Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Права по разрешению на внутрикорпоративный перевод
Поправки: 9(I)/2017
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
У вас есть на Кипре.
Что установлено законом
Закон предоставляет обладателю такого разрешения следующие права на срок его действия:
- Въезжать и проживать на контролируемых правительством территориях Республики.
- Иметь свободный доступ ко всем контролируемым правительством территориям Республики в соответствии с кипрским законодательством.
- Осуществлять конкретную трудовую деятельность, указанную в разрешении, в любом принимающем юридическом лице, принадлежащем предприятию или группе предприятий, в соответствии с кипрским законодательством. Эти права действуют независимо от того, является ли Кипр первым или вторым государством-членом для данного перевода.
На практике
Вы можете жить и работать на Кипре в соответствии с условиями вашего разрешения на . Вы также имеете право свободно перемещаться по контролируемым правительством территориям Кипра. Эти права не зависят от того, является ли Кипр первой страной, куда вас перевели, или второй.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) В течение срока действия разрешения на его обладатель имеет следующие права:
(а) въезжать и проживать на территориях Республики, контролируемых правительством;
(б) иметь свободный доступ ко всем территориям Республики, контролируемым правительством, в соответствии с кипрским законодательством;
(в) осуществлять, в соответствии с кипрским законодательством, конкретную трудовую деятельность, для которой он получил разрешение, в любом принимающем юридическом лице, принадлежащем предприятию или группе предприятий.
(2) Права, указанные в пункте , действуют независимо от того, является ли Республика –
(а) первым государством-членом; или
(б) вторым государством-членом в соответствии со статьей 18бисИ.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Κατά τη διάρκεια της ισχύος της άδειας ενδοεταιρικής μετάθεσης, ο κάτοχός της έχει τα ακόλουθα δικαιώματα:
(α) Να εισέρχεται και να διαμένει στις ∙
(β) να έχει ελεύθερη πρόσβαση σε όλες τις , σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο·
(γ) να ασκεί, σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο, τη συγκεκριμένη δραστηριότητα απασχόλησης για την οποία έχει λάβει άδεια, σε οποιαδήποτε που ανήκει στην επιχείρηση ή στον όμιλο επιχειρήσεων.
(2) Τα δικαιώματα που αναφέρονται στο εδάφιο ισχύουν, ανεξάρτητα αν η Δημοκρατία είναι -
(α) ∙ ή
(β) σύμφωνα με το άρθρο .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.