Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Сфера применения статей 18ОД – 18ПΘ
Поправки: 153(I)/2011
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Граждане третьих стран незаконно находятся на территории Кипра.
Что установлено законом
Статьи 18ΟΔ – 18ΠΘ применяются к гражданам третьих стран, незаконно пребывающим на Кипре. Эти статьи не применяются к тем, кто:
- Подлежит запрету на въезд по Шенгенскому кодексу о границах, или задержан/отслеживается за незаконное пересечение границ и не получил разрешения на пребывание.
- Подлежит решению о возвращении как уголовному наказанию или в результате него, или находится под процедурой экстрадиции.
- Является бенефициаром права ЕС на свободное передвижение.
На практике
Если вы являетесь гражданином третьей страны и незаконно находитесь на Кипре, к вам могут быть применены положения статей 18ΟΔ – 18ΠΘ, если вы не подпадаете под одно из исключений, таких как , уголовное наказание, экстрадиция или право на свободное передвижение в ЕС.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) применяются к незаконно пребывающим на территории Республики гражданам третьих стран.
(2) не применяются к гражданам третьих стран, которые –
(α) подлежат запрету на въезд в соответствии со Статьей Шенгенского кодекса о границах, или задержаны, или отслеживаются компетентными органами в связи с незаконным сухопутным, морским или воздушным пересечением внешних границ Республики и которым впоследствии не было предоставлено разрешение или право оставаться в Республике, или
(б) подлежат решению о возвращении в качестве уголовного наказания или в результате уголовного наказания в соответствии с кипрским законодательством, или подлежат процедурам экстрадиции.
(3) не применяются к лицам, которые являются бенефициарами права Сообщества на свободное передвижение в соответствии со Статьей , пункт 5, Шенгенского кодекса о границах.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Τα άρθρα μέχρι 18ΠΘ εφαρμόζονται στους παρανόμως παραμένοντες υπηκόους τρίτης χώρας στο έδαφος της Δημοκρατίας.
(2) Τα άρθρα μέχρι 18ΠΘ δεν εφαρμόζονται στους υπηκόους τρίτων χωρών, οι οποίοι -
(α) υπόκεινται σε , σύμφωνα με το Άρθρο του Κώδικα Συνόρων του Σένγκεν, ή συλλαμβάνονται ή παρακολουθούνται από τις αρμόδιες αρχές σε σχέση με παράνομη χερσαία, θαλάσσια ή εναέρια διέλευση των εξωτερικών συνόρων της Δημοκρατίας και στους οποίους δεν έχει, εν συνεχεία, χορηγηθεί άδεια ή δικαίωμα να παραμείνουν στη Δημοκρατία, ή
(β) υπόκεινται σε ως ποινική κύρωση ή ως συνέπεια ποινικής κύρωσης, σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο, ή υπόκεινται σε διαδικασίες έκδοσης.
(3) Τα άρθρα μέχρι 18ΠΘ δεν εφαρμόζονται σε πρόσωπα που είναι δικαιούχοι του κοινοτικού δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας σύμφωνα με το Άρθρο , παράγραφος 5, του Κώδικα Συνόρων του Σένγκεν.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.