Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Arrangements for material reception conditions
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This article sets out, in detail, the forms of accommodation available to applicants — from border/transit-zone facilities and reception centres to flats and hotels — and the mandatory safeguards within them: family unity, access to lawyers and UNHCR, protection from violence, and separate sanitary facilities for women.
What the law establishes
The list of accommodation types is open-ended — the of Ministers can approve other forms, but only after consulting local authorities. If an has nowhere to stay when they apply, the must act immediately to arrange housing. Mandatory safeguards include: protecting family life (housing families together), access to legal and protection support (restrictable only on security grounds), measures against violence (including gender-based and hate-motivated violence), and separate sanitary facilities for women. Staff working with applicants must be trained and bound by confidentiality. Applicants may be allowed to participate in running the centre through a resident advisory body. In emergencies (surge in numbers, natural disaster, capacity shortage), temporary departures from the standard conditions are allowed — but a minimum floor (healthcare, compliance with EU law) always applies, and the European and EU Asylum must be notified immediately.
In practice
This article sets a detailed operational standard for reception centres: not abstract principles but concrete mandatory guarantees (separate sanitary facilities for women, notifying a lawyer of a transfer between centres, a resident advisory body) that can be used as a benchmark when assessing conditions at a specific centre.
▶Show full textHide full text
(1)(a) Where the decides to provide housing in kind, it shall ensure the an adequate standard of living, in accordance with subsection (2) of section , and the necessary support, taking into account the 's special reception needs.
(b) The provision of housing shall take one of the following forms of accommodation or a combination thereof:
(i) Premises used for the purpose of housing applicants during the examination of an lodged at the border or in transit zones;
(ii) a for adults or unaccompanied minors;
(iii) private houses, flats, hotels or other premises adapted for housing applicants;
(iv) any other place of accommodation approved by the of Ministers by decision published in the Official Gazette of the : Provided that adequate consultation is carried out with the relevant local authority for any new place of accommodation.
(2) Where an or a member of his or her family, when submitting the , informs the officer in charge at the place of submission of the that they do not have, and/or are currently unable to secure, suitable housing, the officer shall immediately inform the so that it may take the appropriate steps to provide housing.
(3) Without prejudice to any specific conditions provided for in sections and , as regards the housing provided for in subsection , the shall ensure that-
(a) applicants are guaranteed protection of their family life, and in particular that families are housed together;
(b) applicants have the possibility to communicate with relatives, lawyers, legal advisers, representatives of the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant national, international and non-governmental organisations and bodies;
(c) for the purpose of providing assistance to applicants, access is granted to , lawyers or legal advisers, representatives of the United Nations High Commissioner for Refugees and relevant non-governmental organisations: Provided that restrictions on such access may be imposed solely for reasons relating to the security of the premises and of the applicants.
(4) When are provided by the Social Welfare Services or when housing and accommodation are provided by the , particular issues relating to the gender, age and situation of applicants with special reception needs shall be taken into account in accordance with section .
(5) When accommodation is provided to an in the form provided for in subsection , the shall take appropriate measures, as far as possible, to prevent assault and violence, including violence motivated by sexual, gender, racist or religious grounds.
(6) The shall ensure that female applicants placed in reception centres or housing accommodation under subsection have access to separate sanitary facilities and a safe space for themselves and their children.
(7) The competent authorities shall ensure, as far as possible, that dependent adult applicants with special reception needs are housed together with adult close relatives already present in the areas controlled by the Government of the who are responsible for them under law and practice.
(8) The shall ensure that the transfer of an from one or housing accommodation to another takes place only when necessary, giving the the opportunity to inform his or her lawyers or legal advisers of the transfer and of the new address.
(9)(a) The Social Welfare Services and the shall ensure that their staff providing receive adequate training and shall be bound by the principle of confidentiality in respect of any information they become aware of in the course of, or in connection with, their duties, in accordance with sections and .
(b) The shall ensure, in cooperation with the competent authorities, that persons providing healthcare and education within reception centres or housing accommodation have adequate training and are bound by the principle of confidentiality in respect of any information they become aware of in the course of, or in connection with, their duties, in accordance with sections and .
(10) The may, by decision, allow applicants to participate in the management of the material resources and non-material aspects of life in the or housing accommodation, through an advisory committee or a representative advisory body of residents, cooperating with the competent authorities managing the .
