Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Unaccompanied minors
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This article comprehensively regulates protection for unaccompanied minors: from the moment an is filed, the automatically becomes their , acting through a representative (an officer, NGO or authorised body), until it's established the person isn't actually a .
What the law establishes
Key safeguards: caseloads are capped — no more than 30 unaccompanied minors per representative at once (up to 50 only in exceptional surge situations, with mandatory notice to the European and EU Asylum ); a representative cannot have a conflict of interest; the child must be told, in an age-appropriate way, who their is and how to complain about their representative — a dedicated three-member Complaints Committee handles this within a one-week deadline. Placement is restricted to specialised children's centres, suitable accommodation, with relatives, or with a foster family (adult centres only from age 16, with the Article 38(2) safeguards); siblings are kept together where possible, and moves are minimised. Separately, the law requires active family tracing (with international organisations' help if needed), but where the family's safety in the is at risk, information is gathered and shared strictly confidentially.
In practice
This is one of the most detailed protective mechanisms in the law: rather than simply declaring "the best interests of the child" (Article 38), it builds a concrete institutional structure — guardianship, representation, caseload limits, a complaints mechanism and family tracing — specifically for the most vulnerable category of applicants.
▶Show full textHide full text
(1) The local Units before which the of an , or of a person for whom there are objective grounds to believe he or she is a , is submitted, and every competent authority that establishes the entry into the areas controlled by the Government of the of an or of such a person, shall immediately inform the of the case, who shall immediately notify the .
(2)(a) The shall, from the date of submission of the , act as of the and represent him or her through an officer of the Social Welfare Services or another authorised body or non-governmental organisation, taking all necessary measures under this Law and the Regulations issued under it, on behalf of the and to safeguard his or her best interests, in cooperation with the and other competent authorities and bodies, so that the may benefit from and comply with the obligations provided for in this Law.
(b) The representative of the shall, where necessary, exercise legal capacity on behalf of the or ensure his or her representation in judicial proceedings in accordance with the Commissioner for the Protection of Children's Rights Law and the Commissioner for the Protection of Children's Rights (Appointment of the Commissioner by the as Representative of the Child) Rules of Procedure.
(c) Upon the submission of an by an , the shall immediately inform the of that and of any relevant incident concerning the .
(3) The of the Social Welfare Services shall meet with the and inform him or her of the assumption of guardianship and representation by the , and shall take into account his or her views on his or her needs, in accordance with his or her age and maturity.
(4)(a) The shall not act as of an where the or other competent authorities have assessed that the claiming to be a is, without any doubt, over eighteen (18) years of age.
(b) The assessment provided for in paragraph (a) shall be based on the results of the age assessment procedure for minors under section .
(5)(a) Where a disproportionately large number of applications are submitted by unaccompanied minors, the measures to be taken concerning the guardianship and representation of an shall be included in the national contingency plan under section .
(b) Where the of the measures referred to in paragraph (a) is insufficient to address a disproportionately large number of applications submitted by unaccompanied minors, or in other exceptional cases, the ratio of unaccompanied minors assigned to a representative shall not exceed fifty (50) per representative.
(c) For the purposes of applying paragraph (b), the shall inform the and the accordingly.
(6)(a) The shall cease to act as and where-
(i) the , following the age assessment procedure under section , is no longer considered a ; or
(ii) the , following the age assessment procedure under section , is assessed as not being a ; or
(iii) the is no longer an .
(b) The shall not appoint as a person whose interests conflict or could potentially conflict with the interests of the .
(7) The shall immediately inform the , in a manner appropriate to his or her age and in a way that ensures the understands that information, of the assumption of guardianship and representation of him or her by the .
(8) The shall immediately inform the , in a manner appropriate to his or her age and in a way that ensures the understands that information, of how to file a complaint against that representative under conditions of confidentiality and safety, and the provisions of this subsection shall also apply to unaccompanied minors after international protection has been granted.
