Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 23/1983Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о контроле арендной платы

Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 2Α.Применение закона к вопросам восстановления владения жилыми помещениями, принадлежащими Правительству
  4. 2Β.Находящиеся на рассмотрении судебные дела и исполнение неисполненных судебных решений
  5. 3.Применение Закона к недвижимому имуществу в контролируемых районах
  6. 4.Учреждение суда
  7. 5.Суммарное судебное разбирательство
  8. 6.Пересмотр судебных приказов или решений
  9. 7.Апелляция в Апелляционный суд
  10. 8.Заявление в Суд об установлении арендной платы за жилые помещения и магазины
  11. 9.Реестр арендной платы
  12. 10.Арендная плата, превышающая зарегистрированную в реестрах арендную плату за жилые помещения и магазины, является незаконной
  13. 11.Ограничение выселений
  14. 12.Компенсация арендатору магазина в определенных случаях
  15. 13.Компенсация арендатору в случаях деловой репутации (гудвилла)
  16. 14.Предоставление новой аренды арендатору в определенных случаях
  17. 15.Ложные заявления при получении решения или судебного приказа
  18. 16.Полномочия суда устанавливать условия
  19. 17.Определения
  20. 18.Применение Закона к недвижимому имуществу в контролируемых, неблагополучных и недоступных районах
  21. 19.Применение арендной платы в неблагополучных районах
  22. 20.Освобождение от уплаты арендной платы в недоступных районах
  23. 21.Снижение арендной платы на основании Закона 51 1974 года
  24. 22.Субсидирование арендной платы перемещенных лиц и пострадавших
  25. 23.Расходы на субсидирование
  26. 24.Назначение уполномоченных по субсидированию арендной платы перемещенных и пострадавших лиц
  27. 25.Иерархическая жалоба
  28. 26.Срок действия настоящей Части
  29. 27.Условия статутарной аренды
  30. 28.Действие приказа о возврате владения в отношении субарендаторов
  31. 29.Вручение уведомления
  32. 30.Доказательство
  33. 31.Регламент
  34. 32.Находящиеся на рассмотрении судебные дела и апелляции
  35. 33.Регламенты
  36. 34.Юрисдикция Судов по контролю за арендной платой
  37. 35.Переходные положения
  38. 36.Отмена
  39. 37.Переходное положение
Статья 11

Ограничение выселений

Поправки: 102(I)/1995, 70(I)/1999, 119(I)/1999, 150(I)/2002 +2

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

На Кипре арендаторы недвижимости, которая подпадает под действие Закона о контроле аренды (так называемые «статутные арендаторы»), защищены от произвольного выселения. Владелец жилья или коммерческого помещения не может просто так расторгнуть договор и потребовать освободить площадь. Для выселения такого арендатора требуются веские законные основания и соблюдение строгих процедур.

Что установлено законом

Закон запрещает выселять статутного арендатора, кроме нескольких строго определенных случаев:

  • Задержка аренды: Если арендная плата не выплачивается в течение 21 дня после письменного требования. Однако если выплатит весь долг в течение 14 дней после того, как ему вручат судебный иск о выселении, не примет решение о выселении (за исключением случаев систематической неуплаты).
  • Ограничение на защиту в суде: Секретарь суда примет возражение арендатора на иск о выселении из-за долгов только в том случае, если к нему приложено доказательство выплаты задолженности (квитанция от арендодателя, банковский перевод или депозит в суде).
  • Сроки выселения: Если все же принимает решение о выселении из-за долгов, арендатору дается не менее 90 дней на освобождение помещения.
  • Нарушение правил пользования: Выселение возможно, если мешает соседям (создает постоянный шум/беспокойство), использует помещение для незаконных или аморальных целей, либо серьезно повредил имущество (но у него есть 2 месяца после иска, чтобы полностью устранить ущерб).
  • Субаренда: Нарушение запрета на субаренду или получение чрезмерной прибыли от сдачи помещения третьим лицам.
  • Личные нужды владельца: Если недвижимость разумно необходима самому владельцу, его супругу(ге), детям или зависимым родителям для проживания (или для ведения бизнеса, если это ). оценивает, кому это принесет больше трудностей, учитывая статус арендатора (например, является ли он беженцем) и наличие альтернативного жилья.
  • Снос или реконструкция: Если здание планируют снести, перестроить или провести на памятнике архитектуры. Владелец должен иметь все разрешения и письменно предупредить арендатора минимум за 4 месяца.
  • Другие причины: Государственные нужды, принудительное отчуждение земли или если сам письменно пообещал съехать, а владелец из-за этого уже заключил сделку о продаже или новой аренде.

