Закон о налоге на добавленную стоимость
Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000
Государственные органы
Поправки: 95(I)/2000
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Государственные и муниципальные органы, а также другие публичные учреждения Кипра постоянно оказывают различные услуги гражданам и бизнесу, взимая за это пошлины, сборы или иные платежи. В связи с этим возникает вопрос: должны ли такие государственные структуры начислять и уплачивать на добавленную стоимость () аналогично частным компаниям.
Что установлено законом
Закон устанавливает следующие правила налогообложения для государственных органов и публичных учреждений:
- Освобождение от : По общему правилу, государственные, муниципальные органы и другие публичные организации не признаются налогоплательщиками , когда они действуют в рамках своих официальных государственных полномочий. Это правило применяется даже в тех случаях, когда они взимают пошлины или сборы за свои услуги.
- Защита конкуренции: Налоговый имеет право признать налогоплательщиком , если освобождение его деятельности от налога может привести к искажению условий конкуренции на рынке.
- Исключения из правил: Государственные органы в обязательном порядке признаются налогоплательщиками в отношении видов деятельности, которые перечислены в Девятом приложении к закону (за исключением случаев, когда объемы таких операций ничтожно малы). Кабинет министров имеет право изменять и дополнять этот перечень своим указом.
На практике
Если вы обращаетесь в государственные или муниципальные органы за получением официальных услуг (например, для оформления документов или получения разрешений), платить на установленные государством пошлины и сборы вам не придется.
Однако если государственное учреждение оказывает услуги, которые могут конкурировать с частным сектором, или ведет деятельность из специального законодательного перечня, такие операции будут облагаться на общих основаниях. Это обеспечивает равные условия для государственного и частного бизнеса.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. С учетом положений пунктов и ниже, государственные органы, органы местного самоуправления и другие организации публичного права не считаются налогооблагаемыми лицами в отношении операций или сделок, которые они совершают при осуществлении публичных полномочий, даже если они взимают пошлины, взносы или иные сборы в связи с этими операциями или сделками.
2. Эфор может признать любой , или организацию публичного права налогооблагаемым лицом, если операции такого органа или организации могут создать риск искажения условий конкуренции.
3. Независимо от любого другого положения настоящего Закона или любого другого закона, государственные органы, органы местного самоуправления и другие организации публичного права считаются налогооблагаемыми лицами в отношении операций, указанных в , за исключением случаев, когда такие операции являются незначительными.
4. Совет Министров может путем указа, публикуемого в Официальной газете Республики, вносить изменения в , добавляя в него или исключая из него любое описание либо изменяя любое описание, содержащееся в нем в то или иное время.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Τηρουμένων των εδαφίων και πιο κάτω οι κρατικές αρχές, οι αρχές τοπικής διοίκησης και οι άλλοι οργανισμοί δημόσιου δικαίου δε θεωρούνται υποκείμενα στο φόρο πρόσωπα για τις πράξεις ή συναλλαγές που ενεργούν κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας, έστω και αν εισπράττουν τέλη, συνεισφορές ή άλλες επιβαρύνσεις σε σχέση με αυτές τις πράξεις ή συναλλαγές.
2. Ο δύναται να θεωρήσει οποιαδήποτε , ή οργανισμό δημόσιου δικαίου ως αν οι συναλλαγές τέτοιας αρχής ή οργανισμού μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο στρέβλωσης των όρων του ανταγωνισμού.
3. Ανεξάρτητα από οποιαδήποτε άλλη διάταξη του παρόντος Νόμου ή οποιουδήποτε άλλου νόμου, οι κρατικές αρχές, οι αρχές τοπικής διοίκησης και οι άλλοι οργανισμοί δημόσιου δικαίου θεωρούνται υποκείμενα στο φόρο πρόσωπα σε σχέση με τις συναλλαγές που περιγράφονται στο , εκτός αν είναι αμελητέες.
4. Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται με διάταγμα που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας να τροποποιεί το προσθέτοντας ή αφαιρώντας από αυτό οποιαδήποτε περιγραφή ή τροποποιώντας οποιαδήποτε περιγραφή που εκάστοτε προσδιορίζεται σε αυτό.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.