Закон о завещаниях и наследовании
Ο περί Διαθηκών και Διαδοχής Νόμος
Виды домицилия (domicile)
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
В юридической практике Кипра существует важное понятие «домициль» (domicile) — это правовой статус, который связывает человека с определенной правовой системой и страной, которую он считает своим постоянным домом. У многих иностранных граждан и местных жителей возникает вопрос, как именно определяется этот статус и какие его виды существуют в законе.
Что установлено законом
Согласно законодательству, в любой конкретный момент времени каждый человек обладает одним из двух видов домициля:
- Домициль по происхождению (domicile of origin): это статус, который человек приобретает автоматически в момент своего рождения.
- Домициль по выбору (domicile of choice): это статус, отличный от домициля по происхождению. Человек приобретает или сохраняет его самостоятельно в результате собственных осознанных действий и намерений.
На практике
Это означает, что у вас в любом случае есть определенный статус домициля. По умолчанию вы сохраняете домициль, полученный при рождении (как правило, он зависит от места рождения или домициля родителей).
Однако вы можете изменить этот статус на «домициль по выбору», если предпримете активные действия для обоснования в другой стране (например, на Кипре) и свяжете с ней свое будущее. Определение того, какой именно у вас домициль, имеет решающее значение для многих практических вопросов, включая налогообложение (например, получение налогового статуса Non-Domicile), вопросы наследования и личного статуса.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Каждое лицо имеет в любой конкретный момент времени —
α) домицилий (domicile), который оно приобрело при своем рождении и который (в настоящей Части именуется «домицилием по происхождению» — (domicile of origin)), или
β) домицилий (domicile) (отличный от домицилия по происхождению), приобретенный или сохраняемый им в силу его собственных действий (который в настоящей Части именуется «домицилием по выбору» — (domicile of choice)).
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Κάθε πρόσωπο έχει σε οποιοδήποτε δεδoμέvo χρόvo-
α) την κατοικία (domicile) την όποια απέκτησε κατά τη γέvvηση του η όποια (στο Μέρος αυτό καλείται "κατοικία της καταγωγής" - (domicile of origin)) ή
β) κατοικία (domicile) (διάφορη από την κατοικία της καταγωγής) που αποκτήθηκε ή που διατηρείται από αυτό με δική του ενέργεια (η όποια στο Μέρος αυτό καλείται "κατοικία της επιλογής" - (domicile of choice)).
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.