Thesmos Phos
Ко всем законам
ΚΕΦ. 105Актуально на: 16 июня 2026 г.

Закон об иностранцах и иммиграции

Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Утвержденные порты
  4. 4.Директора
  5. 5.Директор имеет полномочия полицейского
  6. 6.Запрещенные иммигранты
  7. 7.Полномочие запрещать въезд в определенных случаях
  8. 7Α.Фиктивный брак
  9. 7Β.Консультативный комитет
  10. 7Γ.Иерархическая жалоба
  11. 7Δ.Преступления и наказания
  12. 8.Некоторые лица въезжают свободно
  13. 9.Паспорта и визы
  14. 9Α.Выдача виз на границе
  15. 10.Ни один иностранец не имеет абсолютного права на въезд
  16. 11.Особые положения, касающиеся экипажей судов или воздушных судов дружественных государств
  17. 12.Особые положения в отношении лиц, въезжающих или выезжающих из Республики
  18. 13.Постановление о высылке запрещенного иммигранта из Республики
  19. 14.Постановления о депортации
  20. 14Α.Депортация иностранных работников
  21. 14ΑΑ.Выдача единого образца проездного документа для депортации иностранцев
  22. 14Β.Незаконное трудоустройство иностранца
  23. 14Γ.Взятие отпечатков пальцев
  24. 15.Репатриация неимущих работников
  25. 16.Возмещение расходов на депортацию и т.д
  26. 16Α.Расходы по депортации трудящегося-мигранта
  27. 17.Ответственность судна или воздушного судна за репатриацию запрещенного иммигранта
  28. 18.Полномочие на обыск лица и багажа подозрительного иммигранта
  29. 18Α.Толкование для применения статей 18А–18Д
  30. 18Β.Высылка гражданина третьей страны из Республики воздушным путем через другое государство-член Шенгенского соглашения
  31. 18Γ.Подача заявления о транзите воздушным путем из другого государства-члена Шенгенского соглашения в Республику
  32. 18Δ.Оговорка относительно применения статей 18В и 18Г
  33. 18Ε.Общая оговорка относительно применения статей 18F–18LH
  34. 18ΣΤ.Толкование для целей применения статей 18Ж–18КН
  35. 18Ζ.Сфера применения положений о долгосрочных резидентах – гражданах третьих стран
  36. 18Η.Срок пребывания
  37. 18Θ.Условия получения статуса долгосрочного резидента
  38. 18Ι.Процедура получения статуса долгосрочного резидента
  39. 18ΙΑ.Общественный порядок и общественная безопасность
  40. 18ΙΒ.Разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС
  41. 18ΙΓ.Утрата и восстановление статуса долгосрочного резидента
  42. 18ΙΔ.Отзыв статуса долгосрочного резидента
  43. 18ΙΕ.Процедурные гарантии и право на обжалование
  44. 18ΙΣΤ.Защита от высылки
  45. 18ΙΖ.Права долгосрочных резидентов и равное обращение
  46. 18ΙΗ.Обязательство реадмиссии
  47. 18ΙΘ.Право и условия проживания в Республике граждан третьих стран, получивших статус долгосрочного резидента в первом государстве-члене
  48. 18Κ.Процедура предоставления разрешения на иммиграцию в Республику долгосрочному резиденту в первом государстве-члене, отличном от Республики