(9) The shall immediately inform the Social Welfare Services or the , as the case may be, as the authorities competent for providing and for the accommodation and housing of applicants respectively, of the assumption of guardianship and representation of the by the .
(10) A change of the person acting as shall take place only where necessary, in particular where it is considered that the representative has not adequately performed his or her duties.
(11)(a) The shall ensure that representatives of unaccompanied minors are responsible for a proportionate and limited number of unaccompanied minors and, under normal circumstances, for no more than thirty (30) unaccompanied minors at the same time per representative, in order to ensure that representatives of unaccompanied minors are able to effectively perform their duties.
(b) The provisions of paragraph (a) shall also apply to cases of representation and guardianship of beneficiaries of international protection.
(12)(a) The shall supervise the proper performance of the duties of its officers and representatives, including by checking their criminal record at regular intervals, in order to identify potential incompatibilities with their role.
(b)(i) Unaccompanied minors shall have the right to file a complaint against the representatives of the of Social Welfare in accordance with subparagraph (ii) of this paragraph.
(ii) The shall appoint a three-member Complaints Committee to examine complaints by an against his or her representative, composed of the as chairperson and two officers of the Social Welfare Services who do not perform duties in relation to unaccompanied minors, and the Complaints Committee shall be competent to examine, in addition to complaints from unaccompanied minors, on its own initiative, any matter relating to their representation, including the proper performance of officers' duties and possible non-compliance with the conditions of paragraph (a) of subsection (6) of section : Provided that the Committee shall examine the complaint within one (1) week of its receipt and shall inform the in writing of its decision, and may issue Regulations for its operation.
(iii) The provisions of this paragraph shall also apply to unaccompanied minors after international protection has been granted.
(13)(a) The shall ensure that applicants, from the date of submission of their and for as long as they have the right to remain in the areas controlled by the Government of the under this Law, are placed-
(i) in reception centres with special arrangements for minors, which do not accommodate adults and operate under the competence and supervision of the ; or
(ii) in other types of accommodation suitable for minors; or
(iii) in reception centres for adult applicants, acting in accordance with the provisions of subsection (2) of section , where the has reached the age of sixteen (16).
(b) The Social Welfare Services shall ensure that applicants, from the date of submission of the and for as long as they have the right to remain in the areas controlled by the Government of the under this Law, are placed-
(i) together with adult relatives; or
(ii) with a foster family.
(c) The shall keep the informed of the arrangement of accommodation for unaccompanied minors, providing full particulars.
(d) As far as possible in the placement provided for in paragraph (a), the shall ensure that siblings remain together, taking into account the best interests of each concerned, in particular his or her age and degree of maturity; changes of residence of unaccompanied minors shall be kept to a minimum.
(14) The , in cooperation with the and the , shall, as soon as possible after the submission of the , trace the of the , if necessary with the assistance of international or other relevant organisations, while safeguarding the best interests of the , and where there is a risk to the life or integrity of the or of his or her close relatives, in particular where they reside in the , the shall ensure that the collection, processing and transmission of information concerning those persons is carried out confidentially, so as not to jeopardise their safety: Provided that where tracing has begun after the submission of the and has not been completed by the time international protection status is granted to an , the provisions of subsection (5) of section shall apply.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Τα κατά τόπους Κλιμάκια ενώπιον των οποίων υποβάλλεται η του ασυνόδευτου ανηλίκου ή προσώπου για το οποίο υπάρχουν αντικειμενικοί λόγοι να πιστεύεται ότι είναι και κάθε αρμόδια αρχή που διαπιστώνει την είσοδο στις ασυνόδευτου ανηλίκου ή προσώπου για το οποίο υπάρχουν αντικειμενικοί λόγοι να πιστεύεται ότι είναι ενημερώνουν αμέσως για την περίπτωση τον Προϊστάμενο, ο οποίος γνωστοποιεί αμέσως την περίπτωση στον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας.
