Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)
Въезд в Республику
Первоисточник · 2025-12-29
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Официальное руководство Департамента миграции о том, как легально въехать на Кипр, если цель поездки — проживание в стране. Перечислены все допустимые основания въезда: от разрешения на въезд и визы до вида на жительство и квитанции о поданном заявлении. Отдельно объясняется, что делать, если вам нужно выехать, пока заявление на ВНЖ ещё рассматривается.
Что установлено законом
Въезд с целью проживания разрешается только одним из следующих способов, при этом почти во всех случаях нужен действующий проездной документ (паспорт):
| Основание въезда | Кто выдаёт / условия |
|---|---|
| Разрешение на въезд | Департамент миграции + действующий проездной документ |
| Въездная виза (Visa) | Дипломатические и консульские органы Кипра (МИД) + действующий проездной документ |
| Разрешение/документ на проживание, выданный Кипром | Для временного ВНЖ — только если вы не были вне Кипра более 3 месяцев |
| Квитанция о подаче заявления на ВНЖ со штампом повторного въезда | Штамп ставится не всегда (не ставится, например, при заявлениях на иммиграционное разрешение и статус долгосрочного резидента) |
| ВНЖ первого государства-члена (в рамках мобильности) | + действующий проездной документ |
| Действующий проездной документ или удостоверение личности | Для граждан ЕС/ЕЭЗ |
Если вы потеряли квитанцию об оплате, до выезда с Кипра нужно обратиться в Департамент за разрешением на повторный въезд: подать бланк (внизу страницы первоисточника), предъявить действующий паспорт и гербовые марки на €10,50. Такое разрешение обычно рассматривают на месте и дают только по серьёзным причинам (например, по здоровью).
Формальности въезда — это не то же самое, что право на проживание: чтобы жить на Кипре, нужно отдельно оформить разрешение/документ на проживание в Департаменте миграции.
На практике
- Виза «для проживания» и виза «для туризма» — разные вещи: туристическими визами, безвизовыми случаями и дипломатическими картами занимается МИД, а не Департамент миграции.
- Если ждёте решение по ВНЖ и вам срочно надо уехать — не выезжайте без штампа повторного въезда или разрешения на повторный въезд, иначе рискуете не вернуться.
- Гербовые марки (€10,50) — это официальный сбор; заранее уточните, где их купить.
- Гражданам ЕС/ЕЭЗ достаточно паспорта или ID-карты.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Формальности въезда с целью проживания в Республике
Въезд в Республику с целью проживания разрешается в зависимости от конкретного случая следующими способами:
- по разрешению на въезд, выдаваемому Департаментом миграции, при предъявлении действующего проездного документа;
- по въездной визе (Visa), выдаваемой Дипломатическими и консульскими органами Республики (Министерство иностранных дел), при предъявлении действующего проездного документа;
- по разрешению/документу на проживание, выданному Республикой, при предъявлении действующего проездного документа, а в случае разрешений на временное проживание — при условии, что заинтересованное лицо не находилось за пределами Республики более трёх месяцев;
- по квитанции о подаче заявления на разрешение на проживание, имеющей штамп повторного въезда, при предъявлении действующего проездного документа (штамп проставляется в зависимости от заявления, например, исключаются случаи заявлений на получение иммиграционного разрешения и статуса долгосрочного резидента). В случае утраты квитанции об оплате заинтересованные лица до своего выезда из Республики должны обратиться в Департамент с ходатайством о получении разрешения на повторный въезд, объяснив причины, по которым необходимо совершить поездку, пока заявление находится на рассмотрении. Бланк можно найти внизу этой страницы; при его подаче необходимо предъявить действующий паспорт и гербовые марки на сумму €10,50. Обычно ходатайство рассматривается на месте. Как правило, разрешение на повторный въезд предоставляется только по серьёзным причинам (например, по состоянию здоровья);
- по разрешению на проживание от первого государства-члена в рамках мобильности, при предъявлении действующего проездного документа;
- при предъявлении действующего проездного документа или удостоверения личности — для граждан ЕС/ЕЭЗ.
Для получения более подробной информации о процедурах, заявлениях, сборах и прочем, касающихся как въезда, так и проживания, посетите соответствующие вашему случаю разделы (ссылки) нашего сайта.