  49. 18Κδις.Особые процедуры для лиц, пользующихся международной защитой
  50. 18ΚΑ.Члены семьи
  51. 18ΚΒ.Общественное здравоохранение
  52. 18ΚΓ.Общественный порядок и общественная безопасность
  53. 18ΚΔ.Права долгосрочного резидента первого государства-члена в Республике
  54. 18ΚΕ.Приобретение статуса долгосрочного резидента в Республике обладателем того же статуса в первом государстве-члене
  55. 18ΚΣΤ.Отзыв вида на жительство и обязанность реадмиссии
  56. 18ΚΖ.Процедурные гарантии
  57. 18ΚΗ.Контактный пункт
  58. 18ΚΘ.Толкование для применения статей 18КИ до 18ЛХ
  59. 18ΚΙ.Сфера применения и оговорки
  60. 18Λ.Члены семьи
  61. 18ΛΑ.Подача заявления на осуществление права на воссоединение семьи
  62. 18ΛΒ.Условия осуществления права на воссоединение семьи
  63. 18ΛΓ.Въезд, пребывание и обязанность соблюдения мер по интеграции членов семьи
  64. 18ΛΔ.Права членов семьи
  65. 18ΛΕ.Автономизация разрешения на проживание члена семьи
  66. 18ΛΣΤ.Отклонение, отзыв или непродление заявления
  67. 18ΛΖ.Общественный порядок, общественная безопасность и общественное здравоохранение
  68. Иерархическая апелляция
  69. 18ΛΗ.Подача апелляции
  70. 18ΛΘ.Общая оговорка относительно применения статей 18М–18НΖ
  71. 18Μ.Разъяснение по применению статей 18МА–18NZ
  72. 18ΜΑ.Сфера применения статей 18МА – 18НΖ
  73. 18ΜΒ.Более благоприятные положения
  74. 18ΜΓ.Общий принцип въезда
  75. 18ΜΔ.Общие условия
  76. 18ΜΕ.Особые условия для студентов
  77. 18ΜΣΤ.Мобильность студентов
  78. 18ΜΖ.Особые условия для учащихся
  79. 18ΜΗ.Особые условия для неоплачиваемых стажеров
  80. 18ΜΘ.Особые условия для добровольцев
  81. 18Ν.Разрешение на въезд, виза и разрешение на пребывание, предоставляемые студентам
  82. 18ΝΑ.Разрешение на въезд, виза и разрешение на проживание, выдаваемые учащимся
  83. 18ΝΒ.Разрешение на въезд, виза и разрешение на проживание, предоставляемые неоплачиваемым стажерам
  84. 18ΝΓ.Разрешение на въезд, виза и разрешение на проживание, предоставляемые добровольцам
  85. 18ΝΔ.Отзыв или отказ в продлении вида на жительство
  86. 18ΝΕ.Экономическая деятельность студентов
  87. 18ΝΣΤ.Процессуальные гарантии и прозрачность
  88. 18ΝΖ.Административный штраф и/или другие административные санкции
  89. 18ΝΗ.Общая оговорка относительно применения статей 18НΘ – 18ОВ
  90. 18ΝΘ.Толкование для целей статей 18НΘ — 18ОВ
  91. 18Ξ.Сфера применения статей 18НΘ до 18ОВ
  92. 18ΞΑ.Более благоприятные положения
  93. 18ΞΒ.Утверждение исследовательских организаций
  94. 18ΞΓ.Соглашение о приеме
  95. 18ΞΔ.Условия приема исследователей
  96. 18ΞΕ.Срок действия разрешения на проживание
  97. 18ΞΣΤ.Члены семьи
  98. 18ΞΖ.Отзыв или непродление разрешения на пребывание
  99. 18ΞΗ.Право исследователя преподавать
  100. 18ΞΘ.Равное обращение с исследователями
  101. 18Ο.Мобильность между государствами-членами
