Thesmos Phos
Ко всем законам
ΚΕΦ. 116Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях

Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Запрет товариществ, превышающих определенное число
  4. 4.(Утратила силу)
  5. 5.Определение товарищества
  6. 6.Правила определения существования товарищества
  7. 7.Приостановление прав лица, предоставляющего заем или продающего деловую репутацию за долю в прибыли, в случае несостоятельности
  8. 8.Полномочия партнера обязывать фирму
  9. 9.Партнеры связываются обязательствами по действиям, совершенным от имени товарищества
  10. 10.Партнер, использующий наименование фирмы в личных целях
  11. 11.Последствия осведомленности о том, что товарищество не связано обязательствами по действиям партнера
  12. 12.Ответственность партнеров
  13. 13.Ответственность фирмы за правонарушения
  14. 14.Присвоение денежных средств или имущества, полученных для товарищества или находящихся на его хранении
  15. 15.Совместная и индивидуальная ответственность за правонарушения
  16. 16.Ненадлежащее использование имущества траста для целей товарищества
  17. 17.Лица, несущие ответственность за «создание видимости»
  18. 18.Признания и заявления партнера
  19. 19.Уведомление действующего партнера является уведомлением фирмы
  20. 20.Ответственность выходящих партнеров
  21. 21.Отзыв продолжающегося поручительства в связи с изменением в составе фирмы
  22. 22.Изменение условий товарищества с согласия
  23. 23.Имущество товарищества
  24. 24.Имущество, приобретенное на средства товарищества
  25. 25.Процедура в отношении имущества товарищества по отдельному долгу партнера, установленному решением суда
  26. 26.Правила, касающиеся интересов и обязанностей партнеров, при условии соблюдения специального соглашения
  27. 27.Исключение партнера
  28. 28.Выход из товарищества, учрежденного на неопределенный срок
  29. 29.Если товарищество, созданное на определенный срок, продолжается после его истечения, предполагается продолжение на прежних условиях
  30. 30.Обязанность партнеров предоставлять отчеты и т. д
  31. 31.Ответственность партнеров за личную прибыль
  32. 32.Обязанность партнера не конкурировать с фирмой
  33. 33.Права цессионария на долю в товариществе
  34. 34.Прекращение деятельности в связи с истечением срока или уведомлением
  35. 35.Прекращение деятельности вследствие банкротства, смерти или обременения
  36. 36.Прекращение товарищества ввиду того, что оно стало незаконным
  37. 37.Ликвидация судом
  38. 38.Права лиц, ведущих дела с фирмой, в отношении лиц, выступающих в качестве участников фирмы
  39. 39.Право партнера уведомлять о роспуске
  40. 40.Продолжение полномочий партнеров для целей ликвидации
  41. 41.Права партнеров в отношении распределения имущества товарищества
  42. 42.Распределение взноса при преждевременном прекращении товарищества
  43. 43.Права при ликвидации товарищества вследствие обмана или ложного заявления
  44. 44.Право выходящего партнера в определенных случаях на получение доли прибыли, полученной после прекращения деятельности
  45. 45.Доля выходящего или умершего партнера является долгом
  46. 46.Правило распределения активов при окончательном расчете
  47. 46Α.Положения по содействию реорганизации и слиянию полных товариществ
  48. 47.Определение и учреждение коммандитного товарищества
  49. 48.Требование о регистрации коммандитного товарищества
  50. 49.Правила, регулирующие коммандитные товарищества
  51. 50.Товарищества, торговые наименования и т. д. подлежат регистрации
  52. 51.Способ и сведения для регистрации товариществ
  53. 52.Способ и сведения для регистрации торговых наименований
  54. 53.Сведения для регистрации в случае агентов, действующих от имени других лиц, или доверительных собственников трастов
  55. 54.Регистрация изменений
  56. 55.Нежелательное наименование
  57. 56.Регистратор регистрирует заявление и выдает свидетельство о регистрации
  58. 57.Исключение торговых наименований из реестра
  59. 58.Ведение реестра и указателя
  60. 58Α.Полномочия Регистратора по обеспечению правильности и точности информации, содержащейся в реестрах
  61. 59.Публикация записей в реестре
  62. 60.Ознакомление и заверенные копии зарегистрированных заявлений
  63. 60Α.Сертификаты
  64. 60Β.Свидетельства о внесении записей в реестр
  65. 61.Наказание за неосуществление регистрации
  66. 61Α.Денежный штраф и наложение наказания за неподачу заявления
  67. 62.Неправоспособность лиц, допустивших упущение
  68. 63.Наказание за подачу ложного заявления
  69. 64.Обязанность ведения бухгалтерских книг
  70. 64A.Применение по аналогии положений Части IV Закона о компаниях
  71. 65.Опубликование настоящих имен и т. д
  72. 66.Все товарищества считаются учрежденными на основании настоящего Закона
  73. 67.Полномочия по изданию Правил и Процессуальных правил
Статья 6

Правила определения существования товарищества

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Когда люди ведут совместную деятельность, владеют общим имуществом или делят доходы, часто возникает вопрос: считаются ли они юридически партнерами (участниками товарищества). Статус партнера накладывает серьезные финансовые и юридические обязательства, поэтому важно точно знать, в каких случаях совместная активность превращается в официальное партнерство, а в каких — нет.

