Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
The concept of safe country of origin
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This mirrors the Article 118 mechanism, but for "safe " (not a third transit country, but the 's own ) — if it's on the national list, the automatically goes through the accelerated procedure (Article 107).
What the law establishes
Maintaining the list follows the same logic: the prepares proposals, the of Ministers issues the order, review happens at least once a year, with an early review if human rights conditions deteriorate sharply. The difference from Article 118 is that here the submits proposals to the (not directly to the of Ministers), and it's the who is responsible for notifying the European and monitoring the situation between scheduled reviews.
In practice
Being a national of a "safe" country doesn't by itself mean automatic refusal — it means a faster (but not substantively thinner) examination procedure; the designation can exclude a specific region of the country or a category of people for whom it is objectively not safe.
▶Show full textHide full text
(1) The concept of safe under Article of shall apply subject to paragraph 5 thereof.
(2) The designation of a country as a safe may be made by drawing up a national list of safe countries of origin, compiled and maintained under this section and subject to Article of .
(3) The designation of a third country as a safe may be made with exceptions for specific parts of its territory or for clearly identified categories of persons.
(4) An to which the concept of safe may apply shall be examined under the accelerated examination procedure provided for in section of this Law and Article of .
(5)(a) For the purposes of examining applications, the of Ministers may, by order published in the Official Gazette of the , designate a country as a safe , drawing up a national list of safe countries of origin, where it is satisfied that the conditions provided for in paragraphs 1, 3 and 4 of Article of are met.
(b) The research, collection of information and preliminary assessment concerning the designation or withdrawal of designation of a country as a safe under this section shall be carried out by the , which shall submit a specific proposal to the , on which the of Ministers shall decide by issuing the order provided for in this subsection.
(c) The shall notify the of every order issued by the of Ministers under this section.
(d) The of Ministers' order issued under paragraph (a) shall be reviewed at least once (1) a year, and the related research, collection of information and preliminary assessment shall be carried out by the , which shall submit a specific proposal to the for the purpose of the of Ministers reviewing the order.
(e) Where the establishes a significant change in the human rights situation in a country designated as safe, he shall review this as soon as possible and, where required, shall notify the of Ministers for the purpose of reviewing the designation of the country as a safe .
(6) In applying this section, the provisions of shall apply, in particular those concerning the designation, suspension and withdrawal of the designation of a country as a safe at level.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η έννοια της ασφαλούς χώρας καταγωγής του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 εφαρμόζεται τηρουμένων των διατάξεων της παραγράφου 5 αυτού.
(2) Ο χαρακτηρισμός μιας χώρας ως ασφαλούς χώρας καταγωγής δύναται να γίνει μέσω της κατάρτισης εθνικού καταλόγου ασφαλών χωρών καταγωγής που καταρτίζεται και τηρείται σύμφωνα με το παρόν άρθρο και τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(3) Ο χαρακτηρισμός τρίτης χώρας ως ασφαλούς χώρας καταγωγής δύναται να γίνει με εξαιρέσεις για συγκεκριμένα τμήματα του εδάφους της ή για αναγνωρίσιμες κατηγορίες προσώπων.
(4) για την οποία δύναται να εφαρμοστεί η έννοια της ασφαλούς χώρας καταγωγής εξετάζεται υπό την ταχεία διαδικασία εξέτασης όπως προβλέπεται στο άρθρο του παρόντος Νόμου και στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(5)(α) Για σκοπούς εξέτασης αιτήσεων, το Υπουργικό δύναται με διάταγμα που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, να ορίσει χώρα ως ασφαλή , καταρτίζοντας εθνικό κατάλογο ασφαλών χωρών καταγωγής, εφόσον ικανοποιείται ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στις παραγράφους 1, 3 και 4 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(β) Η έρευνα, συλλογή πληροφοριών και προκαταρκτική εκτίμηση ως προς τον χαρακτηρισμό ή αποχαρακτηρισμό μιας χώρας ως ασφαλούς χώρας καταγωγής, σύμφωνα με το παρόν άρθρο, διεξάγεται από την , η οποία υποβάλλει συγκεκριμένη εισήγηση στον Υφυπουργό επί της οποίας αποφασίζει το Υπουργικό με την έκδοση του διατάγματος που προβλέπεται στις διατάξεις του παρόντος εδαφίου.
(γ) Ο κοινοποιεί στην κάθε διάταγμα το οποίο το Υπουργικό εκδίδει δυνάμει του παρόντος άρθρου.
(δ) Το διάταγμα του Υπουργικού Συμβουλίου, το οποίο εκδίδεται δυνάμει της παραγράφου (α), αναθεωρείται τουλάχιστον μία (1) φορά κάθε έτος και η σχετική έρευνα, συλλογή πληροφοριών και προκαταρκτική εκτίμηση διεξάγεται από την , η οποία και υποβάλλει συγκεκριμένη εισήγηση στον Υφυπουργό με σκοπό το Υπουργικό να αναθεωρήσει το διάταγμα.
(ε) Όταν ο διαπιστώσει σημαντική αλλαγή της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε χώρα η οποία έχει χαρακτηριστεί ως ασφαλής, επανεξετάζει το συντομότερο δυνατόν και, εφόσον απαιτείται, ενημερώνει το Υπουργικό με σκοπό την αναθεώρηση του χαρακτηρισμού της χώρας ως ασφαλούς χώρας καταγωγής.
(6) Κατά την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος άρθρου τυγχάνουν εφαρμογής οι διατάξεις του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, ειδικότερα όσον αφορά τον χαρακτηρισμό, την αναστολή και την αφαίρεση του χαρακτηρισμού μιας χώρας ως ασφαλούς χώρας καταγωγής σε επίπεδο της Ένωσης.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.