Закон о гражданских правонарушениях
Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Полномочия суда по иску о присвоении
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы подали судебный против лица, которое незаконно присвоило ваше (например, личные вещи, технику, автомобиль или другие материальные ценности).
Что установлено законом
Согласно статье 42 закона, при рассмотрении иска о присвоении движимого имущества суд, изучив все обстоятельства дела, имеет право вынести постановление о возврате этого имущества законному владельцу. Такое решение может быть принято как вместо других предусмотренных законом мер защиты (например, денежной компенсации), так и в дополнение к ним.
На практике
Если кто-то незаконно удерживает или использует вашу вещь, вы можете требовать через суд её возврата в натуре. Закон дает суду гибкость в принятии решения: в зависимости от деталей дела, суд может обязать нарушителя вернуть вам саму вещь, выплатить компенсацию вместо неё или же вернуть и одновременно назначить компенсацию за причиненный .
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
В иске, предъявленном в связи с присвоением движимого имущества, суд может, приняв во внимание обстоятельства дела, распорядиться о возврате присвоенного имущества в дополнение к любому другому средству правовой защиты, предусмотренному настоящим Законом, или вместо такого средства правовой защиты.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Σε που εγείρεται για ιδιoπoίηση κινητής ιδιοκτησίας, το Δικαστήριο δύναται αφου λάβει υπόψη τα περιστατικά της υπόθεσης, να διατάξει επιστροφή της ιδιοκτησίας που ιδιoπoιήθηκε, επιπρόσθετα προς οποιαδήποτε άλλη θεραπεία που πρovoείται από το Νόμο αυτό ή αντί της θεραπείας αυτής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.