  102. 18ΟΑ.Заявления
  103. 18ΟΒ.Процессуальные гарантии
  104. 18ΟΓ.Оговорка относительно применения статей 18ОД – 18ПΘ
  105. 18ΟΔ.Толкование для целей статей 18ОД – 18ПΘ
  106. 18ΟE.Сфера применения статей 18ОД – 18ПΘ
  107. 18ΟΣΤ.Более благоприятные положения и минимальные гарантии
  108. 18ΟΖ.Невысылка, наилучшие интересы ребенка, семейная жизнь и состояние здоровья
  109. 18ΟΗ.Решение о возвращении
  110. 18ΟΘ.Добровольный выезд
  111. 18Π.Выдворение
  112. 18ΠΑ.Отсрочка высылки
  113. 18ΠΒ.Возвращение и выдворение несопровождаемых несовершеннолетних
  114. 18ΠΓ.Запрет на въезд
  115. 18ΠΔ.Виды решений
  116. 18ΠΕ.Гарантии ввиду возвращения
  117. 18ΠΣΤ.Задержание
  118. 18ΠΖ.Условия содержания под стражей
  119. 18ΠΗ.Задержание несовершеннолетних и семей
  120. 18ΠΘ.Чрезвычайные ситуации
  121. 18Ρ.Сфера применения статей 18РА до 18Σ
  122. 18ΡΑ.Толкование для целей статей 18РА – 18Σ
  123. 18ΡΒ.Запрещение незаконного трудоустройства
  124. 18ΡΓ.Обязанности работодателей
  125. 18ΡΔ.Административные санкции
  126. 18ΡΕ.Выплата просроченных задолженностей работодателями
  127. 18ΡΣΤ.Прочие меры
  128. 18ΡΖ.Договоры субподряда
  129. 18ΡΗ.Уголовное преступление
  130. 18ΡΘ.Содействие подаче жалоб
  131. 18Σ.Инспекции и информирование Комиссии
  132. 18ΣΑ.Общая оговорка относительно применения статей 18ΣΒ до 18ΥΒ
  133. 18ΣΒ.Толкование для целей статей 18ΣΒ – 18ΥΒ
  134. 18ΣΓ.Сфера применения статей 18ΣΒ – 18ΥΒ
  135. 18ΣΔ.Более благоприятные положения
  136. 18ΣΕ.Критерии приема
  137. 18ΣΣΤ.Объемы приема
  138. 18ΣΖ.Голубая карта ЕС
  139. 18ΣΗ.Причины отклонения заявления на получение Голубой карты ЕС
  140. 18ΣΘ.Причины отзыва или непродления Голубой карты ЕС
  141. 18Τ.Заявления о приеме
  142. 18ΤΑ.Заявления на продление Голубой карты ЕС
  143. 18ΤΒ.Процедурные гарантии
  144. 18ΤΓ.Доступ к рынку труда
  145. 18ΤΔ.Временная безработица
  146. 18ΤΕ.Равное обращение
  147. 18ΤΣΤ.Члены семьи
  148. 18ΤΖ.Статус долгосрочного резидента в Европейском Союзе для владельцев голубой карты ЕС
  149. 18ΤΗ.Разрешение на проживание для долгосрочного резидента
  150. 18ΤΗΑ.Краткосрочная мобильность
  151. 18ΤΘ.Долгосрочная мобильность
  152. 18Υ.Пребывание членов семьи в Республике как во втором государстве-члене
  153. 18ΥΑ.Уведомление Европейской Комиссии
  154. 18ΥΒ.Контактные пункты
  155. 18ΥΓ.Сфера применения статей 18ΥΔ – 18ΦΣΤ
  156. 18ΥΔ.Толкование для целей статей 18УГ – 18ФСТ
  157. 18ΥΕ.Единая процедура подачи заявления
  158. 18ΥΣΤ.Условия выдачи, изменения или продления единого разрешения
  159. 18ΥΖ.Вынесение решения
  160. 18ΥΗ.Единое разрешение
  161. 18ΥΘ.Разрешения на проживание, выдаваемые для иных целей, кроме работы
  162. 18Φ.Процедурные гарантии
  163. 18ΦΑ.Доступ к информации
  164. 18ΦΒ.Права по единому разрешению
  165. 18ΦΓ.Право на равное обращение
