Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Выплата просроченных задолженностей работодателями
Поправки: 100(I)/2012, 149(I)/2024
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
незаконно нанял гражданина третьей страны и не выплатил ему зарплату и другие обязательные платежи.
Что установлено законом
Закон обязывает работодателя выплатить:
- Всю причитающуюся зарплату незаконно нанятому иностранцу. Минимальный уровень зарплаты определяется кипрским законодательством, коллективными договорами или сложившейся практикой, если не доказано иное.
- Взносы в фонды социального страхования, избыточного персонала, ежегодных оплачиваемых отпусков, социальной сплоченности и развития человеческих ресурсов, а также налоги, которые были бы уплачены при законном трудоустройстве, включая пени и штрафы.
- При необходимости, расходы на отправку просроченных выплат в страну, куда вернулся или был вынужден вернуться.
- Предполагается, что трудовые отношения длились не менее трех месяцев, если не доказано обратное.
- Незаконно нанятые иностранцы имеют право подать иск в по трудовым спорам для взыскания задолженностей, даже если они уже покинули страну.
- Перед депортацией иностранцев информируют об их правах на взыскание задолженностей.
- может продлить разрешение на пребывание иностранца до шести месяцев, чтобы он мог получить все причитающиеся выплаты.
- Работодателю возвращается залог или гарантия в течение 45 дней после окончания трудоустройства, депортации или отъезда иностранца.
На практике
Если вы и незаконно наняли иностранца, вы обязаны выплатить ему всю зарплату, а также все обязательные взносы и налоги, которые вы бы платили при законном трудоустройстве. Если вы , незаконно работавший на Кипре, вы имеете право на получение всех невыплаченных вам денег, даже если вы уже вернулись на родину. Вам будет предоставлена информация о том, как подать иск в по трудовым спорам. В некоторых случаях ваше пребывание на Кипре может быть продлено, чтобы вы могли получить свои выплаты.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) За каждое нарушение статьи обязан выплатить:
(α) всю причитающуюся заработную плату незаконно пребывающему гражданину третьей страны; для целей настоящего пункта согласованный уровень заработной платы считается по меньшей мере минимальной дневной ставкой, предусмотренной кипрским законодательством, коллективными договорами или в соответствии с установившейся практикой в соответствующих профессиональных отраслях, если только или работник не докажет, что она была иной, всегда в рамках обязательных положений кипрского законодательства о дневной заработной плате;
(β) взносы или сборы в фонды социального страхования, избыточного персонала, ежегодных оплачиваемых отпусков, социальной сплоченности и развития человеческих ресурсов, а также налоги, которые уплатил бы, если бы был трудоустроен законно, включая пени за просрочку и соответствующие административные штрафы;
(γ) при необходимости, любые расходы, возникающие в связи с отправкой просроченных задолженностей в страну, в которую вернулся или был вынужден вернуться.
(2) В случае несоблюдения работодателем своих обязательств в соответствии с положениями пунктов (а) и/или (в) части , пострадавший в любом случае имеет право подать в по трудовым спорам для взыскания любой причитающейся оплаты, даже если он вернулся или был вынужден вернуться в свою страну. Подача заявления осуществляется в соответствии с Законом о ежегодных оплачиваемых отпусках, с изменениями или заменами, и процессуальными нормами, принятыми на его основании.
(3) До исполнения любого решения о возвращении, незаконно трудоустроенные граждане третьих стран систематически и объективно информируются о своих правах в соответствии с частью (2) настоящей статьи и статьей .
(4) Для целей пунктов (а) и (б) части предполагается, что трудовые отношения длились не менее трех (3) месяцев, если только, среди прочего, или работник не докажут обратное.
(5) Незаконно трудоустроенные граждане третьих стран имеют право на получение всех просроченных выплат, указанных в пункте (а) части , которые взыскиваются на основании заявления, поданного в соответствии с частью , даже в тех случаях, когда они вернулись или были вынуждены вернуться в свою страну.
(6) В случае, если было выдано разрешение на пребывание ограниченной продолжительности в соответствии с частью (4) статьи , , после соответствующего уведомления от Руководителя Службы инспекций Министерства труда и социального страхования, может продлить указанное разрешение на пребывание для данного гражданина третьей страны до шести (6) месяцев, пока данный гражданин не получит все просроченные выплаты, взыскиваемые в соответствии с частью настоящей статьи, и при условии соблюдения условий, предусмотренных в пункте (а) части (4) статьи . Пункты (б) и (в) части (4) статьи применяются по аналогии.
