Закон о завещаниях и наследовании
Ο περί Διαθηκών και Διαδοχής Νόμος
Кредитор, удостоверяющий в качестве свидетеля совершение завещания, допускается в качестве свидетеля
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Человек составляет , но при этом у него есть долг. В завещании указано, что передаваемое по наследству имущество обременяется этим долгом (то есть долг должен быть выплачен из наследства). При этом свидетелем, который подтверждает подписание (исполнение) этого завещания, становится сам кредитор (тот, кому должны деньги), его супруг (супруга) или его ребенок. Возникает вопрос: может ли такое лицо быть законным свидетелем, учитывая его финансовый интерес?
Что установлено законом
Согласно законодательству Кипра, в такой ситуации кредитор (а также его супруг/супруга или ребенок) признается надлежащим свидетелем. Наличие долга, которым обременено , не мешает кредитору выступать в качестве свидетеля. Он имеет полное право давать показания для подтверждения того, что было действительно составлено и подписано, а также для доказательства его законной силы или, наоборот, недействительности.
На практике
Если вы являетесь кредитором умершего человека и при его жизни подписали его в качестве свидетеля (либо это сделал ваш супруг или ребенок), закон признает это действие законным. Факт наличия долга, который должен быть выплачен из наследства, не лишает вас права выступать свидетелем. Вы сможете официально подтвердить подлинность завещания в суде или других органах, и ваше участие в качестве свидетеля не сделает недействительным.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если какое-либо по завещанию обременено долгом и какой-либо кредитор по такому долгу или супруга, супруг или ребенок такого кредитора удостоверяет совершение этого завещания, этот кредитор, независимо от такого обременения, допускается в качестве свидетеля для доказывания совершения этого завещания или для доказывания его действительности или недействительности.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Av οποιαδήποτε με , επιβαρύνεται με χρέος και oπoιoσδήπoτε πιστωτής τέτoιoυ χρέους ή η σύζυγος, o σύζυγος ή τέκvo του επιβεβαιώνει την εκτέλεση της διαθήκης αυτής, o πιστωτής αυτός, ανεξάρτητα από την επιβάρυνση αυτή, είναι δεκτός ως μάρτυρας για απόδειξη της εκτέλεσης της διαθήκης αυτής ή για απόδειξη του έγκυρου ή άκυρου αυτής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.