Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях
Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος
Права цессионария на долю в товариществе
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Один из партнеров в товариществе (партнерстве) решает передать свою долю в бизнесе другому лицу — например, продать ее, подарить, отдать в залог или использовать как обеспечение по кредиту. В связи с этим возникает вопрос: какие права приобретает новый владелец этой доли (получатель) по отношению к остальным партнерам и самому бизнесу?
Что установлено законом
Закон четко разделяет финансовые права на долю и права на управление бизнесом:
- В период работы товарищества: Передача доли не дает новому владельцу права вмешиваться в руководство или управление делами товарищества. Он также не может требовать финансовые отчеты о сделках или проверять бухгалтерские книги. Новый владелец имеет право только на получение той доли прибыли, которую ранее получал уступивший партнер. При этом он обязан согласиться с тем расчетом прибыли, который утвердили остальные партнеры.
- В случае ликвидации товарищества (всего бизнеса или только в отношении партнера, уступившего долю): Новый владелец имеет право получить причитающуюся уступившему партнеру долю в имуществе (активах) товарищества. Чтобы рассчитать эту долю, он имеет право потребовать предоставления финансового отчета, составленного на дату ликвидации.
На практике
- Если вы приобретаете или принимаете в залог долю в товариществе: Вы должны понимать, что становитесь исключительно пассивным получателем дохода. Вы не сможете контролировать бизнес, запрашивать внутренние документы или влиять на решения партнеров. Вам придется полагаться на те отчеты о прибыли, которые согласуют между собой действующие партнеры. Доступ к отчетности для расчета вашей доли вы сможете получить только при закрытии бизнеса или выходе уступившего долю партнера.
- Если вы являетесь действующим партнером в товариществе: Закон защищает вас от нежелательного вмешательства третьих лиц. Если ваш партнер передаст свою долю кому-то другому, этот человек не сможет вмешиваться в управление компанией или требовать доступ к бухгалтерии, пока товарищество продолжает свою работу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Уступка любым товарищем своей доли в товариществе, будь то безусловная или в виде ипотеки либо выкупаемого обременения, не дает цессионарию в отношении других товарищей права в течение срока существования товарищества вмешиваться в руководство или управление деятельностью или делами товарищества, требовать предоставления какой-либо отчетности по операциям товарищества или проверять книги товарищества, а дает цессионарию лишь право на получение той доли прибыли, на которую уступающий товарищ имел бы право в противном случае, при этом цессионарий обязан принимать отчет о прибылях, согласованный товарищами.
2. В случае прекращения деятельности товарищества, будь то в отношении всех товарищей или в отношении уступающего товарища, цессионарий имеет право на получение той доли в активах товарищества, на которую уступающий товарищ имеет право в отношениях между ним и другими товарищами, а также, в целях расчета этой доли, на предоставление отчета с даты прекращения деятельности.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Εκχώρηση από οποιοδήποτε συνέταιρο του μεριδίου του στο συνεταιρισμό, είτε απόλυτα είτε υπό μορφή υποθήκης ή εξαγοράσιμης επιβάρυνσης, δεν παρέχει, έναντι των άλλων συνεταίρων δικαίωμα του εκδοχέα, κατά τη διάρκεια της συνέχισης του συνεταιρισμού, να παρεμβαίνει στη διεύθυνση ή διαχείριση των εργασιών ή υποθέσεων του συνεταιρισμού, ή να απαιτεί οποιουσδήποτε λογαριασμούς των συναλλαγών του συνεταιρισμού, ή να επιθεωρεί τα βιβλία του συνεταιρισμού, αλλά παρέχει δικαίωμα στον εκδοχέα να λαμβάνει μόνο το μερίδιο των κερδών το οποίο ο εκχωρών συνέταιρος διαφορετικά θα εδικαιούτο, και ο εκδοχέας πρέπει να αποδέχεται το λογαριασμό των κερδών που συμφωνήθηκε από τους συνέταιρους.
2. Σε περίπτωση διάλυσης του συνεταιρισμού, είτε αναφορικά με όλους τους συνέταιρους είτε αναφορικά με τον εκχωρούντα συνέταιρο, ο εκδοχέας δικαιούται να πάρει το μερίδιο του ενεργητικού του συνεταιρισμού το οποίο ο εκχωρών συνέταιρος δικαιούται μεταξύ αυτού και των άλλων συνεταίρων και, για το σκοπό υπολογισμού του μεριδίου αυτού, σε λογαριασμό από την ημερομηνία της διάλυσης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.