(2)(α) Ο , από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης, ενεργεί ως του ασυνόδευτου ανηλίκου και τον εκπροσωπεί μέσω λειτουργού των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας ή άλλου εξουσιοδοτημένου φορέα ή μη κυβερνητικής οργάνωσης, λαμβάνοντας όλα τα αναγκαία μέτρα, δυνάμει του παρόντος Νόμου και των εκδιδόμενων δυνάμει αυτού Κανονισμών, για λογαριασμό του ασυνόδευτου ανηλίκου και προς διασφάλιση του βέλτιστου συμφέροντός του, σε συνεργασία με την και άλλες αρμόδιες αρχές και φορείς, προκειμένου ο να επωφελείται και να συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο.
(β) Ο εκπρόσωπος του ασυνόδευτου ανήλικου, όταν είναι αναγκαίο, ασκεί νομική ικανότητα για λογαριασμό του ασυνόδευτου ανηλίκου ή διασφαλίζει την εκπροσώπησή του σε δικαστική διαδικασία σύμφωνα µε τον περί Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού Νόμο και τον περί Επιτρόπου Προστασίας Δικαιωμάτων του Παιδιού (Διορισμός Επιτρόπου από το ως Αντιπρόσωπος Παιδιού) Διαδικαστικό Κανονισμό.
(γ) Με την υποβολή αίτησης διεθνούς προστασίας από ασυνόδευτο ανήλικο, η ενημερώνει αμέσως τον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας για την εν λόγω και κάθε σχετικό περιστατικό που αφορά τον ασυνόδευτο ανήλικο.
(3) Ο των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας συναντάται με τον ασυνόδευτο ανήλικο και τον ενημερώνει για την ανάληψη της κηδεμονίας και εκπροσώπησής του από τον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας και λαμβάνει υπόψη τις απόψεις του σχετικά με τις ανάγκες του, ανάλογα με την ηλικία και την ωριμότητά του.
(4)(α) Ο δεν ενεργεί ως ασυνόδευτου ανηλίκου σε περίπτωση που η ή άλλες αρμόδιες αρχές έχουν εκτιμήσει ότι ο που ισχυρίζεται ότι είναι είναι, χωρίς καμία αμφιβολία, άνω των δεκαοχτώ (18) ετών.
(β) Η εκτίμηση που προβλέπεται στην παράγραφο (α) βασίζεται στα αποτελέσματα της εκτίμησης ηλικίας ανηλίκου δυνάμει του άρθρου .
(5)(α) Σε περίπτωση δυσανάλογα μεγάλου αριθμού αιτήσεων που υποβάλλονται από ασυνόδευτους ανηλίκους, τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σχετικά με την κηδεμονία και εκπροσώπηση ασυνόδευτου ανηλίκου περιλαμβάνονται στο εθνικό σχέδιο έκτακτης ανάγκης σύμφωνα με το άρθρο .
(β) Όταν η εφαρμογή των μέτρων που αναφέρονται στην παράγραφο (α) είναι ανεπαρκής για την αντιμετώπιση δυσανάλογα μεγάλου αριθμού αιτήσεων που υποβάλλονται από ασυνόδευτους ανηλίκους ή σε άλλες εξαιρετικές περιπτώσεις, η αναλογία ανάθεσης αριθμού ασυνόδευτων ανηλίκων σε εκπρόσωπο δεν υπερβαίνει τους πενήντα (50) ανά εκπρόσωπο.
(γ) Για σκοπούς εφαρμογής της παραγράφου (β), η ενημερώνει σχετικά την και τον Οργανισμό.
(6)(α) Ο παύει να ενεργεί ως και σε περίπτωση που-
(i) ο , μετά την εφαρμογή της διαδικασίας εκτίμησης ηλικίας δυνάμει του άρθρου , δεν θεωρείται πλέον · ή
(ii) ο , μετά από την εφαρμογή της διαδικασίας εκτίμησης ηλικίας δυνάμει του άρθρου , κρίνεται ότι δεν είναι · ή
(iii) ο δεν είναι πλέον .
