Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Allocation of applicants to a geographical area
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
The of Ministers may, by a published official decision, confine applicants' free movement to a specific geographical area while their is being processed — solely to speed up and streamline processing, not as a punitive measure.
What the law establishes
The area must be wide enough that it doesn't amount to disguised : it must give access to needed infrastructure and not intrude on private life. Temporary travel outside the area is possible with the of the 's permission — for serious family reasons or medical care unavailable locally; appearing in or before a state authority when summoned doesn't require permission, but advance notice is required. Leaving without permission can lead to cuts to (Article 35). If a or the itself finds that the cannot actually exercise their rights within that area, the allocation to it automatically ceases.
In practice
This is a conditional-liberty regime, not free choice of residence: the isn't formally detained, but cannot travel outside the assigned area without permission — and breaching that has real costs (reduced allowance/housing).
▶Show full textHide full text
(1) The of Ministers may, by decision constituting a regulatory administrative act published in the Official Gazette of the , allocate applicants to a geographical area within the areas controlled by the Government of the in which applicants may move freely during the procedure for granting international protection under , exclusively to ensure the swift, efficient and effective processing of their applications under or for the geographical distribution of such applicants, taking into account the capacities of the relevant geographical areas: Provided that applicants have effective access to their rights under this Part and to the procedural guarantees within the procedure for granting international protection within the geographical area to which they are allocated: Provided further that the geographical area provided for in this subsection is sufficiently wide, allows access to the necessary public infrastructure and does not affect the inalienable sphere of applicants' private life.
(2)(a) The shall permit an to temporarily leave the geographical area for duly justified, urgent and serious family reasons or to receive necessary medical care, where such care is not available within the geographical area, subject to the 's prior permission and approval of the 's , in a form determined by the .
(b) Where an leaves the geographical area without the 's permission, the provision of may be withdrawn or limited, in accordance with section : Provided that an is not required to seek permission in order to appear before an administrative authority or a of the , where summoned and his or her presence is necessary, but shall notify the in advance of such obligations.
(3) Where it is established, including by a decision of the on an appeal filed under section , that the has not been granted effective access to his or her rights under this Part or to the procedural guarantees within the procedure for granting international protection within the geographical area allocated under this section, the allocation of that to that geographical area shall cease to apply.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Το Υπουργικό δύναται με απόφασή του, η οποία συνιστά κανονιστική διοικητική πράξη και δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, να κατανέμει τους αιτητές σε γεωγραφική περιοχή εντός των ελεγχόμενων από την Κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχών στην οποία οι αιτητές δύναται να κυκλοφορούν ελεύθερα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παροχής διεθνούς προστασίας σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1348, αποκλειστικά για τη διασφάλιση της ταχείας, αποδοτικής και αποτελεσματικής επεξεργασίας των αιτήσεών τους σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1348 ή για τη γεωγραφική κατανομή των εν λόγω αιτητών, λαμβάνοντας υπόψη τις δυνατότητες των σχετικών γεωγραφικών περιοχών: Νοείται ότι, οι αιτητές έχουν ουσιαστική πρόσβαση στα δικαιώματά τους δυνάμει του παρόντος Μέρους και στις διαδικαστικές εγγυήσεις στο πλαίσιο της διαδικασίας παροχής διεθνούς προστασίας εντός της γεωγραφικής περιοχής στην οποία κατανέμονται: Νοείται περαιτέρω ότι, η γεωγραφική περιοχή που προβλέπεται στο παρόν εδάφιο είναι επαρκώς ευρεία, επιτρέπει την πρόσβαση στις αναγκαίες δημόσιες υποδομές και δεν επηρεάζει την αναπαλλοτρίωτη σφαίρα της ιδιωτικής ζωής των αιτητών.
(2)(α) Ο επιτρέπει σε αιτητή να εγκαταλείψει προσωρινά τη γεωγραφική περιοχή για δεόντως αιτιολογημένους, επείγοντες και σοβαρούς οικογενειακούς λόγους ή για να λάβει αναγκαία ιατρική περίθαλψη, εφόσον δεν διατίθεται εντός της γεωγραφικής περιοχής, κατόπιν άδειας του Προϊσταμένου και έγκρισης αίτησης του αιτητή, ο τύπος της οποίας αποφασίζεται από τον Προϊστάμενο.
(β) Σε περίπτωση που εγκαταλείπει τη γεωγραφική περιοχή χωρίς άδεια του Προϊσταμένου, η παροχή υλικών συνθηκών υποδοχής δύναται να ανακαλείται ή να περιορίζεται, σύμφωνα με το άρθρο : Νοείται ότι, δεν ζητεί άδεια προκειμένου να παρουσιαστεί σε διοικητική αρχή ή της Δημοκρατίας, εφόσον έχει κληθεί και η παρουσία του είναι αναγκαία, οφείλει ωστόσο να ενημερώνει εκ των προτέρων τον Προϊστάμενο για τις υποχρεώσεις αυτές.
(3) Εάν διαπιστωθεί, περιλαμβανομένης απόφασης του Δικαστηρίου επί προσφυγής που υποβάλλεται δυνάμει του άρθρου , ότι δεν έχει χορηγηθεί στον αιτητή ουσιαστική πρόσβαση στα δικαιώματά του δυνάμει του παρόντος Μέρους ή στις διαδικαστικές εγγυήσεις στο πλαίσιο της διαδικασίας παροχής διεθνούς προστασίας εντός της γεωγραφικής περιοχής που έχει κατανεμηθεί σύμφωνα με το παρόν άρθρο, η κατανομή του εν λόγω αιτητή στην εν λόγω γεωγραφική περιοχή παύει να ισχύει.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.