Закон о завещаниях и наследовании
Ο περί Διαθηκών και Διαδοχής Νόμος
Устранение недостойности наследования
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Эта статья объясняет, как человек, который в противном случае был бы отстранен от наследования (признан недостойным), может все же получить . Это возможно, если умерший при жизни явно и добровольно простил такого человека, оформив это прощение надлежащим образом.
Что установлено законом
Согласно статье 17 Закона, недостойным наследования считается лицо, которое:
- было осуждено за умышленное и противозаконное причинение смерти или попытку причинения смерти наследодателю (пункт (α) статьи 17);
- было осуждено за убийство или попытку убийства ребенка, родителя, супруга или супруги наследодателя (пункт (β) статьи 17);
- принуждением, обманом или психологическим давлением заставило наследодателя составить или отменить (пункт (γ) статьи 17);
- помешало наследодателю составить, изменить или отменить (пункт (δ) статьи 17);
- представило наследодателю поддельное (пункт (ε) статьи 17);
- незаконно изменило или уничтожило наследодателя (пункт (στ) статьи 17);
- помогло или подстрекало кого-либо к совершению любого из вышеуказанных действий (пункт (ζ) статьи 17).
Однако, как указано в статье 18 Закона, установленная в статье 17 недостойность к наследованию устраняется, если наследодатель добровольно и прямо простил недостойное лицо. Это прощение должно быть оформлено одним из двух способов:
- Письменным заявлением, подписанным в присутствии и подтвержденным Эпархом (окружным руководителем).
- Специальным положением, включенным в наследодателя.
На практике
На практике это означает, что даже если человек совершил действия, которые по закону Кипра делают его недостойным получить (например, пытался убить наследодателя или подделал его , как описано в статье 17), он все равно может стать наследником. Для этого необходимо, чтобы сам наследодатель при жизни явно и недвусмысленно простил это лицо. Важно, чтобы прощение было выражено в юридически значимой форме: либо в виде письменного документа, заверенного окружным руководителем, либо прямо указано в завещании наследодателя. Таким образом, личное, официально оформленное прощение умершего человека имеет приоритет над общими правилами отстранения от наследования.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Предусмотренная статьей настоящего Закона недостойность наследования устраняется и прекращает свое действие, если умерший добровольно и прямо простил лицо, которое в противном случае являлось бы недостойным, что было совершено путем письменного заявления, подписанного в присутствии и заверенного Эпархом, или путем распоряжения, сделанного с этой целью в его завещании.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Η πρoβλεπόμεvη αναξιότητα για διαδοχή σε στο άρθρο του Νόμου αυτού, παραμερίζεται και παύει αν o αποβιώσας έδωσε συγνώμη εκούσια και ρητά στο διαφορετικά αvάξιo πρόσωπο, που έγινε με γραπτή δήλωση και υπογράφτηκε ενώπιον και επιβεβαιώθηκε από Έπαρχο ή με διάταξη που έγινε για αυτό στη του.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.