(β) Ο δεν ορίζει ως εκπρόσωπο ασυνόδευτου ανηλίκου πρόσωπο του οποίου τα συμφέροντα συγκρούονται ή θα μπορούσαν ενδεχομένως να συγκρούονται με τα συμφέροντα του ασυνόδευτου ανηλίκου.
(7) Η ενημερώνει αμέσως τον ασυνόδευτο ανήλικο, με τρόπο κατάλληλο για την ηλικία του και κατά τρόπο που να διασφαλίζει ότι ο κατανοεί τις πληροφορίες αυτές, για την ανάληψη της κηδεμονίας και εκπροσώπησης αυτού από τον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας.
(8) Η ενημερώνει αμέσως τον ασυνόδευτο ανήλικο, με τρόπο κατάλληλο για την ηλικία του και κατά τρόπο που να διασφαλίζει ότι ο κατανοεί τις πληροφορίες αυτές, για τον τρόπο υποβολής καταγγελίας κατά του εν λόγω εκπροσώπου υπό συνθήκες εμπιστευτικότητας και ασφάλειας και οι διατάξεις του παρόντος εδαφίου ισχύουν και για ασυνόδευτους ανηλίκους μετά τη χορήγηση διεθνούς προστασίας.
(9) Η ενημερώνει αμέσως τις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ή το , κατά περίπτωση, ως αρμόδιες για την παροχή υλικών συνθηκών υποδοχής και τη φιλοξενία και στέγαση αιτητών, αντίστοιχα, για την ανάληψη της κηδεμονίας και εκπροσώπησης του ασυνόδευτου ανηλίκου από τον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας.
(10) Η αλλαγή του προσώπου που ενεργεί ως πραγματοποιείται μόνο όταν είναι αναγκαίο, ιδίως όταν θεωρείται ότι ο εκπρόσωπος δεν έχει εκτελέσει επαρκώς τα καθήκοντά του.
(11)(α) Ο διασφαλίζει ότι οι εκπρόσωποι του ασυνόδευτου ανηλίκου είναι υπεύθυνοι για αναλογικό και περιορισμένο αριθμό ασυνόδευτων ανηλίκων και, υπό κανονικές συνθήκες, για όχι περισσότερους από τριάντα (30) ασυνόδευτους ανηλίκους ταυτόχρονα ανά εκπρόσωπο κατά τον ίδιο χρόνο, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι εκπρόσωποι του ασυνόδευτου ανήλικου είναι σε θέση να εκτελούν αποτελεσματικά τα καθήκοντά τους.
(β) Τα προβλεπόμενα στην παράγραφο (α) ισχύουν και στις περιπτώσεις εκπροσώπησης και κηδεμονίας ασυνόδευτων ανήλικων δικαιούχων διεθνούς προστασίας.
(12)(α) Ο εποπτεύει την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων των λειτουργών και εκπροσώπων του, μεταξύ άλλων, ελέγχοντας το ποινικό μητρώο τους ανά τακτά χρονικά διαστήματα, προκειμένου να εντοπίζονται δυνητικές ασυμβατότητες με τον ρόλο τους.
(β)(i) Ασυνόδευτοι ανήλικοι έχουν δικαίωμα υποβολής καταγγελίας κατά των εκπροσώπων του Διευθυντή Κοινωνικής Ευημερίας σύμφωνα με την υποπαράγραφο (ii) της παρούσας παραγράφου.
(ii) Ο ορίζει τριμελή Καταγγελιών για την εξέταση καταγγελιών ασυνόδευτου ανηλίκου κατά του εκπροσώπου του, αποτελούμενη από τον ίδιο ως πρόεδρο και δύο λειτουργούς των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας οι οποίοι δεν ασκούν καθήκοντα αναφορικά με ασυνόδευτους ανηλίκους και η Καταγγελιών είναι αρμόδια για την εξέταση, πέραν των καταγγελιών των ασυνόδευτων ανηλίκων, αυτεπάγγελτα, οποιουδήποτε θέματος σχετικού με την εκπροσώπησή τους, περιλαμβανομένης της ορθής εκτέλεσης των καθηκόντων των λειτουργών και της πιθανής μη τήρησης των προϋποθέσεων της παραγράφου (α) του εδαφίου (6) του άρθρου : Νοείται ότι, η εξετάζει το παράπονο εντός μίας (1) εβδομάδας από την παραλαβή του και ενημερώνει γραπτώς για την απόφασή της τον ασυνόδευτο ανήλικο, ενώ δύναται να εκδίδει Κανονισμούς για τη λειτουργία της.
