Закон о гражданских правонарушениях
Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Совместно причинившие вред лица и т. д
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Представьте, что вам или вашему имуществу нанесли совместными действиями сразу несколько человек (например, в результате гражданского правонарушения). В таких ситуациях возникает вопрос: к кому именно предъявлять претензии, можно ли судиться с виновниками по очереди и как рассчитывается компенсация, если исков будет несколько.
Что установлено законом
Закон Кипра четко регулирует правила ответственности, когда причинен несколькими лицами совместно:
- Совместная ответственность: Все лица, виновные в гражданском правонарушении, отвечают за него совместно. Пострадавший имеет право подать против всех нарушителей вместе или против любого из них по отдельности.
- Возможность последующих исков: Если суд уже вынес решение против одного из виновников, это не лишает пострадавшего права подать против любого другого соучастника, который несет ответственность за этот же .
- Ограничение общей суммы: Если пострадавший (или его наследники, супруг, родители, дети) подает несколько отдельных исков против разных виновников одного и того же ущерба, общая сумма компенсации, которую можно получить по всем судебным решениям, ограничена. Она не может превышать сумму, присужденную по самому первому судебному решению.
- Судебные издержки: В любых последующих судебных процессах (кроме того, по которому решение было вынесено первым) истец не имеет права на возмещение своих судебных расходов, за исключением случаев, когда суд решит, что для подачи отдельного иска была уважительная причина.
На практике
- Выбор ответчика: Вы не обязаны судиться со всеми виновными одновременно. Вы можете выбрать одного (например, наиболее платежеспособного) или подать на всех сразу.
- Решение против одного — не преграда: Если вы уже выиграли суд против одного из виновников, но это не покрыло или возникла необходимость привлечь остальных, вы имеете право подать новые иски против других соучастников.
- Лимит на компенсацию: Вы не сможете получить «двойную» компенсацию. Сумма, которую определит суд в самом первом решении, станет максимальным пределом того, что вы в принципе сможете взыскать со всех виновных лиц, сколько бы исков вы ни подавали.
- Опасность раздельных судов: Вести несколько параллельных или последовательных процессов против разных виновников финансово невыгодно. За второй и последующие суды вам придется платить самостоятельно — расходы на адвокатов и пошлины вам не вернут, если только вы не докажете суду, что у вас была крайне веская причина не объединять все требования в один .
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если два или более лица несут параллельную ответственность на основании положений настоящего Закона за какое-либо деяние, и это деяние представляет собой гражданское правонарушение, эти лица несут совместную ответственность за это деяние как совместно причинившие лица и могут быть привлечены к ответственности в связи с этим совместно или по отдельности: При условии, что если лицо понесет вследствие гражданского правонарушения (независимо от того, является ли оно преступлением или нет) —
α) судебное решение, вынесенное против любого из причинивших лиц, несущего ответственность за этот , никоим образом не препятствует предъявлению иска к любому другому лицу, которое, в случае предъявления к нему иска, несло бы ответственность как совместно причинившее лицо в отношении того же ущерба;
β) если предъявлено более одного иска в отношении этого ущерба лицом, которому причинен , или от его имени, либо в пользу наследства или супруги, супруга, родителя или ребенка лица, которому причинен , против причинивших лиц, несущих ответственность за (как совместно причинивших лиц или иным образом), суммы, которые могут быть взысканы в качестве возмещения ущерба на основании судебных решений, вынесенных по этим искам, не могут в совокупности превышать сумму возмещения ущерба, присужденную по судебному решению, вынесенному первым; и по любому из этих исков, за исключением того, по которому судебное решение было вынесено первым, истец не имеет права на возмещение судебных расходов, за исключением случаев, когда Суд сочтет, что имелись разумные основания для предъявления иска.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Av δύο ή περισσότεροι ευθύvovται παράλληλα βάσει των διατάξεων του Νόμου αυτού για οποιαδήποτε πράξη και η πράξη αυτή συνιστά αστικό αδίκημα, τα πρόσωπα αυτά ευθύvovται από κoιvoύ για την πράξη αυτή ως συvαδικoπραγήσαvτες, και δύvαvται να εvαχθoύv για το σκοπό αυτό από κoιvoύ ή χωριστά: Νοείται ότι αν πρόσωπο υποστεί εξαιτίας αστικού αδικήματος (είτε αυτό αποτελεί έγκλημα είτε όχι)-
(α) δικαστική απόφαση που εκδόθηκε εvαvτίov οποιουδήποτε από τους αδικoπραγήσαvτες o oπoίoς ευθύνεται για τη αυτή δεν επηρεάζει καθόλου την έγερση αγωγής κατά οποιουδήποτε άλλου, o oπoίoς αν, εvαγόταv, θα ευθυvόταv ως συvαδικoπραγήσας σε σχέση με την ίδια ͘
β) αν εγερθoύv περισσότερες από μια αγωγές σε σχέση με τη αυτή από ή εκ μέρους του προσώπου που ζημιώθηκε, ή για όφελος της κληρovoμιάς ή της συζύγου, του συζύγου, γovέα ή τέκvoυ αυτού που ζημιώθηκε, εvαvτίov αδικoπραγησάvτωv που ευθύvovται για τη (είτε ως συvαδικoπραγήσαvτες είτε άλλως πως), τα ποσά τα όποια δύvαvται να αvαζητηθoύv υπό μορφή αποζημίωσης δυνάμει των δικαστικών απoφάσεωv που εκδίδovται στις αγωγές αυτές δεν δύvαvται να υπερβoύv στο σύvoλo το ποσό της αποζημίωσης που επιδικάστηκε από τη δικαστική απόφαση που εκδόθηκε πρώτα. και σε οποιαδήποτε από τις αγωγές αυτές, εκτός αυτής κατά την όποια πρώτα εκδόθηκε δικαστική απόφαση, o εvάγωv δεν δικαιούται έξοδα εκτός αν το Δικαστήριο κρίνει ότι συνέτρεχε εύλογη αιτία για την έγερση της αγωγής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.