Если специальный срок уведомления не предусмотрен, арендодатель обязан направить арендатору письменное предупреждение минимум за один месяц до обращения в . Также имеет право отложить исполнение решения о выселении на срок до одного года, если выплатит все долги.

На практике

Если вы :

  • Вы защищены законом, и вас нельзя выселить без веских причин, даже если срок действия договора аренды истек.
  • Если у вас возник долг по аренде и арендодатель подал в , у вас есть всего 14 дней с момента вручения иска, чтобы полностью погасить его и избежать выселения.
  • Вы не сможете защитить себя в суде по делу о неуплате, если сначала не погасите долг и не предоставите суду официальное подтверждение оплаты.

Если вы арендодатель:

  • Вы не можете выселить жильца просто по своему желанию. Вам придется доказать в суде наличие одного из законных оснований (неуплата, порча имущества, личные нужды или реконструкция).
  • Перед обращением в вы обязаны соблюсти процедуру: отправить письменное предупреждение (минимум за месяц в обычных случаях или за 4 месяца при сносе/реконструкции) и дать арендатору установленный законом срок на исправление ситуации.
▶Показать полный текст

1. Никакое решение и никакой приказ не выносятся в целях возврата владения любым жилым помещением или магазином, в отношении которого действует настоящий Закон, либо для выселения из него статутарного арендатора, за исключением следующих случаев:

α)

i) В случае, если любая законно причитающаяся арендная плата просрочена на двадцать один или более дней после вручения арендатору письменного уведомления о требовании и не последовало какого-либо предложения о ее уплате со стороны арендатора до подачи заявления о возврате владения: При условии, что арендная плата считается предложенной к уплате в силу настоящего пункта, если она была направлена заказным письмом лицу, имеющему право на ее получение: При условии далее, что не выносит приказ о возврате владения собственнику, если в течение четырнадцати дней с момента вручения ему заявления выплатит любую сумму, которая причитается или может стать причитающейся с него, за исключением случаев, когда в течение срока аренды систематически не выплачивает законно причитающуюся арендную плату:

ii) возражение на подаваемое на основании подпункта (i) заявление о возврате владения принимается к регистрации Секретарем Суда только в том случае, если к возражению прилагается либо квитанция бухгалтерии Суда о том, что указанная в заявлении сумма задолженности по арендной плате на дату регистрации возражения внесена на депозит Суда, либо квитанция о получении арендной платы, выданная собственником или его представителем, либо квитанция о внесении депозита в финансовое учреждение в пользу собственника или его представителя: При условии, что решение Секретаря о принятии или отклонении регистрации возражения представляется в течение трех (3) рабочих дней в для окончательного утверждения или отклонения, а решение Суда не подлежит апелляционному обжалованию.

iii) в случае вынесения приказа о выселении по заявлению собственника, как указано выше, может установить срок для исполнения приказа о выселении, который не может составлять менее девяноста (90) дней.

β) в случае, если или любое другое лицо, владеющее жилым помещением или магазином через него, виновны в поведении, представляющем собой нарушение общественного порядка или постоянное беспокойство для лиц, находящихся в том же или соседних объектах недвижимости, либо признаны виновными в том, что они использовали или допустили использование жилого помещения или магазина в незаконных или аморальных целях, или

γ) в случае, если состояние жилого помещения или магазина, по мнению Суда, ухудшилось вследствие разрушительных действий или умышленной грубой небрежности арендатора, либо в случае, если неправомерно причинил или допустил причинение существенного ущерба объекту недвижимости: При условии, что не выносит приказ о выселении арендатора, если в течение двух месяцев с момента вручения заявления о возврате владения полностью устранит ущерб, или

