Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях
Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος
Права партнеров в отношении распределения имущества товарищества
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы являетесь участником партнерства (товарищества) на Кипре, которое прекращает свою деятельность. В процессе ликвидации бизнеса возникает необходимость правильно распределить имущество фирмы, рассчитаться с кредиторами и поделить оставшиеся средства между партнерами.
Что установлено законом
При распаде партнерства каждый его участник (или его законный представитель) имеет право требовать, чтобы имущество фирмы было использовано в следующем порядке:
- В первую очередь — на оплату всех долгов и обязательств партнерства перед третьими лицами.
- Во вторую очередь — на выплату партнерам причитающихся им долей из оставшихся активов (после вычета сумм, которые сами партнеры, возможно, задолжали фирме).
Для реализации этих прав любой партнер или его представитель имеет право обратиться в с заявлением о проведении официальной ликвидации и закрытии дел партнерства.
На практике
- Приоритет выплаты долгов: Вы имеете право настаивать на том, чтобы имущество закрывающегося партнерства было направлено на погашение его общих обязательств. Это защищает вас от претензий кредиторов к вам лично.
- Распределение остатка: После того как все долги фирмы будут выплачены, вы можете получить свою долю от оставшегося имущества. Однако если у вас есть личный долг перед партнерством, эта сумма будет вычтена из вашей доли.
- Решение споров через : Если процесс закрытия бизнеса зашел в тупик или между партнерами возникли разногласия по поводу раздела имущества, вы не обязаны решать это своими силами. Вы можете обратиться в Кипра, чтобы он взял процесс ликвидации под свой контроль и обеспечил справедливое распределение активов.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
При прекращении товарищества каждый партнер имеет право по отношению к другим партнерам фирмы и всем лицам, предъявляющим требования через них в отношении их интересов в качестве партнеров, направить имущество товарищества на погашение долгов и обязательств фирмы, а также направить избыток активов после такого погашения на выплату любой суммы, которая может причитаться каждому из партнеров соответственно, за вычетом того, что они могут быть должны фирме в качестве партнеров; и для этой цели любой партнер или его представители могут при прекращении товарищества обратиться в для ликвидации деятельности и дел фирмы.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Με τη διάλυση συνεταιρισμού, κάθε συνέταιρος δικαιούται, έναντι των άλλων συνεταίρων του οίκου και όλων των προσώπων που αξιώνουν μέσω αυτών σχετικά με τα συμφέροντα των ως συνεταίρων, να διαθέσει την περιουσία του συνεταιρισμού για την πληρωμή των χρεών και υποχρεώσεων του οίκου, και να διαθέσει το πλεόνασμα του ενεργητικού μετά την πληρωμή αυτή για την πληρωμή οποιουδήποτε ποσού που τυχόν οφείλεται στους συνέταιρους αντίστοιχα, μετά την αφαίρεση αυτού που τυχόν οφείλεται από αυτούς ως συνεταίρων στον οίκο0 και για το σκοπό αυτό οποιοσδήποτε συνέταιρος ή αντιπρόσωποι του δύναται, με τη λύση του συνεταιρισμού να αποταθεί στο για την εκκαθάριση των εργασιών και υποθέσεων του οίκου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.