Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 23/1983Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о контроле арендной платы

Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 2Α.Применение закона к вопросам восстановления владения жилыми помещениями, принадлежащими Правительству
  4. 2Β.Находящиеся на рассмотрении судебные дела и исполнение неисполненных судебных решений
  5. 3.Применение Закона к недвижимому имуществу в контролируемых районах
  6. 4.Учреждение суда
  7. 5.Суммарное судебное разбирательство
  8. 6.Пересмотр судебных приказов или решений
  9. 7.Апелляция в Апелляционный суд
  10. 8.Заявление в Суд об установлении арендной платы за жилые помещения и магазины
  11. 9.Реестр арендной платы
  12. 10.Арендная плата, превышающая зарегистрированную в реестрах арендную плату за жилые помещения и магазины, является незаконной
  13. 11.Ограничение выселений
  14. 12.Компенсация арендатору магазина в определенных случаях
  15. 13.Компенсация арендатору в случаях деловой репутации (гудвилла)
  16. 14.Предоставление новой аренды арендатору в определенных случаях
  17. 15.Ложные заявления при получении решения или судебного приказа
  18. 16.Полномочия суда устанавливать условия
  19. 17.Определения
  20. 18.Применение Закона к недвижимому имуществу в контролируемых, неблагополучных и недоступных районах
  21. 19.Применение арендной платы в неблагополучных районах
  22. 20.Освобождение от уплаты арендной платы в недоступных районах
  23. 21.Снижение арендной платы на основании Закона 51 1974 года
  24. 22.Субсидирование арендной платы перемещенных лиц и пострадавших
  25. 23.Расходы на субсидирование
  26. 24.Назначение уполномоченных по субсидированию арендной платы перемещенных и пострадавших лиц
  27. 25.Иерархическая жалоба
  28. 26.Срок действия настоящей Части
  29. 27.Условия статутарной аренды
  30. 28.Действие приказа о возврате владения в отношении субарендаторов
  31. 29.Вручение уведомления
  32. 30.Доказательство
  33. 31.Регламент
  34. 32.Находящиеся на рассмотрении судебные дела и апелляции
  35. 33.Регламенты
  36. 34.Юрисдикция Судов по контролю за арендной платой
  37. 35.Переходные положения
  38. 36.Отмена
  39. 37.Переходное положение
Статья 30

Доказательство

Поправки: 102(I)/1995

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Эта статья регулирует порядок использования заверенных копий записей из определенных официальных реестров в качестве доказательств в суде. Она также устанавливает право любого лица получить такие копии за установленную плату.

Что установлено законом

  • Доказательство: Заверенная копия любой записи из реестра, который ведется согласно статье 9 настоящего Закона, принимается в качестве доказательства такой записи в любом суде и в любом производстве (часть 1).
  • Доступ к копиям: Любое лицо, которому требуется такая заверенная копия, имеет право получить ее после уплаты установленной пошлины (часть 2).
  • Реестры согласно статье 9:
    • Как установлено в части 1 статьи 9, Секретарь Суда ведет и обновляет два вида реестров:
      • Реестры по делам о взыскании владения или выселении арендатора.
      • Реестры по делам об установлении арендной платы.
    • Эти реестры доступны для ознакомления любому заинтересованному лицу в рабочие часы суда после уплаты установленной пошлины (согласно части 1 статьи 9).
    • Реестр по выселению арендатора, согласно части 2 статьи 9, содержит записи о:
      • Именах сторон, упомянутых в материалах дела, и адресах жилых или коммерческих помещений, необходимых для их идентификации (пункт (α) части 2 статьи 9).
      • Решении или постановлении Суда (пункт (β) части 2 статьи 9).
    • Реестр для определения справедливой арендной платы, согласно части 3 статьи 9, содержит записи о:
      • Сведениях о соответствующих жилых или коммерческих помещениях, необходимых для их идентификации, и именах сторон, упомянутых в ходатайстве (пункт (α) части 3 статьи 9).
      • Справедливой арендной плате, установленной Судом, и дате начала ее взимания (пункт (β) части 3 статьи 9).

На практике

На практике это означает, что если вам необходимо доказать факт регистрации в одном из указанных реестров (например, решение суда о выселении или установлении арендной платы по конкретному объекту), вы можете получить официально заверенную копию этой записи. Такая копия будет иметь юридическую силу как доказательство в суде. Это может быть полезно для владельцев недвижимости, арендаторов или адвокатов, которым нужно подтвердить статус аренды или факт судебного решения. Доступ к этим реестрам открыт для общественности, но за получение копий взимается установленная законом плата.

▶Показать полный текст

1. Надлежащим образом заверенная копия записи в любом реестре, ведущемся на основании статьи настоящего Закона, может быть принята в качестве доказательства такой записи в любом суде и в любом производстве.

2. Любое лицо, требующее такую заверенную копию, как указано выше, имеет право получить ее после уплаты установленной законом пошлины.

▶Оригинал (греческий)

1. Αντίγραφον καταχωρίσεως εις οιονδήποτε μητρώον τηρούμενον δυνάμει του άρθρου του παρόντος Νόμου, δεόντως πιστοποιημένον, δύναται να ληφθή ως απόδειξις της τοιαύτης καταχωρίσεως εις παν και εις πάσαν διαδικασίαν.

2. Οιονδήποτε πρόσωπον απαιτούν τοιούτο πιστοποιημένον αντίγραφον ως προείρηται δικαιούται να λάβη τούτο κατόπιν πληρωμής του νενομισμένου δικαιώματος.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.