δ) в случае, если , вопреки прямому обязательству о запрете субаренды, нарушил его, и считает разумным вынесение такого решения или приказа, или

ε) в случае, если путем вселения жильцов, субаренды или иного отказа от владения всем или любой частью жилого помещения или магазина получает такую прибыль, прямо или косвенно, которая по отношению к арендной плате, уплачиваемой самим арендатором, является необоснованно несоразмерной, и считает разумным вынесение такого решения или приказа, или

στ) в случае, если объект недвижимости разумно требуется собственнику для личного проживания или для проживания супруга, ребенка или находящегося на иждивении родителя, либо супруга последнего, или, если собственником является семейная компания, для проживания ее участника, и считает разумным вынесение такого решения или приказа: При условии, что никакое решение и никакой приказ не выносятся на основании настоящего пункта, если убедится, что с учетом всех обстоятельств дела вынесение приказа или решения причинило бы больше неудобств, чем отказ в его вынесении. Для целей настоящего пункта термин «обстоятельства дела» включает, помимо прочего, то, является ли перемещенным лицом или пострадавшим, как эти термины определены в Части V настоящего Закона, имеется ли для арендатора другое аналогичное жилье с разумной арендной платой, и приобрел ли собственник объект недвижимости после даты вступления в силу настоящего Закона с целью получения владения на основании положений настоящего пункта, или

ζ) в случае, если разумно требуется для владения собственником, его супругой или его детьми, и когда кто-либо из них не смог обеспечить себе другое аналогичное помещение с разумной арендной платой для своего бизнеса или в коммерческих целях, и считает разумным вынесение такого решения или приказа: При условии, что никакое решение и никакой приказ не выносятся на основании настоящего пункта, если убедится, что с учетом всех обстоятельств дела вынесение приказа или решения причинило бы больше неудобств, чем отказ в его вынесении, или

η) в случае, если объект недвижимости разумно требуется собственнику:

i) для его сноса, если это не представляет собой злоупотребление правом,

(ii) для сноса и возведения нового объекта недвижимости, или

iii) для существенно важных изменений, влекущих за собой его существенную и значительную перестройку в целях его освоения, или

iv) для проведения работ в здании, подлежащем сохранению, и убежден, что собственник получил для вышеуказанных целей, когда это было необходимо, требуемое разрешение и что собственник не может разумно осуществить действия, указанные в подпунктах (i), ,

(iii) и (iv), без возврата владения объектом недвижимости, при условии, что он предоставил арендатору письменное уведомление об освобождении объекта недвижимости за срок не менее четырех месяцев, или

θ) в случае, если требуется освобождение жилого помещения или магазина для владения в целях реализации плана застройки или дальнейшей застройки, включая проведение работ в здании, подлежащем сохранению, в соответствии с любым действующим на данный момент Законом о градостроительстве, или

ι) в случае, если жилое помещение или подверглись принудительному отчуждению на основании Закона о принудительном отчуждении или на основании любого другого закона, разрешающего принудительное отчуждение собственности, или

ια) в случае, если жилое помещение или разумно требуются для целей исполнения законных обязанностей или полномочий местного органа власти либо для любой цели, которая, по мнению Суда, отвечает общественным интересам, или

ιβ) в случае, если направил письменное уведомление о своем намерении освободить объект недвижимости и вследствие такого уведомления собственник заключил договор купли-продажи или аренды объекта недвижимости либо предпринял любые другие меры, в результате которых собственник, по мнению Суда, понес бы серьезный ущерб, если бы не получил владение объектом недвижимости;

ιγ) в случае, если это вытекает из положений любого закона или правил, применяемых Правительством Республики Кипр при предоставлении в аренду принадлежащего ему жилого помещения, либо в случае, если из обстоятельств предоставления в аренду принадлежащего Правительству жилого помещения или из положений договора аренды разумно следует, что была предоставлена для служения общественным целям, связанным со статусом арендатора как служащего или должностного лица Правительства либо как лица, соответствовавшего на тот момент установленным законом или правилами критериям, и по какой-либо причине после даты вступления в силу Закона о контроле над арендной платой (Изменяющего) 2002 года утрачивает указанный статус или перестает соответствовать указанным критериям.