Что установлено законом

Закон устанавливает четкие правила, которые помогают определить, существует ли партнерство между сторонами. Сам по себе факт совместного владения или распределения доходов не всегда означает создание товарищества.

  • Совместная собственность: Совместная аренда или владение имуществом (даже если совладельцы делят между собой прибыль от его использования) сами по себе не создают партнерства.
  • Валовой доход: Распределение валовой выручки от использования какого-либо имущества также автоматически не делает участников партнерами.
  • Доля в прибыли: Получение доли чистой прибыли бизнеса считается первичным свидетельством партнерства, но и оно не является абсолютным доказательством. Закон выделяет случаи, когда получение доли прибыли не делает человека партнером:
    1. Выплата долга: Получение долга или фиксированных сумм частями из прибыли бизнеса.
    2. Оплата труда: Выплата зарплаты сотруднику или вознаграждения агенту в виде процента от прибыли.
    3. Семейные выплаты: Получение доли прибыли (в виде ежегодных выплат) вдовой или ребенком умершего партнера.
    4. Займы бизнесу: Предоставление кредита под процент, размер которого зависит от прибыли, или в обмен на долю в прибыли. При этом договор займа обязательно должен быть письменным и подписан всеми сторонами в присутствии заверяющего специалиста (certifying officer).
    5. Продажа репутации (гудвилла): Получение регулярных выплат из прибыли в качестве платы за продажу деловой репутации бизнеса.

На практике

Если вы ведете дела на Кипре, эти правила помогают защитить ваши интересы:

  • Безопасность при расчетах: Вы можете нанимать сотрудников на процент от прибыли, выплачивать долги из доходов бизнеса или получать выплаты за продажу своей компании, не рискуя автоматически стать партнером и понести солидарную ответственность по чужим обязательствам.
  • Соблюдение формальностей при займах: Если вы одалживаете деньги бизнесу на условиях получения доли от его прибыли, обязательно оформите письменный договор и подпишите его у заверяющего офицера. Это защитит вас от признания партнером и убережет от ответственности по долгам этого бизнеса.
  • Четкое разграничение прав: Совместное владение недвижимостью или землей и раздел доходов от аренды не делают вас партнерами по закону, если между вами нет иного соглашения о партнерстве.
▶Показать полный текст

Для определения того, существует ли товарищество или нет, должны учитываться следующие правила:

α) совместная аренда, аренда на общих правах, совместная собственность, общая собственность или частичная собственность сами по себе не создают товарищества в отношении чего-либо, находящегося в таком владении или собственности, независимо от того, распределяют ли арендаторы или собственники какую-либо прибыль, полученную от использования этого;

β) распределение валового дохода само по себе не создает товарищества, независимо от того, имеют ли лица, между которыми распределяется этот доход, совместное или общее право или интерес в каком-либо имуществе, из которого или от использования которого получен этот доход;

γ) получение лицом доли прибыли от бизнеса является доказательством prima facie того, что оно является партнером в этом бизнесе, но получение такой доли или платежа, зависящего от прибыли от бизнеса или изменяющегося в зависимости от нее, само по себе не делает его партнером в бизнесе, и в частности:

i) получение лицом долга или иной определенной суммы, в рассрочку или иным образом, из прибыли, полученной от бизнеса, само по себе не делает его партнером в бизнесе или ответственным в качестве такового;

ii) договор о вознаграждении служащего или агента лица, занятого в бизнесе, путем предоставления доли в прибыли от этого бизнеса, сам по себе не делает служащего или агента партнером в бизнесе или ответственным в качестве такового;

iii) лицо, являющееся вдовой или ребенком умершего партнера и получающее в виде аннуитета часть прибыли от бизнеса, в котором умершее лицо было партнером, не становится только в силу такого получения партнером в бизнесе или ответственным в качестве такового;

iv) предоставление денежных средств в виде займа лицу, которое занято или намеревается заняться каким-либо бизнесом, на основании договора с этим лицом, согласно которому кредитор будет получать процентную ставку, изменяющуюся в зависимости от прибыли, или будет получать долю прибыли, полученной от ведения бизнеса, само по себе не делает кредитора партнером лица или лиц, ведущих бизнес, или ответственным в качестве такового: При условии, что договор составлен в письменной форме и подписан всеми договаривающимися сторонами или от их имени в присутствии удостоверяющего должностного лица; и

v) лицо, получающее в виде аннуитета или иным образом долю прибыли от бизнеса в качестве встречного удовлетворения за продажу им деловой репутации (гудвилла) бизнеса, не становится только в силу такого получения партнером в бизнесе или ответственным в качестве такового.