Следует иметь в виду, что помимо формальностей въезда для проживания необходимо пройти процедуры получения разрешения/документа на проживание в Департаменте миграции.
Формальности въезда в Республику для иных целей
По вопросам въездных виз (Visa) для иных целей (например, туризм), в случаях, когда виза не требуется, а также по дипломатическим и недипломатическим картам компетентным органом является Министерство иностранных дел.
Заявление на разрешение повторного въезда (Application for re-entry permit) PDF, 210 KB
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Διατυπώσεις εισόδου με σκοπό τη διαμονή στη Δημοκρατία
Η είσοδος στη Δημοκρατία με σκοπό τη διαμονή επιτρέπεται ανάλογα με την περίπτωση με τους εξής τρόπους:
- με άδεια εισόδου που εκδίδεται από το Τμήμα Μετανάστευσης και με την επίδειξη ισχύοντος ταξιδιωτικού εγγράφου,
- με θεώρηση εισόδου (Visa) που εκδίδεται από τις Διπλωματικές και Προξενικές Αρχές της Δημοκρατίας (Υπουργείο Εξωτερικών) και με την επίδειξη ισχύοντος ταξιδιωτικού εγγράφου,
- με άδεια/ έγγραφο διαμονής που εκδόθηκε από τη Δημοκρατία και με την επίδειξη ισχύοντος ταξιδιωτικού εγγράφου και, στις περιπτώσεις αδειών προσωρινής διαμονής, όταν το ενδιαφερόμενο πρόσωπο δεν παρέμεινε εκτός Δημοκρατίας για περισσότερους από τρεις μήνες,
- με απόδειξη υποβολής αίτησης για άδεια διαμονής, η οποία φέρει σφραγίδα επανεισόδου και με την επίδειξη ισχύοντος ταξιδιωτικού εγγράφου (η σφραγίδα τοποθετείται ανάλογα με την αίτηση, π.χ. εξαιρούνται οι περιπτώσεις αιτήσεων για εξασφάλιση άδειας μετανάστευσης και καθεστώτος επί μακρόν διαμένοντα). Σε περίπτωση απώλειας της απόδειξης πληρωμής, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει πριν την αναχώρησή τους από τη Δημοκρατία, να αποταθούν στο Τμήμα με αίτημα εξασφάλισης άδειας επανεισόδου, επεξηγώντας τους λόγους για τους οποίους πρέπει να ταξιδέψει ενώ εκκρεμεί η αίτηση. Το έντυπο μπορεί να εντοπιστεί στο κάτω μέρος της σελίδας αυτής και κατά την υποβολή του πρέπει να παρουσιασθεί ισχύον διαβατήριο και χαρτόσημα ύψους €10,50. Συνήθως το αίτημα εξετάζεται επί τόπου. Κατά κανόνα, παραχωρείται άδεια επανεισόδου μόνο για σοβαρούς λόγους (π.χ. υγείας).
- με άδεια διαμονής από πρώτο κράτος μέλος στο πλαίσιο κινητικότητας και με την επίδειξη ισχύοντος ταξιδιωτικού εγγράφου,
- με την επίδειξη ισχύοντος ταξιδιωτικού εγγράφου ή δελτίου ταυτότητας για τους πολίτες Ε.Ε./Ε.Ο.Χ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες, αιτήσεις, τέλη κ.α. τόσο για την είσοδο όσο και τη διαμονή επισκεφθείτε τους συνδέσμους της ιστοσελίδας μας που αφορόυν στην περίπτωση που σας ενδιαφέρει.
Νοείται ότι πέραν των διατυπώσεων εισόδου, για τη διαμονή θα πρέπει να ακολουθηθούν οι διαδικασίες εξασφάλισης άδειας/ εγγράφου διαμονής από το Τμήμα Μετανάστευσης.
Διατυπώσεις εισόδου στη Δημοκρατία για άλλους σκοπούς
Για θεωρήσεις εισόδου (Visa) για άλλους σκοπούς (π.χ. τουρισμός), για περιπτώσεις που δεν απαιτείται θεώρηση εισόδου και για διπλωματικές και μη διπλωματικές κάρτες αρμόδιο είναι το Υπουργείο Εξωτερικών.
Αίτηση για άδεια επανεισόδου_Application for re-entry permit PDF, 210 KB
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.