(11) In duly justified cases and for a reasonable period, which shall be as short as possible, the Social Welfare Services or the , as the case may be, may exceptionally provide, within their respective competences, different from those provided for in this section, where-
(a) an assessment of the 's special reception needs is required under section ;
(b) the normally available housing and accommodation capacity is temporarily exhausted, or, owing to a disproportionately large number of applicants needing to be accommodated or to a man-made or natural disaster, the normally available housing and accommodation capacity is temporarily unavailable.
(12) The different applied under subsection shall, in all circumstances, ensure access to healthcare in accordance with section and a standard of living in accordance with law, the Charter of Fundamental Rights of the European and the international obligations of the .
(13) Where different are provided under subsection , they shall be notified without delay to the and the in accordance with section concerning the activation of the national contingency plan: Provided that the and the shall be informed as soon as the reasons for providing such different under subsection cease to exist.
▶Original (Greek)Hide original
(1)(α) Σε περίπτωση που το αποφασίζει την παροχή στέγασης σε είδος, αυτή παρέχει στον αιτητή επαρκές βιοτικό επίπεδο, σύμφωνα με το εδάφιο (2) του άρθρου , και την αναγκαία στήριξη λαμβάνοντας υπόψη τις ειδικές ανάγκες υποδοχής του αιτητή.
(β) Η παροχή στέγασης λαμβάνει μία από τις ακόλουθες μορφές φιλοξενίας ή αποτελεί συνδυασμό αυτών:
(i) Χώρο που χρησιμοποιείται προς τον σκοπό της στέγασης των αιτητών κατά τη διάρκεια της εξέτασης αίτησης που υποβάλλεται στα σύνορα ή σε ζώνες διέλευσης·
(ii) ενηλίκων ή ασυνόδευτων ανηλίκων·
(iii) ιδιωτικές κατοικίες, διαμερίσματα, ξενοδοχεία ή άλλους χώρους προσαρμοσμένους για τη στέγαση των αιτητών·
(iv) οποιονδήποτε άλλο χώρο στέγασης ο οποίος εγκρίνεται από το Υπουργικό με απόφαση που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας: Νοείται ότι, για οποιονδήποτε νέο χώρο στέγασης διεξάγεται επαρκής διαβούλευση με την οικεία τοπική αρχή.
(2) Σε περίπτωση που ή μέλος της οικογένειάς του, κατά την υποβολή της αίτησης, ενημερώνει τον υπεύθυνο στον χώρο υποβολής της αίτησης ότι δεν διαθέτουν ή/και δεν είναι σε θέση να εξασφαλίσουν επί του παρόντος κατάλληλη στέγη, ο υπεύθυνος ενημερώνει πάραυτα την για να προβεί στις δέουσες ενέργειες παροχής στέγασης.
(3) Με την επιφύλαξη οποιωνδήποτε ειδικών όρων κράτησης, όπως προβλέπεται στα άρθρα και , σχετικά με τη στέγαση που προβλέπεται στο εδάφιο , το μεριμνά ώστε-
(α) να εξασφαλίζεται στους αιτητές η προστασία της οικογενειακής τους ζωής και ειδικότερα η στέγαση των οικογενειών στον ίδιο χώρο·
(β) οι αιτητές να έχουν τη δυνατότητα επικοινωνίας με συγγενείς, δικηγόρους, νομικούς συμβούλους, εκπροσώπους της Υπάτης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες και άλλες συναφείς εθνικές, διεθνείς και μη κυβερνητικές οργανώσεις και φορείς·
(γ) για σκοπούς παροχής συνδρομής στους αιτητές, να παρέχεται πρόσβαση στα , στους δικηγόρους ή νομικούς συμβούλους, στους εκπροσώπους της Υπάτης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες και στις συναφείς μη κυβερνητικές οργανώσεις: Νοείται ότι, περιορισμοί στην πρόσβαση αυτή δύναται να επιβάλλονται αποκλειστικά για λόγους που σχετίζονται με την ασφάλεια του χώρου και των αιτητών.
(4) Όταν παρέχονται από τις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ή όταν παρέχεται στέγαση και φιλοξενία από το , λαμβάνονται υπόψη ιδιαίτερα ζητήματα σχετικά με το φύλο, την ηλικία και την κατάσταση των αιτητών με ειδικές ανάγκες υποδοχής σύμφωνα με το άρθρο .
(5) Όταν παρέχεται φιλοξενία σε αιτητή υπό τη μορφή που προβλέπεται στο εδάφιο , το λαμβάνει κατάλληλα μέτρα, στο μέτρο του δυνατού, για την αποτροπή βιαιοπραγιών και βίας, περιλαμβανομένης της βίας που διαπράττεται με σεξουαλικό, έμφυλο, ρατσιστικό ή θρησκευτικό κίνητρο.