(iii) Οι διατάξεις της παρούσας παραγράφου ισχύουν και για ασυνόδευτους ανηλίκους μετά τη χορήγηση διεθνούς προστασίας.
(13)(α) Το διασφαλίζει ότι ασυνόδευτοι ανήλικοι αιτητές, από την ημερομηνία υποβολής της αίτησής τους και για όσο χρονικό διάστημα διαθέτουν δικαίωμα παραμονής στις σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο, τοποθετούνται-
(i) σε κέντρα φιλοξενίας με ειδικές ρυθμίσεις για ανηλίκους, τα οποία δεν φιλοξενούν ενήλικες και λειτουργούν υπό την αρμοδιότητα και εποπτεία του Υφυπουργείου· ή
(ii) σε άλλου είδους καταλύματα κατάλληλα για ανηλίκους· ή
(iii) σε κέντρα φιλοξενίας για ενήλικους αιτητές, ενεργώντας σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου , εφόσον οι ασυνόδευτοι έχουν συμπληρώσει την ηλικία των δεκαέξι (16) ετών.
(β) Οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας διασφαλίζουν ότι ασυνόδευτοι ανήλικοι αιτητές, από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης και για όσο χρονικό διάστημα διαθέτουν δικαίωμα παραμονής στις σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο, τοποθετούνται-
(i) μαζί με ενήλικους συγγενείς· ή
(ii) σε ανάδοχη οικογένεια.
(γ) Το τηρεί ενήμερο τον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας για τη ρύθμιση της φιλοξενίας ασυνόδευτων ανηλίκων παρέχοντας πλήρη στοιχεία.
(δ) Στο μέτρο του δυνατού κατά την τοποθέτηση που προβλέπεται στην παράγραφο (α), το διασφαλίζει ότι τα αδέλφια παραμένουν μαζί, λαμβανομένου υπόψη του βέλτιστου συμφέροντος του εκάστοτε ανηλίκου και ιδίως της ηλικίας και του βαθμού ωριμότητάς του· οι μεταβολές δε κατοικίας των ασυνόδευτων ανηλίκων περιορίζονται στο ελάχιστο.
(14) Ο , σε συνεργασία με τον Διευθυντή και τον Προϊστάμενο, αναζητούν, το συντομότερο δυνατόν μετά την υποβολή της αίτησης, τα του ασυνόδευτου ανηλίκου, εν ανάγκη με τη βοήθεια διεθνών ή άλλων σχετικών οργανώσεων, προστατεύοντας παράλληλα το βέλτιστο συμφέρον του ασυνόδευτου ανηλίκου και, σε περίπτωση που υπάρχει κίνδυνος να απειληθεί η ζωή ή η ακεραιότητα του ασυνόδευτου ανηλίκου ή των στενών συγγενών του, ιδίως εάν αυτοί διαμένουν στη , ο διασφαλίζει ότι η συλλογή, η επεξεργασία και η διαβίβαση των πληροφοριών που αφορούν τα εν λόγω πρόσωπα γίνεται εμπιστευτικά, ώστε να μη διακυβεύεται η ασφάλειά τους: Νοείται ότι, σε περίπτωση που η αναζήτηση έχει αρχίσει μετά την υποβολή αίτησης και δεν έχει ολοκληρωθεί μέχρι την χορήγηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας σε ασυνόδευτο ανήλικο, ισχύουν τα προβλεπόμενα στο εδάφιο (5) του άρθρου .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.