Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях
Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος
Ведение реестра и указателя
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
При создании партнерства (сотоварищества) или регистрации торгового наименования для бизнеса на Кипре важно, чтобы эти сведения были официально зафиксированы и систематизированы для государственного учета и прозрачности.
Что установлено законом
обязан вести в специально предназначенных для этого книгах реестр и систематизированный указатель всех зарегистрированных партнерств и торговых наименований. Кроме того, в этот реестр вносятся все официальные заявления и сведения, поданные в отношении этих партнерств и торговых имен.
На практике
Если вы регистрируете партнерство или торговое имя на Кипре, вся информация о вашем бизнесе и любые последующие изменения будут официально задокументированы государством. Наличие единого реестра и указателя гарантирует, что информация о зарегистрированных предприятиях систематизирована, а ее достоверность подтверждена на государственном уровне.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
ведет в соответствующих книгах, предусмотренных для этой цели, реестр и указатель всех партнерств и торговых наименований, зарегистрированных, как указано выше, и всех заявлений, зарегистрированных в отношении указанных партнерств и торговых наименований.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο τηρεί, σε κατάλληλα βιβλία που προβλέπονται για το σκοπό αυτό, μητρώο και ευρετήριο όλων των συνεταιρισμών και εμπορικών επωνυμιών που εγγράφονται όπως προαναφέρθηκε, και όλων των δηλώσεων που εγγράφονται σε σχέση με τους εν λόγω συνεταιρισμούς και εμπορικές επωνυμίες.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.