα ήταν καταβλητέο επί της παράδοσης που περιλαμβάνει τη μεταφορά αν ήταν από και δεν ήταν υποκείμενη στο μηδενικό συντελεστή.
3. Ο δεν εξετάζει απαίτηση επιστροφής δυνάμει του παρόντος άρθρου εκτός αν η απαίτηση -
α) υποβάλλεται σε τέτοιο χρόνο και σε τέτοιο τύπο και με τέτοιο τρόπο, (β) περιέχει τέτοιες πληροφορίες, και
γ) συνοδεύεται από τέτοια έγγραφα, είτε ως αποδεικτικά στοιχεία είτε αλλιώς, όπως δύναται να προβλέπεται σε Κανονισμούς που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.