  166. 18ΦΔ.Более благоприятные положения
  167. 18ΦΕ.Информирование общественности
  168. 18ΦΣΤ.Обязанности Директора перед Комиссией
  169. 18ΦΖ.Разрешения на проживание
  170. 18ΦΗ.Оговорка относительно применения статей 18ФΘ – 18ΩΑ
  171. 18ΦΘ.Толкование для целей статей 18Х – 18ΩΑ
  172. 18Χ.Сфера применения статей 18ФТ – 18ΩΑ
  173. 18ΧΑ.Более благоприятные положения
  174. 18ΧΒ.Определение секторов занятости, относящихся к деятельности, зависящей от смены сезонов
  175. 18ΧΓ.Заявления на получение разрешения и сборы
  176. 18ΧΔ.Критерии и требования для въезда и проживания сезонного работника
  177. 18ΧΕ.Квоты на въезд
  178. 18ΧΣΤ.Основания для отказа
  179. 18ΧΖ.Отзыв разрешения на сезонную работу
  180. 18ΧΗ.Обязанность сотрудничества
  181. 18ΧΘ.Доступ к информации
  182. 18Ψ.Разрешения на сезонную работу
  183. 18ΨΑ.Срок пребывания
  184. 18ΨΒ.Продление пребывания или возобновление разрешения на сезонную работу
  185. 18ΨΓ.Содействие повторному въезду
  186. 18ΨΔ.Санкции в отношении работодателей
  187. 18ΨΕ.Процедурные гарантии
  188. 18ΨΣΤ.Жилье
  189. 18ΨΖ.Права по разрешению на сезонную работу
  190. 18ΨΗ.Право на равное обращение
  191. 18ΨΘ.Мониторинг, оценка и инспекция
  192. 18Ω.Содействие подаче жалоб
  193. 18ΩΑ.Статистика
  194. 18ΩΒ.Оговорка относительно применения статей 18ОГ – 18бисИЕ
  195. 18ΩΓ.Толкование для целей статей 18ОМ до 18бисИЕ
  196. 18ΩΔ.Сфера применения статей 18ΩΓ – 18διςΙΕ
  197. 18ΩΕ.Более благоприятные положения
  198. 18ΩΣΤ.Заявления и сборы
  199. 18ΩΖ.Критерии приема
  200. 18ΩΗ.Квоты на въезд
  201. 18ΩΘ.Причины отклонения заявления о внутрикорпоративном переводе
  202. 18δις.Отзыв или непродление разрешения на внутрикорпоративный перевод
  203. 18διςΑ.Санкции
  204. 18διςΒ.Доступ к информации
  205. 18διςΓ.Продолжительность внутрикорпоративного перевода
  206. 18διςΔ.Разрешение на внутрикорпоративный перевод
  207. 18διςΕ.Поправки, касающиеся условий допуска во время пребывания
  208. Процедурные гарантии
  209. 18διςΖ.Права по разрешению на внутрикорпоративный перевод
  210. 18διςΗ.Право на равное обращение
  211. 18διςΘ.Члены семьи
  212. 18διςΙ.Мобильность
  213. Краткосрочная мобильность
  214. Долгосрочная мобильность
  215. Гарантии и санкции
  216. Статистика
  217. Сотрудничество между контактными пунктами
  218. 19.Правонарушения и штрафы
  219. 19Α.Содействие незаконному въезду, транзиту и пребыванию
  220. 19Β.Подстрекательство, соучастие, покушение
  221. 19Γ.Другие санкции
  222. 19Δ.Ответственность юридических лиц
  223. 19Ε.Санкции в отношении юридических лиц
  224. 19ΣΤ.Расширение юрисдикции Судов
  225. 19Ζ.Международное право о беженцах
  226. 19Η.Обмен информацией между государствами-членами
  227. 19Θ.Толкование в отношении применения статей 19А – 19Н
  228. 20.Полномочия Совета Министров издавать Положения
  229. 21.Оговорка
Статья 18ΣΖ

