Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Competent authority for the receipt and registration of the application
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This governs who registers an international-protection , and within what deadlines: initial receipt and registration is the Cyprus Police's job, while subsequent (repeat) applications go to the .
What the law establishes
Registration must happen within 5 days of submission; if an is filed with the wrong authority, that authority has 3 working days to forward it to the correct Unit, which then has a further 5 days to register it. Once registered, a temporary "certificate of submission" with a photo is issued, which is exchanged for a permanent "certificate of lodging" once the is actually lodged (its legal status is described in Article 82). Applicants aged 6 and older (including dependants) have their biometric data taken at registration, with full safeguards. For people undergoing screening (border checks under Article 6), registration only begins once screening ends — not before.
In practice
This article sets concrete, checkable deadlines (5 days, 3+5 days) — if registration drags on beyond these without an objective reason, that is a procedural breach that can be raised.
▶Show full textHide full text
(1)(a) The Cyprus Police is designated as the competent authority for the receipt, registration and lodging procedure of the provided for in section .
(b) For subsequent applications, the competent authority for their receipt and registration is the , and subsequent applications shall be submitted and lodged by the on a form in a format determined by the and shall be registered in the 's computerised system.
(c) The provisions of Article of shall apply to the registration of an .
(2)(a) The officer in charge at the place of submission of the shall register the without delay and no later than five (5) days after its submission and shall immediately forward it to the , while at the same time ensuring its registration in the 's computerised system.
(b) For registration purposes, the screening form provided for in Article of may be used, pursuant to the provisions of paragraph 1 of Article of .
(3) Where an is submitted before any authority of the entrusted with the task of receiving applications but which is not a competent authority under subsection for registering the , that authority shall forward the to a Unit without delay and no later than three (3) working days after the is submitted, and the Unit shall ensure the is registered no later than five (5) days after its receipt.
(4)(a) Once the has been registered by the Unit, the shall be issued a document entitled "certificate of submission of ," in accordance with paragraph 1 of Article of , bearing the 's particulars and photograph, which the must hand over when lodging his or her , at which point it is cancelled and replaced by a document entitled "certificate of lodging of ," in accordance with section of this Law and paragraph 4 of Article of .
(b) The certificate of submission of shall not be issued where it is possible to issue the certificate of lodging of at the time of registration itself, or where the provisions of subsection of this section apply.
(5) The shall ensure that the staff of the authorities provided for in subsections (1) and (2) have the relevant information and receive the level of training required to perform their duties and responsibilities, including informing applicants of the place, time and manner of lodging applications.
(6) The submission, registration and lodging of the may take place simultaneously where circumstances allow and subject to the safeguards provided for in paragraphs 2 to 6 of Article of .
(7) Upon submission and registration of the , biometric data shall be taken of every aged at least six (6) years, as well as of any dependants aged at least six (6) years, pursuant to the provisions of .
(8) The shall, in relation to the taking of biometric data, have all the rights arising from the , Law 125(I)/2018 and .
(9) For third-country nationals and stateless persons subject to screening under subsection (1) of section of this Law and paragraph 1 of Article of , registration of applications shall take place after the screening has ended.
▶Original (Greek)Hide original
(1)(α) Αρμόδια αρχή για την παραλαβή, την καταχώριση και τη διαδικασία κατάθεσης της αίτησης που προβλέπεται στο άρθρο ορίζεται η Αστυνομία Κύπρου.
(β) Σε περίπτωση μεταγενέστερων αιτήσεων, αρμόδια αρχή για την παραλαβή και καταχώρισή τους είναι η και οι μεταγενέστερες αιτήσεις υποβάλλονται και κατατίθενται από τον αιτητή σε έντυπο κατά τον τύπο ο οποίος αποφασίζεται από τον Προϊστάμενο και καταχωρίζονται στο μηχανογραφημένο σύστημα της Υπηρεσίας Ασύλου.