(6) Το μεριμνά για την πρόσβαση γυναικών αιτητριών που τοποθετούνται σε κέντρα φιλοξενίας ή χώρους στέγασης δυνάμει του εδαφίου σε χωριστές εγκαταστάσεις υγιεινής και ασφαλή χώρο για τις ίδιες και τα ανήλικα παιδιά τους.
(7) Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν, στο μέτρο του δυνατού, τη στέγαση εξαρτώμενων ενήλικων αιτητών με ειδικές ανάγκες υποδοχής μαζί με τους ενήλικες στενούς συγγενείς οι οποίοι βρίσκονται ήδη στις και οι οποίοι έχουν την ευθύνη τους σύμφωνα με τον νόμο και την πρακτική.
(8) Το μεριμνά ώστε η μεταφορά αιτητή από ένα ή χώρο στέγασης σε άλλο να πραγματοποιείται μόνο όταν είναι αναγκαία, παρέχοντας σε αυτόν τη δυνατότητα να ενημερώνει τους δικηγόρους ή νομικούς του συμβούλους για τη μεταφορά και τη νέα του διεύθυνση.
(9)(α) Οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας και το μεριμνούν για την επαρκή κατάρτιση του προσωπικού τους που παρέχει και δεσμεύονται από την αρχή της εμπιστευτικότητας αναφορικά με οποιεσδήποτε πληροφορίες τις οποίες το προσωπικό γνωρίζει ως εκ της άσκησης των καθηκόντων ή επ' ευκαιρία αυτών, σύμφωνα με τα άρθρα και .
(β) Το διασφαλίζει, σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές, ότι τα πρόσωπα που παρέχουν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και εκπαίδευση εντός κέντρων φιλοξενίας ή χώρων στέγασης διαθέτουν επαρκή κατάρτιση και δεσμεύονται από την αρχή της εμπιστευτικότητας αναφορικά με οποιεσδήποτε πληροφορίες τις οποίες γνωρίζουν ως εκ της άσκησης των καθηκόντων ή επ' ευκαιρία αυτών, σύμφωνα με τα άρθρα και .
(10) Ο δύναται με απόφασή του να επιτρέψει σε αιτητές να συμμετέχουν στη διαχείριση των υλικών μέσων και των άυλων παραμέτρων της ζωής στο ή στον χώρο στέγασης, μέσω συμβουλευτικής επιτροπής ή αντιπροσωπευτικού συμβουλευτικού οργάνου των διαμενόντων, που συνεργάζεται με τις αρμόδιες αρχές διαχείρισης του κέντρου φιλοξενίας.
(11) Σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις και για εύλογο χρονικό διάστημα το οποίο είναι όσο το δυνατόν συντομότερο, οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας ή το , κατά περίπτωση, δύνανται κατ' εξαίρεση να παρέχουν στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων τους οι οποίες είναι διαφορετικές από τις προβλεπόμενες στο παρόν άρθρο, σε περίπτωση που-
(α) απαιτείται εκτίμηση των ειδικών αναγκών υποδοχής του αιτητή, σύμφωνα με το άρθρο ·
(β) έχουν εξαντληθεί προσωρινά οι συνήθως διαθέσιμες δυνατότητες στέγασης και φιλοξενίας ή, λόγω του δυσανάλογα μεγάλου αριθμού αιτητών που πρέπει να φιλοξενηθούν ή λόγω ανθρωπογενούς ή φυσικής καταστροφής, οι συνήθως διαθέσιμες δυνατότητες στέγασης και φιλοξενίας δεν είναι διαθέσιμες προσωρινά.
(12) Οι διαφορετικές που εφαρμόζονται δυνάμει του εδαφίου εξασφαλίζουν, σε όλες τις περιστάσεις, πρόσβαση στην ιατροφαρμακευτική περίθαλψη σύμφωνα με το άρθρο και επίπεδο διαβίωσης σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης, τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις διεθνείς υποχρεώσεις της Δημοκρατίας.
(13) Σε περίπτωση που παρέχονται διαφορετικές σύμφωνα με το εδάφιο , αυτές κοινοποιούνται χωρίς καθυστέρηση στην και στον Οργανισμό σύμφωνα με το άρθρο σχετικά με την ενεργοποίηση του εθνικού σχεδίου έκτακτης ανάγκης: Νοείται ότι, η και ο ενημερώνονται μόλις εκλείψουν οι λόγοι για την παροχή των εν λόγω διαφορετικών υλικών συνθηκών υποδοχής δυνάμει του εδαφίου .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.