▶Оригинал (греческий)

Για να διαπιστωθεί κατά πόσο υφίσταται ή όχι συνεταιρισμός, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι ακόλουθοι κανόνες-

α) κοινή μίσθωση, μίσθωση από κοινού, κοινή ιδιοκτησία, ιδιοκτησία από κοινού, ή μερική ιδιοκτησία δεν δημιουργεί από μόνη της συνεταιρισμό όσον αφορά οτιδήποτε που κατέχεται ή ανήκει κατά τον τρόπο αυτό, ανεξάρτητα αν οι μισθωτές ή ιδιοκτήτες διαμοιράζονται ή όχι οποιαδήποτε κέρδη που προκύπτουν από τη χρήση αυτού

β) η διανομή ακαθάριστων εισοδημάτων δεν δημουργεί από μόνη της συνεταιρισμό, ανεξάρτητα αν τα πρόσωπα στα οποία διανέμονται τα εισοδήματα αυτά έχουν ή όχι κοινό ή από κοινού δικαίωμα ή συμφέρον σε οποιαδήποτε ιδιοκτησία από την οποία ή από τη χρήση της οποίας προέρχονται τα εισοδήματα

γ) η λήψη από πρόσωπο μεριδίου επί των κερδών εργασίας αποτελεί εκ πρώτης όψεως μαρτυρία ότι είναι μέτοχος στην εργασία, αλλά η λήψη του μεριδίου αυτού, ή πληρωμής που εξαρτάται ή μεταβάλλεται από τα κέρδη εργασίας δεν το καθιστά από μόνη της συνέταιρο στην εργασία και ειδικότερα-

i) η λήψη από πρόσωπο χρέους ή άλλου καθαρού ποσού, με δόσεις ή με άλλο τρόπο, από τα κέρδη που προκύπτουν από εργασία δεν το καθιστά από μόνη της συνέταιρο στην εργασία ή υπεύθυνο ως τέτοιο

ii) σύμβαση για την αμοιβή υπαλλήλου ή αντιπροσώπου προσώπου που απασχολείται σε εργασία με μερίδιο επί των κερδών της εργασίας δεν καθιστά από μόνη της τον υπάλληλο ή αντιπρόσωπο συνέταιρο στην εργασία ή υπεύθυνο ως τέτοιο

iii) πρόσωπο που είναι η χήρα ή παιδί αποθανόντος συνεταίρου, που λαμβάνει υπό μορφή ετήσιας προσόδου μέρος των κερδών της εργασίας στην οποία το αποθανόν πρόσωπο ήταν συνέταιρος, δεν είναι, εξαιτίας μόνο της λήψης αυτής, συνέταιρος στην εργασία ή υπεύθυνος ως τέτοιος

iv) η παροχή χρημάτων υπό μορφή δανείου σε πρόσωπο που απασχολείται ή πρόκειται να απασχοληθεί σε οποιαδήποτε εργασία με σύμβαση με το πρόσωπο αυτό ότι ο δανειστής θα λαμβάνει επιτόκιο που μεταβάλλεται ανάλογα με τα κέρδη, ή ότι θα λαμβάνει μερίδιο επί των κερδών που προκύπτουν από τη διεξαγωγή της εργασίας, δεν καθιστά από μόνη της το δανειστή συνέταιρο με το πρόσωπο ή πρόσωπα που διεξάγουν την εργασία ή υπεύθυνο ως τέτοιο: Νοείται ότι η σύμβαση είναι γραπτή και υπογράφεται ενώπιον πιστοποιούντος υπαλλήλου από ή εκ μέρους όλων των συμβαλλόμενων μερών και

v) πρόσωπο που λαμβάνει, υπό μορφή ετήσιας προσόδου ή άλλως πως, ποσοστό επί των κερδών εργασίας ως αντιπαροχή για την πώληση από αυτό της εμπορικής εύνοιας της εργασίας δεν είναι εξαιτίας μόνο της λήψης αυτής συνέταιρος στην εργασία ή υπεύθυνος ως τέτοιος.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.