(γ) Σε περίπτωση καταχώρισης αίτησης ισχύουν τα προβλεπόμενα στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(2)(α) Ο υπεύθυνος στον χώρο υποβολής της αίτησης καταχωρίζει την χωρίς καθυστέρηση και το αργότερο εντός πέντε (5) ημερών μετά την υποβολή της και τη διαβιβάζει αμέσως στην , μεριμνώντας ταυτόχρονα για την καταχώρισή της στο μηχανογραφημένο σύστημα της Υπηρεσίας Ασύλου.
(β) Για σκοπούς καταχώρισης δύναται να χρησιμοποιείται το έντυπο ελέγχου διαλογής που προβλέπεται στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1356, δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου 1 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(3) Σε περίπτωση που υποβάλλεται ενώπιον οποιασδήποτε αρχής της Δημοκρατίας στην οποία έχει ανατεθεί το καθήκον παραλαβής αιτήσεων αλλά δεν αποτελεί αρμόδια αρχή δυνάμει του εδαφίου για την καταχώριση της αίτησης, η αρχή διαβιβάζει την σε , χωρίς καθυστέρηση και το αργότερο εντός τριών (3) εργασίμων ημερών μετά την υποβολή της αίτησης, και το μεριμνά για την καταχώριση της αίτησης το αργότερο εντός πέντε (5) ημερών μετά την παραλαβή της.
(4)(α) Αφού καταχωριστεί η από το , χορηγείται στον αιτητή έγγραφο με τίτλο «», σύμφωνα με την παράγραφο 1 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, που φέρει τα στοιχεία και τη φωτογραφία του αιτητή, το οποίο ο υποχρεούται να παραδίδει κατά την κατάθεση της αίτησής του, οπότε αυτό ακυρώνεται και αντικαθίσταται από έγγραφο με τίτλο «», σύμφωνα με το άρθρο του παρόντος Νόμου και την παράγραφο 4 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(β) Η δεν χορηγείται εάν είναι δυνατή η έκδοση και χορήγηση της βεβαίωσης κατάθεσης αίτησης κατά την καταχώριση ή σε περίπτωση που εφαρμόζονται οι διατάξεις του εδαφίου του παρόντος άρθρου.
(5) Ο μεριμνά όπως το προσωπικό των αρχών που προβλέπονται στα εδάφια και διαθέτει τις σχετικές πληροφορίες και λαμβάνει το επίπεδο κατάρτισης που απαιτείται για την εκτέλεση των καθηκόντων και των αρμοδιοτήτων του, περιλαμβανομένης της ενημέρωσης των αιτητών για τον τόπο, χρόνο και τρόπο κατάθεσης αιτήσεων.
(6) Η υποβολή, καταχώριση και κατάθεση της αίτησης δύναται να πραγματοποιούνται ταυτόχρονα όταν οι περιστάσεις το επιτρέπουν και τηρουμένων των εγγυήσεων που προβλέπονται στις διατάξεις των παραγράφων 2 έως 6 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(7) Κατά την υποβολή και καταχώριση της αίτησης λαμβάνονται τα βιομετρικά δεδομένα κάθε αιτητή, ηλικίας τουλάχιστον έξι (6) ετών, καθώς και τυχόν εξαρτώμενων αυτού προσώπων, ηλικίας τουλάχιστον έξι (6) ετών, δυνάμει των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1358.
(8) Ο , σε σχέση με τη λήψη των βιομετρικών δεδομένων, έχει όλα τα δικαιώματα που απορρέουν από τον , τον Νόμο 125(Ι) του 2018 και τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1358.
(9) Για τις περιπτώσεις υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών που υπόκεινται σε έλεγχο διαλογής σύμφωνα με το εδάφιο (1) του άρθρου του παρόντος Νόμου και της παραγράφου 1 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1356, η καταχώριση των αιτήσεων πραγματοποιείται μετά τη λήξη του ελέγχου διαλογής.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.