Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 69(Ι)/1992Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о международных трастах

Ο περί Διεθνών Εμπιστευμάτων Νόμος του 1992

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 2Α.Полномочия в силу условий траста
  4. 3.Действительность международного траста
  5. 4.Презумпция безотзывности международного траста
  6. 4Α.Полномочия учредителя траста
  7. 5.Срок действия международного траста
  8. 6.Действительность условия о накоплении доходов
  9. 7.Благотворительные трасты и целевые трасты
  10. 8.Разрешенные инвестиции
  11. 9.Полномочие на изменение права, регулирующего международный траст
  12. 10.Изменение условий международного траста Судом
  13. 11.Конфиденциальность международных трастов
  14. 11Α.Полномочия Суда
  15. 12.Налогообложение международных трастов
  16. 12Α.Принципы выбора применимого права
  17. 12Β.Юрисдикция
  18. 12Γ.Оговорка о выборе применимого права
  19. 12Δ.Трасты иностранного права
  20. 12Ε.Обязанность доверительного управляющего
  21. 13.Применение настоящего Закона
  22. 14.Сохранение силы действующих законов
  23. 15.Отсутствие обязанности по регистрации
  24. 15.Переходные положения
Статья 12

Налогообложение международных трастов

Поправки: 69(I)/1992, 20(I)/2012, 240(I)/2025

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Вы являетесь бенефициаром (получателем выгоды) международного траста, зарегистрированного на Кипре, и хотите понять, в каких случаях и какие налоги необходимо платить с доходов и прибыли, которые получает этот .

Что установлено законом

Правила налогообложения доходов международного траста напрямую зависят от налогового статуса его бенефициаров:

  • Если является налоговым резидентом Кипра: налогом на Кипре облагаются абсолютно все доходы и прибыль траста — как полученные из источников внутри Кипра, так и из-за рубежа.
  • Если не является налоговым резидентом Кипра: налогообложению на Кипре подлежат только те доходы и прибыль траста, которые были получены из источников внутри Кипра. Доходы из иностранных источников в этом случае налогом на Кипре не облагаются.

На практике

Влияние закона зависит от вашего статуса резидента:

  • Для резидентов Кипра: если вы постоянно проживаете на Кипре и признаны его налоговым резидентом, вам придется уплачивать кипрские налоги со всей прибыли, которую приносит вам , независимо от того, в какой стране мира эти деньги были заработаны.
  • Для нерезидентов Кипра: если вы не являетесь налоговым резидентом Кипра, то доходы траста, полученные за пределами острова, освобождаются от кипрского налогообложения. Налог нужно будет заплатить только в том случае, если заработал деньги непосредственно на территории Кипра.
▶Показать полный текст

1.

α) Доходы и прибыль международного траста, которые получены или считаются полученными из источников в Республике и за ее пределами, подлежат любому налогообложению, взимаемому в Республике, в случае если является резидентом Республики;

β) В случае если не является резидентом Республики, доходы и прибыль международного траста, которые получены или считаются полученными из источников в Республике, подлежат любому налогообложению, взимаемому в Республике.

2. [Исключен].

▶Оригинал (греческий)

1.

α) Το εισόδημα και τα κέρδη διεθνούς εμπιστεύματος, τα οποία αποκτώνται ή θεωρείται ότι αποκτώνται από πηγές εντός και εκτός της Δημοκρατίας υπόκεινται σε κάθε φορολογία που επιβάλλεται στη στην περίπτωση δικαιούχου που είναι ˙

β) Στην περίπτωση δικαιούχου που δεν είναι , το εισόδημα και τα κέρδη διεθνούς εμπιστεύματος, τα οποία αποκτώνται ή θεωρείται ότι αποκτώνται από πηγές εντός της Δημοκρατίας υπόκεινται σε κάθε φορολογία που επιβάλλεται στη .

2. [Διαγράφηκε].

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.