Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Education of minor applicants
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
Children of asylum applicants have the right to attend Cypriot public school on the same terms as Cypriot children, for as long as no deportation measure is being enforced against them or their parents. Access must be granted within two months at most.
What the law establishes
Education is, by default, integrated into the ordinary school system of the same quality available to Cypriot citizens, not separate parallel classes. Reaching adulthood alone doesn't strip the right to finish secondary school. Preparatory and language classes must be provided where needed to ease integration. If ordinary access isn't possible because of the child's particular situation, the Ministry of Education must arrange alternative educational measures rather than simply refuse.
In practice
The two-month window is a ceiling, not a target — the law requires access "immediately" and only "in any event" no later than two months. If a school refuses to enrol an 's child citing their status, that is a direct breach of Article 28.
▶Show full textHide full text
(1)(a) applicants and children of applicants shall, while resident in the , be enrolled in the public education system on the same terms as apply to citizens of the under the Elementary and Secondary Education (Compulsory Attendance and Free Education) Law, for as long as no removal measure is being enforced against them or their parents.
(b) In applying paragraph (a), the competent authorities shall take into account the special needs of minors, in particular as regards respect for the child's right to education and access to medical care, and shall make every effort to ensure continuity of minors' education for as long as no removal measure is being enforced against them or their parents; the education of minors shall, as a rule, be integrated into the education received by citizens of the and shall be of the same quality.
(2) The right to continue attending secondary education shall not be withdrawn solely on the ground that the has reached the age of majority.
(3)(a) Access to the public education system provided for in subsection shall be granted immediately and, in any event, within two (2) months of the date the is lodged by or on behalf of the , taking into account school holidays.
(b) Where deemed necessary to facilitate the access and participation of applicants in the public education system, preparatory classes, including language classes, shall be provided.
(4) Where access to the public education system provided for in subsection is impossible owing to the 's particular situation, the competent services of the Ministry of Education, Sport and Youth shall arrange for the of other suitable educational arrangements.
(5) The Ministry of Education, Sport and Youth, in cooperation with the , is designated as the competent authority for the and regulation of the specific terms and conditions of this section.
▶Original (Greek)Hide original
(1)(α) Ανήλικοι αιτητές και ανήλικα τέκνα αιτητών κατά την παραμονή τους στη εντάσσονται στο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα, υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που ισχύουν για τους πολίτες της Δημοκρατίας σύμφωνα με τον περί Δημοτικής και Μέσης Εκπαίδευσης (Υποχρεωτική Φοίτηση και Παροχή Δωρεάν Παιδείας) Νόμο, για όσο χρονικό διάστημα δεν εκτελείται οποιοδήποτε μέτρο απομάκρυνσης κατά αυτών ή των γονέων τους.
(β) Κατά την εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου (α) οι αρμόδιες αρχές λαμβάνουν υπόψη τις ειδικές ανάγκες των ανηλίκων, ιδίως όσον αφορά τον σεβασμό του δικαιώματος του παιδιού στην εκπαίδευση και την πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη, και καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να διασφαλισθεί η συνέχιση της εκπαίδευσης των ανηλίκων για όσο χρονικό διάστημα δεν εκτελείται μέτρο απομάκρυνσης κατά αυτών ή των γονέων τους∙ η εκπαίδευση δε των ανηλίκων ενσωματώνεται, κατά κανόνα, στην εκπαίδευση που λαμβάνουν οι πολίτες της Δημοκρατίας και είναι της ίδιας ποιότητας.
(2) Το δικαίωμα στην παρακολούθηση σπουδών μέσης εκπαίδευσης δεν ανακαλείται αποκλειστικά και μόνο λόγω ενηλικίωσης του ανηλίκου.
(3)(α) Η προβλεπόμενη στο εδάφιο πρόσβαση στο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα παρέχεται αμέσως και, σε κάθε περίπτωση, εντός δύο (2) μηνών από την ημερομηνία κατάθεσης της αίτησης από τον ανήλικο ή εξ ονόματός του, λαμβανομένων υπόψη των σχολικών διακοπών.
(β) Όπου κρίνεται απαραίτητο για τη διευκόλυνση της πρόσβασης και της συμμετοχής ανήλικων αιτητών στο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα, παρέχονται προπαρασκευαστικά μαθήματα, περιλαμβανομένων γλωσσικών μαθημάτων.
(4) Σε περίπτωση που η πρόσβαση στο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα, όπως προβλέπεται στο εδάφιο , είναι αδύνατη λόγω της ειδικής κατάστασης του ανηλίκου, οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας διευθετούν την εφαρμογή άλλων κατάλληλων εκπαιδευτικών ρυθμίσεων.
(5) Αρμόδια αρχή για την εφαρμογή και ρύθμιση ειδικότερων όρων και προϋποθέσεων εφαρμογής του παρόντος άρθρου ορίζεται το Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, σε συνεργασία με το .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.