2. В тех случаях, когда настоящей статьей не требуется иное письменное уведомление о выселении, собственник обязан вручить арендатору письменное уведомление как минимум за один месяц, без ущерба для дел, находящихся на рассмотрении суда на момент опубликования Закона о контроле над арендной платой (Изменяющего) 1995 года.

3. Процедуры выселения, находящиеся на рассмотрении Суда или иного суда первой инстанции на день опубликования в Официальном бюллетене Республики Закона о контроле над арендной платой (Изменяющего) 1995 года, рассматриваются на основании настоящего Закона, за исключением положений предыдущей части .

4. Письменное уведомление, направляемое в соответствии с положениями пункта настоящей статьи, считается также надлежащим уведомлением, автоматически прекращающим договор аренды, без ущерба, на дату вступления в силу Закона о контроле над арендной платой (Изменяющего) 2007 года, для дел, находящихся на рассмотрении Суда или любого окружного суда.

5. , вынося решение или приказ на основании пунктов (α), , , , , , , , , (ι), и

ιβ) настоящей статьи, может, при условии, что выплатит любую сумму, которая законно причитается или может стать причитающейся с него, приостановить исполнение решения или приказа либо отложить дату вступления во владение на такой срок, не превышающий одного года, если стороны не договорятся об ином, и при соблюдении таких условий, какие сочтет надлежащими.

▶Оригинал (греческий)

1. Ουδεμία απόφασις και ουδέν διάταγμα εκδίδεται διά την ανάκτησιν της κατοχής οιασδήποτε κατοικίας ή καταστήματος, διά το οποίον ισχύει ο παρών Νόμος, ή διά την εκ τούτου έξωσιν θεσμίου ενοικιαστού, πλην των ακολούθων περιπτώσεων:

α)

i) Εις περίπτωσιν καθ’ ην οιονδήποτε νομίμως οφειλόμενον ενοίκιον καθυστερείται επί είκοσι μίαν ή περισσοτέρας ημέρας μετά την επίδοσιν εγγράφου ειδοποιήσεως απαιτήσεως εις τον ενοικιαστήν και δεν υπάρξει οιαδήποτε προσφορά τούτου προ της καταχωρίσεως αιτήσεως δι’ ανάκτησιν κατοχής: Νοείται ότι ενοίκιον θα θεωρήται προσφερθέν δυνάμει της παραγράφου αυτής, εάν τούτο εστάλη διά συστημένης επιστολής εις το πρόσωπον το δικαιούμενον να εισπράξη τούτο: Νοείται περαιτέρω ότι το Δικαστήριο δε διατάζει την ανάκτηση από τον ιδιοκτήτη της κατοχής, όταν ο πληρώσει μέσα σε περίοδο δεκατεσσάρων ημερών από την επίδοση σ’ αυτόν της αίτησης παν ποσό το οποίο οφείλεται ή δυνατό να καταστεί οφειλόμενο από αυτόν εκτός αν ο διαρκούσης της μισθώσεως δεν καταβάλλει συστηματικά το νομίμως οφειλόμενον:

ii) απάντηση σε καταχωριζόμενη δυνάμει της υποπαραγράφου

i) αίτηση για ανάκτηση κατοχής γίνεται δεκτή για καταχώριση από το Γραμματέα του Δικαστηρίου μόνο σε περίπτωση που η απάντηση συνοδεύεται είτε από απόδειξη του λογιστηρίου του Δικαστηρίου ότι έχει κατατεθεί στο Δικαστήριο το αναφερόμενο στην αίτηση οφειλόμενο ποσό ως καθυστερημένα ενοίκια κατά την ημερομηνία καταχώρισης αυτής είτε από απόδειξη είσπραξης του ενοικίου εκδοθείσα υπό του ιδιοκτήτη ή αντιπροσώπου αυτού ή από απόδειξη κατάθεσης χρηματοπιστωτικού ιδρύματος προς όφελος του ιδιοκτήτη ή αντιπροσώπου αυτού: Νοείται ότι η απόφαση του Γραμματέα για αποδοχή ή απόρριψη της καταχώρισης της απάντησης τίθεται εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών ενώπιον του Δικαστηρίου προς τελεσίδικη έγκριση ή απόρριψη, η δε απόφαση του Δικαστηρίου δεν υπόκειται σε έφεση.

