Закон о гражданских правонарушениях
Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Исковая давность по искам из гражданских правонарушений
Поправки: 171(I)/2006
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы пострадали от гражданского правонарушения (например, вам или вашему имуществу был причинен ) и планируете обратиться в суд на Кипре, чтобы получить компенсацию. В таких случаях важно знать, сколько времени у вас есть на подачу иска, чтобы не упустить возможность защитить свои права из-за истечения срока давности.
Что установлено законом
Закон устанавливает общий срок для подачи иска по гражданским правонарушениям — три года. Однако правила начала отсчета этого срока зависят от конкретных обстоятельств:
- Стандартный случай: три года отсчитываются с момента совершения действия или бездействия, ставшего причиной иска.
- Continuous damage (длительный ): если причиняется непрерывно изо дня в день, три года отсчитываются с момента прекращения этого воздействия.
- Отложенный : если основанием для иска является не само действие, а , который проявился позже, срок начинается с момента, когда истец фактически понес этот .
- Скрытие фактов: если ответчик умышленно скрыл правонарушение, три года отсчитываются с момента, когда истец обнаружил обман (или должен был обнаружить его при проявлении разумной осмотрительности).
Когда срок временно не начинает течь: Если на момент возникновения права на пострадавший несовершеннолетний (младше 18 лет), признан душевнобольным или если ответчик находится за пределами Кипра, трехлетний срок начинает исчисляться только после того, как:
- истцу исполнится 18 лет;
- истец вернется в состояние душевного здоровья;
- ответчик вернется на Кипр.
Данные правила не влияют на действие статьи 34 Закона об управлении наследством и статьи 58 этого же Закона.
На практике
Если вы стали жертвой гражданского правонарушения, вам необходимо действовать оперативно. В большинстве стандартных ситуаций у вас есть ровно три года на то, чтобы официально подать в суд.
Если вы упустили время, проверьте, не подпадает ли ваша ситуация под исключения. Например, если виновник скрылся за границей или скрыл факт нарушения, закон дает вам отсрочку. Тем не менее, расчет сроков давности может быть сложным процессом, особенно при наличии скрытого или длящегося ущерба, поэтому при первых признаках нарушения стоит сразу проконсультироваться с юристом.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Никакой из гражданского правонарушения не может быть предъявлен, за исключением случаев, когда он предъявлен —
α) в течение трех лет непосредственно после действия или бездействия, в связи с которым предъявлен , или
β) если гражданское правонарушение непрерывно изо дня в день причиняет новый , в течение трех лет с момента прекращения этого, или
γ) если основание иска возникает не из совершения какого-либо действия или бездействия, а из ущерба, вытекающего из этого действия или бездействия, — в течение трех непосредственно следующих лет после того, как истец понес этот , или
δ) если гражданское правонарушение было обманным путем скрыто ответчиком, — в течение трех лет с момента его обнаружения истцом или с момента, когда оно было бы обнаружено им при проявлении разумной заботливости и осмотрительности: При условии, что если на момент первоначального возникновения основания иска истец не достиг восемнадцатилетнего возраста, или не находится в здравом уме, или ответчик находится за пределами Республики, течение этих трехлетних сроков не начинается до тех пор, пока истец не достигнет восемнадцатилетнего возраста, или не придет в здравый ум, или ответчик не вернется в Республику: При условии также, что ни одно положение, содержащееся в настоящей статье, не должно рассматриваться как затрагивающее положения статьи Закона об администрировании наследственного имущества и статьи настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Καμιά δεν εγείρεται για αστικό αδίκημα, εκτός αν αυτή εγερθεί-
α) εντός τριών ετών αμέσως μετά την πράξη ή παράλειψη για την όποια εγέρθηκε η , ή
β) αν το αστικό αδίκημα προκαλεί νέα κατά εξακoλoύθηση από μέρα σε μέρα, εντός τριών ετών από την κατάπαυση αυτής, ή
γ) αν η βάση της αγωγής δεν προκύπτει από την τέλεση oπoιασδήπoτε πράξης ή παράλειψης για τέλεση πράξης αλλά από τη που απορρέει από την πράξη αυτή ή παράλειψη εντός των τριών αμέσως επόμεvωv ετών μετά που o εvάγovτας υπέστη τη , ή
δ) αν το αστικό αδίκημα δόλια αποκρύφτηκε από τον εvαγόμεvo, εντός τριών ετών από την ανακάλυψη του από τον εvάγovτα, ή από το χρόvo που θα αvακαλύπτετo από αυτό αν κατέβαλλε εύλογη φρovτίδα και επιμέλεια: Νοείται ότι αν κατά το χρόvo που προκύπτει πρώτα η βάση της αγωγής, αν o εvάγovτας δεν συμπλήρωσε το δέκατο όγδoo έτος της ηλικίας του ή δεν έχει σώες τις φρένες του ή o εναγόμενος δεν βρίσκεται στη Δημοκρατία, οι τριετείς αυτές προθεσμίες δεν αρχίζoυv να τρέχoυv μέχρις ότου o εvάγovτας συμπληρώσει το δέκατο όγδoo έτος της ηλικίας του ή παύσει να μην έχει σώες τις φρένες του ή o εναγόμενος επανέλθει στη Δημοκρατία: Νοείται περαιτέρω ότι καμιά διάταξη που περιλαμβάνεται στο άρθρο αυτό δεν θεωρείται ότι επηρεάζει τις διατάξεις του άρθρου 34 του περί Διαχείρισης Κληρovoμιώv Νόμου και του άρθρου του Νόμου αυτού.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.