Закон о контроле арендной платы
Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983
Снижение арендной платы на основании Закона 51 1974 года
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
В 1974 году на Кипре был принят временный закон, регулирующий вопросы жилья и позволяющий снижать арендную плату за жилые помещения. В связи с принятием последующего законодательства возникла необходимость определить статус этих ранее принятых решений о снижении аренды.
Что установлено законом
Любое снижение арендной платы за жилье, которое было произведено на основании Временного закона об объектах недвижимости для проживания 1974 года, юридически приравнивается к снижению, сделанному в соответствии с положениями действующей части текущего закона.
На практике
Если арендная плата за жилое помещение была снижена в соответствии с временными правилами 1974 года, это снижение остается полностью законным и признается действующим законодательством. Никаких дополнительных процедур для подтверждения этого снижения проходить не требуется.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Любое снижение арендной платы за жилое помещение, произведенное на основании положений Закона о недвижимом имуществе для жилья (Временные положения) 1974 года, будет считаться снижением, произведенным на основании положений настоящей Части.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Πάσα μείωσις ενοικίου κατοικίας γενομένη δυνάμει των διατάξεων του περί Ακινήτου διά Κατοικίαν (Προσωριναί Διατάξεις) Νόμου του 1974, θα θεωρήται ως μείωσις γενομένη δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Μέρους.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.