iii) σε περίπτωση έκδοσης διατάγματος έξωσης μετά από αίτηση του ιδιοκτήτη ως ανωτέρω, το Δικαστήριο δύναται να καθορίσει το χρόνο συμμόρφωσης με το διάταγμα έξωσης ο οποίος δεν δύναται να είναι μικρότερος των ενενήντα (90) ημερών.

β) εις περίπτωσιν καθ’ ην ο ή πας άλλος κατέχων υπ’ αυτόν την κατοικίαν ή το υπήρξεν ένοχος διαγωγής αποτελούσης οχληρίαν ή διαρκή ενόχλησιν διά πρόσωπα εις το ίδιον ή γειτνιάζοντα ακίνητα ή ευρέθη ένοχος ότι ενήργησε ώστε να χρησιμοποιηθή ή επέτρεψε να χρησιμοποιηθή η ή το διά παρανόμους ή ανηθίκους σκοπούς ή

γ) εις περίπτωσιν καθ’ ην η κατάστασις της κατοικίας ή του καταστήματος έχει, κατά την γνώμην του Δικαστηρίου, επιδεινωθή λόγω καταστρεπτικών πράξεων ή ηθελημένης σοβαράς αμελείας του ενοικιαστού ή εις περίπτωσιν καθ’ ην ο αδίκως επροξένησε ή επέτρεψε την πρόκλησιν σημαντικής ζημίας εις το ακίνητον: Νοείται ότι το δεν διατάσσει έξωσιν ενοικιαστού οσάκις ο εντός δύο μηνών από της επιδόσεως της αιτήσεως δι’ ανάκτησιν της κατοχής επανορθώση πλήρως τας ζημίας ή

δ) εις περίπτωσιν καθ’ ην ο , παρά την ρητήν υποχρέωσιν περί μη υπενοικιάσεως ήθελε παραβή ταύτην, και το θεωρεί λογικήν την έκδοσιν τοιαύτης αποφάσεως ή τοιούτου διατάγματος ή

ε) εις περίπτωσιν καθ’ ην ο , διά της προσλήψεως ενοίκων ή διά της υπενοικιάσεως ή άλλως αποχωρισμού της κατοχής ολοκλήρου ή οιουδήποτε μέρους της κατοικίας ή του καταστήματος πραγματοποιεί τοσούτο κέρδος, είτε αμέσως είτε εμμέσως, το οποίον εν σχέσει προς το υπό του ενοικιαστού πληρωνόμενον ενοίκιον είναι παραλόγως δυσανάλογον και το θεωρεί λογικήν την έκδοσιν τοιαύτης αποφάσεως ή τοιούτου διατάγματος ή

στ) σε περίπτωση κατά την οποία το απαιτείται λογικά από τον ιδιοκτήτη για ιδιοκατοίκηση ή για την κατοίκηση του συζύγου, τέκνου ή εξαρτώμενου γονέα ή του συζύγου του τελευταίου ή, όταν ο ιδιοκτήτης είναι οικογενειακή εταιρεία, για ιδιοκατοίκηση μέλους της και το Δικαστήριο θεωρεί λογική την έκδοση τέτοιας απόφασης ή τέτοιου διατάγματος: Νοείται ότι ουδεμία απόφασις και ουδέν διάταγμα θα εκδίδωνται δυνάμει της παραγράφου αυτής, εάν το πεισθή ότι, λαμβανομένων υπ’ όψιν όλων των περιστάσεων της υποθέσεως, θα επροξενείτο μεγαλυτέρα ταλαιπωρία διά της εκδόσεως του διατάγματος ή της αποφάσεως παρά διά της αρνήσεως εκδόσεως τούτου. Διά τους σκοπούς της παραγράφου αυτής ο όρος “περιστάσεις της υποθέσεως” περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, το κατά πόσον ο είναι εκτοπισθείς ή παθών, ως οι όροι ούτοι καθορίζονται εις το Μέρος V του παρόντος Νόμου, το κατά πόσον υπάρχει διαθέσιμον έτερον ανάλογον και με λογικόν ενοίκιον μέρος στεγάσεως διά τον ενοικιαστήν, και το κατά πόσον ο ιδιοκτήτης ηγόρασε το ακίνητον μετά την ημερομηνίαν καθ’ ην ετέθη εν ισχύι ο παρών Νόμος προς τον σκοπόν αποκτήσεως κατοχής δυνάμει των διατάξεων της παρούσης παραγράφου ή

