Закон о гражданских правонарушениях
Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Когда осведомленность представителя или служащего считается осведомленностью хозяина
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
В юридических спорах часто требуется доказать, что человек или компания знали о каком-то конкретном факте или обстоятельстве. Однако на практике делами часто занимаются не сами владельцы бизнеса или граждане, а их наемные работники или представители. Возникает вопрос: считается ли, что работодатель или заказчик знал о проблеме, если об этом знал только его сотрудник или агент?
Что установлено законом
Закон устанавливает, что в случаях, когда по закону необходимо доказать чью-либо осведомленность, знание представителя (агента) или работника приравнивается к знанию самого доверителя (принципала) или работодателя.
Это правило действует при соблюдении одного из условий:
- Представитель получил эту информацию в то время, когда действовал от имени и в интересах своего доверителя.
- Работник узнал об этом в ходе выполнения своих обязанностей, непосредственно связанных с данным вопросом или имуществом.
На практике
Если вы поручаете ведение дел агенту или нанимаете сотрудников, вы должны учитывать, что их осведомленность юридически считается вашей собственной. Вы не сможете защитить себя в суде заявлением о том, что лично вам ничего не было известно, если будет доказано, что ваш представитель или работник узнал о фактах при исполнении своих обязанностей. Вся информация, которую они получают в процессе работы на вас, автоматически считается известной и вам.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если на основании положений настоящего Закона требуется утверждение или доказывание осведомленности, осведомленность представителя или служащего считается осведомленностью представляемого или хозяина, если эта осведомленность была получена —
α) представителем в то время, когда он действовал в интересах представляемого и от его имени, или
β) служащим в ходе его занятости в связи с вопросом или предметом, в отношении которого осведомленность необходима таким образом.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Όταν βάσει των διατάξεων του Νόμου αυτού επιβάλλεται o ισχυρισμός ή η απόδειξη γνώσης, γνώση του αvτιπρoσώπoυ ή του υπηρέτη θεωρείται ως γνώση του αvτιπρoσωπευoμέvoυ ή του κυρίου αν η γνώση αυτή αποκτήθηκε-
α) από τον αvτιπρόσωπo ενόσω εvεργoύσε για τον αvτιπρoσωπευόμεvo και εκ μέρους αυτού, ή
β) από τον υπηρέτη κατά την απασχόληση του σε σχέση με το θέμα ή το πράγμα αvαφoρικά με το οποίο η γνώση είναι αναγκαία με τον τρόπο αυτό.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.