Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Обязательство реадмиссии
Поправки: 8(I)/2007
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
(не из ЕС) получил статус долгосрочного резидента на Кипре, а затем переехал жить в другую страну Евросоюза.
Что установлено законом
Кипр обязан немедленно и без формальностей принять обратно этого долгосрочного резидента и членов его семьи, если другая страна ЕС применит к ним определенные меры, указанные в Директиве 2003/109/ЕС. Это обязательство не мешает резиденту и его семье переехать в третью страну ЕС.
На практике
Если вы являетесь долгосрочным резидентом Кипра и переехали в другую страну ЕС, Кипр обязан принять вас обратно, если эта страна решит вас выслать или применить другие меры, предусмотренные европейским законодательством. При этом вы все еще можете переехать в любую другую страну ЕС.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Республика немедленно и без каких-либо формальностей принимает гражданина третьей страны со статусом долгосрочного резидента, предоставленным ему Республикой, а также членов его семьи, который воспользовался правом проживания во втором государстве-члене, в случае если примет одну из мер, указанных в статье 22 Директивы 2003/109/ЕС.
(2) Вышеуказанное обязательство реадмиссии не затрагивает возможность долгосрочного резидента и членов его семьи переехать в третье .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η Δημοκρατία δέχεται αμέσως και χωρίς οποιεσδήποτε διατυπώσεις υπήκοο τρίτης χώρας με καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος που του παραχωρήθηκε από τη Δημοκρατία, καθώς και τα μέλη της οικογένειάς του, ο οποίος άσκησε το δικαίωμα διαμονής σε , σε περίπτωση που το λάβει ένα από τα μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 22 της Οδηγίας 2003/109/ΕΚ.
(2) Η πιο πάνω υποχρέωση επανεισδοχής δε θίγει τη δυνατότητα του επί μακρόν διαμένοντος και των μελών της οικογένειάς του να μετακινηθούν σε τρίτο .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.