ζ) εις περίπτωσιν καθ’ ην το απαιτείται λογικώς προς κατοχήν υπό του ιδιοκτήτου, της συζύγου ή των τέκνων του και όπου οιοσδήποτε εξ αυτών δεν ηδυνήθη να εξασφαλίση ετέραν ανάλογον και με λογικόν ενοίκιον στέγην διά την επιχείρησιν του ή διά σκοπούς επιχειρήσεως και το θεωρεί λογικήν την έκδοσιν τοιαύτης αποφάσεως ή τοιούτου διατάγματος: Νοείται ότι ουδεμία απόφασις και ουδέν διάταγμα θα εκδίδωνται δυνάμει της παραγράφου αυτής, εάν το πεισθή ότι, λαμβανομένων υπ’ όψιν όλων των περιστάσεων της υποθέσεως, θα επροξενείτο μεγαλυτέρα ταλαιπωρία διά της εκδόσεως του διατάγματος ή της αποφάσεως παρά διά της αρνήσεως εκδόσεως τούτου ή

η) εις περίπτωσιν καθ’ ην το ακίνητον απαιτείται λογικώς υπό του ιδιοκτήτου-

ι) διά την κατεδάφισιν τούτου οσάκις αύτη δεν συνιστά κατάχρησιν δικαιώματος, (ιι) διά την κατεδάφισιν και επανοικοδόμησιν νέου ακινήτου, ή

iii) για ουσιωδώς σημαντικές αλλαγές που συνεπάγονται την ουσιαστική και σημαντική μετατροπή του για σκοπούς αξιοποίησής του ή

iv) για την εκτέλεση έργων σε , και το είναι πεπεισμένον ότι ο ιδιοκτήτης εξησφάλισε διά τα ανωτέρω, οσάκις ήτο επάναγκες, την αναγκαίαν προς τούτο άδειαν και ότι ο ιδιοκτήτης δεν δύναται λογικώς να προβή εις τα εν ταις υποπαραγράφοις (ι), (ιι), (ιιι) και

iv) διαλαμβανόμενα άνευ ανακτήσεως της κατοχής του ακινήτου, δοθέντος ότι παρέσχεν ουχί βραχυτέραν των τεσσάρων μηνών έγγραφον προειδοποίησιν εις τον ενοικιαστήν να εκκενώση το ακίνητον ή

θ) εις περίπτωσιν καθ’ ην απαιτείται εκκένωσις της κατοικίας ή του καταστήματος διά κατοχήν προς εκτέλεσιν σχεδίου αναπτύξεως ή περαιτέρω αναπτύξεως, περιλαμβανομένης της εκτέλεσης έργων σε , δυνάμει οιουδήποτε εκάστοτε εν ισχύι περί Πολεοδομίας Νόμου ή

ι) εις περίπτωσιν καθ’ ην ή υπέστη αναγκαστικήν απαλλοτρίωσιν δυνάμει του περί Αναγκαστικής Απαλλοτριώσεως Νόμου ή δυνάμει οιουδήποτε άλλου Νόμου εξουσιοδοτούντος την αναγκαστικήν απαλλοτρίωσιν ιδιοκτησίας ή

ια) εις περίπτωσιν καθ’ ην η ή το απαιτείται λογικώς προς τον σκοπόν εκτελέσεως των νομίμων καθηκόντων ή εξουσιών τοπικής αρχής ή δι’ οιονδήποτε σκοπόν όστις, κατά την γνώμην του Δικαστηρίου, είναι προς το δημόσιον συμφέρον ή

