Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Разрешения на проживание, выдаваемые для иных целей, кроме работы
Поправки: 129(Ι)/2014
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иностранцы, не являющиеся гражданами ЕС, получают разрешение на проживание на Кипре.
Что установлено законом
Закон обязывает Директора указывать в разрешении на проживание информацию о разрешении на работу, даже если разрешение на проживание выдано не для работы. Дополнительные сведения о работе (например, данные работодателя, вид работы, зарплата) либо печатаются в разрешении, либо хранятся в электронном виде. При наличии такого разрешения на проживание не требуются дополнительные документы для подтверждения права работать.
На практике
Если вы получили разрешение на проживание на Кипре, в нем будет указана информация о вашем праве на работу. Вам не нужно будет получать отдельное , чтобы подтвердить свое право работать на Кипре.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) В разрешениях на проживание, выдаваемых в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1030/2002, указывает данные, касающиеся разрешения на работу, независимо от типа разрешения на проживание.
(2) Дополнительная информация, касающаяся трудовых отношений гражданина третьей страны, такая как имя и адрес работодателя, место работы, вид работы, часы работы и , либо включается в печатной форме в разрешения на проживание, предусмотренные в пункте (1), либо хранится в электронной форме, как предусмотрено в Статье Регламента (ЕС) № 1030/2002 и в пункте (а), подпункте 16, его Приложения.
(3) При выдаче разрешения на проживание в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1030/2002 не выдаются и не требуются дополнительные разрешения в качестве доказательства разрешения на доступ к рынку труда.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Σε άδειες διαμονής που εκδίδονται σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1030/2002, ο αναγράφει τα στοιχεία σχετικά με την , ανεξάρτητα από το είδος της άδειας διαμονής.
(2) Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την εργασιακή σχέση του υπηκόου τρίτης χώρας, όπως το όνομα και η διεύθυνση του εργοδότη, ο τόπος εργασίας, το είδος της εργασίας, το ωράριο και η αμοιβή, είτε περιλαμβάνονται σε έντυπη μορφή στις προβλεπόμενες στο εδάφιο άδειες διαμονής είτε αποθηκεύονται σε ηλεκτρονική μορφή, όπως προβλέπεται στο Άρθρο του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1030/2002 και στο στοιχείο α), σημείο 16, του Παραρτήματός του.
(3) Όταν εκδίδεται άδεια διαμονής σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1030/2002, δεν εκδίδονται ούτε απαιτούνται πρόσθετες άδειες ως απόδειξη της άδειας πρόσβασης στην αγορά εργασίας.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.