Голубая карта ЕС

Поправки: 41(I)/2012, 111(I)/2024

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

, не являющийся гражданином ЕС, подает на получение "Голубой карты ЕС" на Кипре. Это разрешение на проживание и работу для высококвалифицированных специалистов.

Что установлено законом

Департамента регистрации актов гражданского состояния и миграции выдает "Голубую карту ЕС", если заявитель соответствует требованиям и нет причин для отказа. Карта выдается минимум на 24 месяца. Если трудовой договор короче, карта выдается на срок действия договора плюс три месяца, но не более 24 месяцев. Если срок действия паспорта короче, карта выдается на срок действия паспорта.

На карте указываются условия доступа к рынку труда, а в поле "Категория разрешения" – "". Дополнительная информация о трудоустройстве хранится в электронном и печатном виде.

Если заявитель имеет международную защиту на Кипре, на карте делается соответствующая отметка. Если была предоставлена другим государством-членом ЕС, это также указывается. Кипрские власти должны подтвердить статус международной защиты с другим государством-членом ЕС. Если статус международной защиты отменен, выдается новая карта без этой отметки.

Если "" выдается для профессий, не перечисленных в Приложении I Директивы (ЕС) 2021/1883, на карте делается соответствующая отметка.

Владелец "Голубой карты ЕС" имеет право въезжать, повторно въезжать и проживать на территориях Кипра, контролируемых правительством, а также пользоваться правами, предусмотренными соответствующими статьями закона.

На практике

Если вы являетесь высококвалифицированным специалистом из страны, не входящей в ЕС, и соответствуете установленным критериям, вы можете получить "Голубую карту ЕС" на Кипре. Эта карта позволит вам легально работать и проживать на Кипре. Срок действия карты будет зависеть от вашего трудового договора и срока действия паспорта, но не менее 24 месяцев. Если у вас есть статус международной защиты, это будет отражено на вашей карте. Вы также будете иметь право на въезд и выезд из Кипра и пользоваться всеми правами, предусмотренными для владельцев "Голубой карты ЕС".

▶Показать полный текст

(1) С учетом положений пункта (2) статьи , выдает голубую карту ЕС гражданину третьей страны, в отношении которого подано , как это определено в положениях пункта (1) статьи , который соответствует требованиям статьи и в отношении которого принял положительное решение, при условии отсутствия оснований для отказа, в соответствии с положениями статьи , а власти Республики предоставляют гражданину третьей страны все возможности для получения необходимой визы. (2)(а) Срок действия голубой карты ЕС составляет не менее двадцати четырех (24) месяцев.

(б) Независимо от положений подпункта (а), в случае, если трудовой договор охватывает период, меньший, чем предусмотренный в подпункте (а) период, выдается или продлевается на срок действия трудового договора, увеличенный на три (3) месяца, однако без превышения фиксированного периода, предусмотренного в подпункте (а).

(в) Независимо от положений подпунктов (а) и (б), в случае, если срок действия проездного документа гражданина третьей страны, в отношении которого подано , как это определено в положениях пункта (1) статьи , меньше срока действия голубой карты ЕС, применяемого в соответствии с положениями подпунктов (а) и (б), действительна как минимум на срок действия проездного документа.

(3) выдается Директором с использованием единого образца, определенного в Регламенте (ЕС) № 1030/2002, при соблюдении следующих условий:

(а) , в соответствии с пунктом 12 подпункта а) Приложения к Регламенту (ЕС) № 1030/2002, указывает на голубой карте ЕС условия доступа к рынку труда, согласно положениям пункта (1) статьи ;

(б) в поле «Категория разрешения» разрешения на проживание указывается «»;

(в) , в соответствии со статьей Регламента (ЕС) № 1030/2002 и пунктом 16 подпункта а) его Приложения, предоставляет дополнительную информацию о трудовых отношениях владельца голубой карты ЕС в печатной форме и хранит такую информацию в электронной форме. (4)(а) В случае, если выдается гражданину третьей страны, которому предоставлена , указывает на голубой карте ЕС, выданной данному гражданину третьей страны, под заголовком «Примечания», следующее примечание: « предоставлена Республикой Кипр [дата].».

(б) В случае, если статус международной защиты, которым пользуется владелец голубой карты ЕС, отменен, выдает, в зависимости от обстоятельств, новую голубую карту ЕС, на которой не указывается примечание, предусмотренное в подпункте (а). (5)(а) В случае, если Республика выдает голубую карту ЕС гражданину третьей страны, который пользуется международной защитой в другом государстве-члене, на голубой карте ЕС, выданной данному гражданину третьей страны, под заголовком «Примечания», указывается следующее примечание: « предоставлена [название государства-члена] [дата].».