ιβ) εις περίπτωσιν καθ’ ην ο δώσει έγγραφον ειδοποίησιν περί της προθέσεως του να εγκαταλείψη το ακίνητον και, συνεπεία της τοιαύτης ειδοποιήσεως, ο ιδιοκτήτης προέβη εις σύναψιν συμβάσεως πωλήσεως ή ενοικιάσεως του ακινήτου ή έλαβεν οιαδήποτε άλλα μέτρα ως αποτέλεσμα των οποίων ο ιδιοκτήτης, κατά την γνώμην του Δικαστηρίου, θα υφίστατο σοβαράν ζημίαν εάν δεν απέκτα την κατοχήν του ακινήτου·

ιγ) σε περίπτωση, που προκύπτει από τις διατάξεις οποιουδήποτε νόμου ή κανονισμών, οι οποίοι εφαρμόζονται από την Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας για την παραχώρηση ενοικίασης κατοικίας που ανήκει σ' αυτή, ή σε περίπτωση που εύλογα εξάγεται από τις περιστάσεις της παραχώρησης ενοικίασης κατοικίας που ανήκει στην Κυβέρνηση ή από τις πρόνοιες του ενοικιαστηρίου εγγράφου, ότι η ενοικίαση έγινε για εξυπηρέτηση δημόσιου σκοπού ο οποίος συναρτάται με την ιδιότητα του ενοικιαστή ως υπαλλήλου ή αξιωματούχου της Κυβέρνησης ή ως προσώπου που ικανοποιούσε κατ' εκείνο το χρόνο καθορισμένα σε νόμο ή κανονισμούς κριτήρια, και ο παύει για οποιοδήποτε λόγο μετά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικού) Νόμου του 2002, να έχει την εν λόγω ιδιότητα ή να ικανοποιεί τα εν λόγω κριτήρια.

2. Σε όσες περιπτώσεις δεν απαιτείται από το άρθρο αυτό άλλη γραπτή προειδοποίηση για έξωση, ο ιδιοκτήτης οφείλει να επιδώσει στον ενοικιαστή γραπτή προειδοποίηση έναν τουλάχιστο μήνα προηγουμένως, χωρίς αυτό να επηρεάζει τις εκκρεμούσες ενώπιον του δικαστηρίου υποθέσεις από της δημοσίευσης του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικός) Νόμος του 1995.

3. Οι εκκρεμούσες ενώπιον του Δικαστηρίου ή άλλου πρωτοβάθμιου Δικαστηρίου διαδικασίες εξώσεως, κατά την ημέρα δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικού) Νόμου του 1995, εκδικάζονται βάσει του Νόμου αυτού με εξαίρεση των διατάξεων του προηγούμενου εδαφίου .

4. Η γραπτή προειδοποίηση που αποστέλλεται σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου

α) του εδαφίου του παρόντος άρθρου θεωρείται και ως κατάλληλη ειδοποίηση που τερματίζει αυτόματα τη σύμβαση ενοικίασης, χωρίς αυτό να επηρεάζει, κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικού) Νόμου του 2007, τις εκκρεμούσες ενώπιον του Δικαστηρίου ή ενώπιον οποιουδήποτε επαρχιακού δικαστηρίου υποθέσεις.

5. Το , εκδίδον απόφασιν ή διάταγμα δυνάμει των παραγράφων (α), , , , , , , , , (ι), και

ιβ) του άρθρου τούτου, δύναται, τηρουμένου του όρου ότι ο θα πληρώση παν ποσόν το οποίον νομίμως οφείλεται ή δυνατόν να καταστή οφειλόμενον υπ’ αυτού, να αναστείλη την εκτέλεσιν της αποφάσεως ή του διατάγματος ή να αναβάλη την ημερομηνίαν κατοχής διά τοιαύτην περίοδον μη υπερβαίνουσαν το εν έτος, εκτός εάν οι διάδικοι άλλως ήθελον συμφωνήσει, και υπό την επιφύλαξιν τοιούτων όρων οίους το ήθελε θεωρήσει καταλλήλους.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.