(7) Независимо от положений настоящего Закона или правил, изданных на его основании, обязан вернуть работодателю любую сумму, внесенную им в качестве залога или гарантии, в течение сорока пяти (45) дней с любой из следующих дат, которая наступит раньше:
(α) Дата окончания или прекращения по любой причине трудоустройства или трудового договора работодателя с гражданином третьей страны и после того, как уведомит об этом компетентные органы, или
(б) дата выдачи постановления о депортации гражданина третьей страны из Республики, или
(в) дата отъезда гражданина третьей страны из Республики, в отношении которого была внесена сумма залога или гарантии.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Για κάθε παράβαση του άρθρου , ο οφείλει να καταβάλλει-
(α) όλες τις οφειλόμενες στον παρανόμως παραμένοντα υπήκοο τρίτης χώρας∙ για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, το συμφωνημένο επίπεδο αποδοχών θεωρείται ότι είναι τουλάχιστον το ελάχιστο ημερομίσθιο που προβλέπεται από την κυπριακή νομοθεσία, από τις συλλογικές συμβάσεις ή σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική στους σχετικούς επαγγελματικούς κλάδους, εκτός αν ο ή ο εργαζόμενος μπορεί να αποδείξει ότι ήταν διαφορετικό, πάντα μέσα στα πλαίσια των υποχρεωτικών διατάξεων της κυπριακής νομοθεσίας περί ημερομισθίων·
(β) τις εισφορές ή τα τέλη στα ταμεία κοινωνικών ασφαλίσεων, πλεονάζοντος προσωπικού, ετησίων αδειών μετ’ απολαβών, κοινωνικής συνοχής και ανάπτυξης ανθρώπινου δυναμικού, καθώς και τους φόρους, που θα είχε καταβάλει ο , εάν ο είχε απασχοληθεί νόμιμα, συμπεριλαμβανομένων των επιβαρύνσεων για καθυστερήσεις και των σχετικών διοικητικών προστίμων·
(γ) εφόσον ενδείκνυται, κάθε δαπάνη που προκύπτει από την αποστολή καθυστερούμενων οφειλών στη χώρα στην οποία ο έχει επιστρέψει ή έχει υποχρεωθεί να επιστρέψει.
(2) Σε περίπτωση που ο δεν συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις του κατά τις διατάξεις των παραγράφων (α) ή/και (γ), του εδαφίου , ο επηρεαζόμενος δικαιούται σε κάθε περίπτωση να υποβάλλει στο Εργατικών Διαφορών για διεκδίκηση οποιασδήποτε οφειλόμενης αμοιβής, έστω και αν έχει επιστρέψει ή υποχρεωθεί να επιστρέψει στη χώρα του. Η υποβολή της αίτησης γίνεται σύμφωνα με τον περί Ετησίων Αδειών Μετ’ Απολαβών Νόμο, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται, και τους δυνάμει αυτού δικονομικούς κανονισμούς.
(3) Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε απόφασης για τους, οι υπήκοοι τρίτων χωρών που απασχολούνται παράνομα τυγχάνουν συστηματικής και αντικειμενικής ενημέρωσης σχετικά με τα δικαιώματά τους σύμφωνα με το εδάφιο (2) του παρόντος άρθρου και το άρθρο .
(4) Για τους σκοπούς των παραγράφων (α) και , του εδαφίου , θεωρείται κατά τεκμήριο ότι η σχέση απασχόλησης διήρκεσε τουλάχιστον τρεις (3) μήνες, εκτός εάν, μεταξύ άλλων, ο ή ο εργαζόμενος αποδείξουν το αντίθετο.
(5) Οι παρανόμως απασχολούμενοι υπήκοοι τρίτων χωρών δικαιούνται την είσπραξη όλων των καθυστερούμενων αμοιβών που αναφέρονται στην παράγραφο (α), του εδαφίου , οι οποίες ανακτώνται βάσει αίτησης που υποβάλλεται σύμφωνα με το εδάφιο , ακόμα και στις περιπτώσεις όπου αυτοί έχουν επιστρέψει ή έχουν υποχρεωθεί να επιστρέψουν στη χώρα τους.
(6) Σε περίπτωση όπου έχει χορηγηθεί άδεια παραμονής περιορισμένης διάρκειας σύμφωνα με το εδάφιο (4) του άρθρου , ο , κατόπιν σχετικής ενημέρωσης από τον Προϊστάμενο της Υπηρεσίας Επιθεωρήσεων του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων δύναται να παρατείνει μέχρι έξι (6) μήνες την εν λόγω άδεια παραμονής για το συγκεκριμένο υπήκοο τρίτης χώρας, μέχρις ότου ο εν λόγω υπήκοος να έχει εισπράξει όλες τις καθυστερούμενες αμοιβές που ανακτώνται δυνάμει του εδαφίου του παρόντος άρθρου και εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφο (α), του εδαφίου (4) του άρθρου . Οι παράγραφοι (β) και (γ), του εδαφίου (4) του άρθρου εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών.
(7) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου ή των κανονισμών που εκδίδονται με βάση αυτόν, ο οφείλει να επιστρέψει στον εργοδότη οποιοδήποτε ποσό που κατατέθηκε από αυτόν για σκοπούς ασφάλειας ή εγγύησης, εντός περιόδου σαράντα πέντε ημερών (45) από οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ημερομηνίες προηγηθεί:
(α) Την ημερομηνία λήξης ή διακοπής για οποιοδήποτε λόγο της εργοδότησης ή της σύμβασης εργασίας του εργοδότη με τον υπήκοο τρίτης χώρας και αφού ο ενημερώσει σχετικά τις αρμόδιες αρχές ή (β) την ημερομηνία έκδοσης διατάγματος απέλασης από τη Δημοκρατία του υπηκόου τρίτης χώρας ή (γ) την ημερομηνία αναχώρησης από τη Δημοκρατία του υπηκόου τρίτης χώρας σε σχέση με τον οποίο έγινε η κατάθεση του ποσού της ασφάλειας ή της εγγύησης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.