(б) , прежде чем будет зарегистрировано примечание, предусмотренное в подпункте (а), информирует , указанное в примечании, о намерении выдать голубую карту ЕС и запрашивает у данного государства-члена подтверждение того, что владелец голубой карты ЕС по-прежнему является бенефициаром международной защиты, и в случае, если другое информирует, что была отменена окончательным решением, данное примечание не указывается: При этом, в случае, если была предоставлена Республикой и другое запрашивает подтверждение того, является ли владелец голубой карты ЕС в другом государстве-члене по-прежнему бенефициаром международной защиты в Республике, предоставляет ответ не позднее чем в течение одного (1) месяца с момента получения запроса о предоставлении информации.

(в) В случае, если, в соответствии с соответствующими международными актами или кипрским законодательством, ответственность за международную защиту владельца голубой карты ЕС была передана Республике, после того как Республика уже выдала голубую карту ЕС, в соответствии с подпунктом (а), соответствующим образом изменяет примечание в течение трех (3) месяцев с момента передачи ответственности.

(6) В случае, если выдается на основании высокой профессиональной квалификации в профессиях, не перечисленных в Приложении I к Директиве (ЕС) 2021/1883, на данной голубой карте ЕС, под заголовком «Примечания», указывается следующее примечание: «[Профессии, не перечисленные в Приложении I.]».

(7) В течение срока действия голубой карты ЕС ее владелец:

(а) имеет право въезжать, повторно въезжать и проживать на территориях, контролируемых правительством Республики;

(б) пользуется правами, признанными за ним в соответствии с положениями статей до 18ΥΒ.

▶Оригинал (греческий)

(1)Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (2) του άρθρου , ο χορηγεί σε υπήκοο τρίτης χώρας για τον οποίο έχει υποβληθεί , όπως καθορίζεται στις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου , ο οποίος πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου και για τον οποίο ο έχει λάβει θετική απόφαση, νοουμένου ότι δεν συντρέχουν λόγοι απόρριψης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , οι αρχές δε της Δημοκρατίας χορηγούν στον υπήκοο τρίτης χώρας κάθε διευκόλυνση για την απόκτηση της απαιτούμενης θεώρησης. (2)(α) Η περίοδος ισχύος της μπλε κάρτας της ΕΕ είναι τουλάχιστον είκοσι τέσσερις (24) μήνες.

(β) Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου (α), σε περίπτωση κατά την οποία η σύμβαση εργασίας καλύπτει περίοδο μικρότερη της προβλεπόμενης στην παράγραφο (α) περίοδο, η εκδίδεται ή ανανεώνεται για τη διάρκεια της σύμβασης εργασίας, προσαυξημένης κατά τρεις (3) μήνες, χωρίς ωστόσο να υπερβαίνει τη σταθερή περίοδο που προβλέπεται στην παράγραφο (α).

(γ) Ανεξαρτήτως των διατάξεων των παραγράφων (α) και (β), σε περίπτωση που η περίοδος ισχύος του ταξιδιωτικού εγγράφου του υπηκόου τρίτης χώρας, για τον οποίο έχει υποβληθεί , όπως καθορίζεται στις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου , είναι μικρότερη από την περίοδο ισχύος της μπλε κάρτας της ΕΕ που εφαρμόζεται σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων (α) και (β), η ισχύει τουλάχιστον για την περίοδο ισχύος του ταξιδιωτικού εγγράφου.

(3) Η εκδίδεται από τον Διευθυντή, με χρήση του ενιαίου τύπου που ορίζεται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1030/2002, τηρουμένων των ακόλουθων όρων:

(α) Ο , σύμφωνα με το στοιχείο α), σημείο 12, του παραρτήματος του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1030/2002, αναφέρει στην τις προϋποθέσεις πρόσβασης στην αγορά εργασίας, δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου ·

(β) στο πεδίο “Κατηγορία άδειας” της άδειας διαμονής αναγράφεται η ένδειξη “”﮲ (γ) ο , σύμφωνα με το άρθρο του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1030/2002 και το στοιχείο α), σημείο 16, του παραρτήματος αυτού, παρέχει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την εργασιακή σχέση του κατόχου μπλε κάρτας της ΕΕ σε έντυπη μορφή και αποθηκεύει τέτοιες πληροφορίες σε ηλεκτρονική μορφή. (4)(α) Σε περίπτωση κατά την οποία η χορηγείται σε υπήκοο τρίτης χώρας στον οποίο έχει παρασχεθεί , ο αναγράφει στην που εκδόθηκε στον εν λόγω υπήκοο τρίτης χώρας, κάτω από τον τίτλο “Παρατηρήσεις”, την ακόλουθη παρατήρηση: “Χορηγήθηκε από την Κυπριακή Δημοκρατία στις [ημερομηνία].”.

