Закон о гражданских правонарушениях
Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Специальное средство защиты по иску о частном причинении беспокойства
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Один человек подает в суд на другого из-за создания помех и неудобств (так называемого «частного вмешательства» или private nuisance). Это могут быть, например, постоянный шум, запахи или иные действия, мешающие нормально пользоваться своей собственностью. Однако выясняется, что между сторонами существует соглашение, которое допускает подобное поведение.
Что установлено законом
Закон Кипра предусматривает специальную защиту в таких спорах. Ответчик не может быть признан виновным в создании неудобств, если его действия совершались на основании договора или соглашения. Главное условие — этот документ должен быть обязательным для истца (того, кто подает в суд) и давать законное право на совершение этих действий ответчику (тому, на кого подали в суд).
На практике
- Если обвиняют вас: Проверьте, нет ли между вами и недовольной стороной действующего договора или соглашения, условия которого разрешают вам совершать спорные действия. Наличие такого документа, имеющего юридическую силу для истца, поможет вам защититься в суде.
- Если вы хотите подать : Перед тем как обращаться в суд с жалобой на соседей или другие лица, убедитесь, что вы (или предыдущие владельцы вашей недвижимости, если обязательства перешли к вам) не подписывали соглашений, которые разрешают другой стороне вести деятельность, доставляющую вам неудобства.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Является средством защиты по иску, предъявленному в связи с частным причинением беспокойства, то, что действие, в связи с которым предъявлен , было совершено на основании условий любого соглашения или договора, обязательного для истца и действующего в пользу ответчика.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Συνιστά υπεράσπιση σε που εγείρεται για ιδιωτική οχληρία ότι η πράξη για την όποια εγείρεται η τελέστηκε βάσει, των όρων οποιουδήποτε συμφώvoυ ή σύμβασης δεσμευτικής για τον εvάγovτα, που επενεργεί για όφελος του εvαγόμεvoυ.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.