Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Interview report and recording of personal interviews
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
After the interview, the officer must draw up minutes and a detailed report for the — the decision on the is based on this report, not merely on a personal impression.
What the law establishes
If the interview is audio-recorded and that recording is admitted as evidence in an Article 146 Constitution appeal, the officer is relieved of the separate duty to ask the to confirm the accuracy of the written report or transcript — the recording itself serves that function. A separate mandatory safeguard: the interview must be conducted under conditions that let the present their full story, and the officers conducting it must meet the qualification criteria of Article 13 of (not just any staff member can conduct such interviews).
In practice
The quality and completeness of this report matter a great deal: the is based on it, and if the interview was conducted under conditions that didn't let the speak fully, or was conducted by an unqualified officer, that can be challenged.
▶Show full textHide full text
(1) Subject to Article of , the shall, after conducting a personal interview, draw up minutes of the interview and a detailed report addressed to the , which shall be entered in the 's file.
(2) The may refrain from asking the for clarifications under paragraph 3 of Article of , and from confirming that the content of the written report, the transcript or the minutes of the interview accurately reflect the interview, under paragraph 4 of Article of , where the recording is admitted as evidence in recourse proceedings under Article of the Constitution.
(3) The shall take appropriate measures to ensure that the personal interview is conducted under conditions that allow the to present the grounds for his or her comprehensively, and for that purpose the shall ensure that the officers conducting the interview meet the criteria set out in Article of .
▶Original (Greek)Hide original
(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, ο , μετά τη διεξαγωγή προσωπικής συνέντευξης, συντάσσει πρακτικά της συνέντευξης και εμπεριστατωμένη εισηγητική έκθεση απευθυνόμενη στον Προϊστάμενο, τα οποία καταχωρίζονται στον φάκελο του αιτητή.
(2) Ο δύναται να μη ζητήσει διευκρινίσεις από τον αιτητή σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, ούτε να επιβεβαιώσει ότι το περιεχόμενο της γραπτής έκθεσης ή του κειμένου της απομαγνητοφώνησης ή των πρακτικών της συνέντευξης αποτυπώνουν ορθά τη συνέντευξη, σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, όταν η καταγραφή γίνεται δεκτή ως αποδεικτικό στοιχείο στις διαδικασίες άσκησης προσφυγής δυνάμει του Άρθρου του Συντάγματος.
(3) Η λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσει ότι η προσωπική συνέντευξη διεξάγεται σε συνθήκες που επιτρέπουν στον αιτητή να εκθέσει διεξοδικά τους λόγους της αίτησής του και για τον σκοπό αυτό η μεριμνά ώστε οι αρμόδιοι λειτουργοί που διεξάγουν τη συνέντευξη να πληρούν τα κριτήρια που τίθενται δυνάμει του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.