(β) Σε περίπτωση κατά την οποία το καθεστώς διεθνούς προστασίας που απολαύει ο κάτοχος μπλε κάρτας της ΕΕ ανακληθεί, ο εκδίδει, κατά περίπτωση, νέα , στην οποία δεν αναγράφεται η προβλεπόμενη στην παράγραφο (α) παρατήρηση. (5)(α) Σε περίπτωση κατά την οποία εκδίδεται από τη Δημοκρατία για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος απολαύει διεθνούς προστασίας σε άλλο , στην που εκδόθηκε στον εν λόγω υπήκοο τρίτης χώρας, κάτω από τον τίτλο “Παρατηρήσεις”, αναγράφεται η ακόλουθη παρατήρηση: “Χορηγήθηκε από [όνομα του κράτους μέλους] στις [ημερομηνία].”.

(β) Ο , προτού καταχωρισθεί η προβλεπόμενη στην παράγραφο (α) παρατήρηση, ενημερώνει το που αναφέρεται στην παρατήρηση σχετικά με την πρόθεση έκδοσης της μπλε κάρτας της ΕΕ και ζητεί από το εν λόγω να επιβεβαιώσει ότι ο κάτοχος της μπλε κάρτας της ΕΕ εξακολουθεί να είναι δικαιούχος διεθνούς προστασίας, σε περίπτωση δε που το άλλο ενημερώσει ότι η έχει ανακληθεί με τελεσίδικη απόφαση, δεν αναγράφεται η εν λόγω παρατήρηση: Νοείται ότι, σε περίπτωση κατά την οποία η έχει χορηγηθεί από τη Δημοκρατία και ζητηθεί από άλλο να επιβεβαιωθεί κατά πόσο ο κάτοχος της μπλε κάρτας της ΕΕ στο άλλο εξακολουθεί να είναι δικαιούχος διεθνούς προστασίας στη Δημοκρατία, ο παρέχει απάντηση το αργότερο εντός ενός (1) μηνός από την παραλαβή της αίτησης παροχής πληροφοριών.

(γ) Σε περίπτωση κατά την οποία, σύμφωνα με τις σχετικές διεθνείς πράξεις ή το κυπριακό δίκαιο, η ευθύνη για τη διεθνή προστασία του κατόχου της μπλε κάρτας της ΕΕ μεταφέρθηκε στη Δημοκρατία, αφού η Δημοκρατία είχε ήδη χορηγήσει την , σύμφωνα με την παράγραφο (α), ο τροποποιεί καταλλήλως την παρατήρηση εντός τριών (3) μηνών από τη μεταβίβαση της ευθύνης.

(6) Σε περίπτωση κατά την οποία η εκδίδεται δυνάμει υψηλών επαγγελματικών δεξιοτήτων σε επαγγέλματα τα οποία δεν απαριθμούνται στο παράρτημα I της Οδηγίας (EE) 2021/1883, στην εν λόγω , κάτω από τον τίτλο “Παρατηρήσεις”, αναγράφεται η ακόλουθη παρατήρηση: “[Επαγγέλματα που δεν απαριθμούνται στο παράρτημα I.]”.

(7) Κατά τη διάρκεια της ισχύος της μπλε κάρτας της ΕΕ, ο κάτοχός της-

(α) δικαιούται να εισέρχεται, εισέρχεται εκ νέου και διαμένει στις ·

(β) απολαύει των δικαιωμάτων που του αναγνωρίζονται δυνάμει των διατάξεων των άρθρων έως 18ΥΒ.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.