Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Процедура получения статуса долгосрочного резидента
Поправки: 8(I)/2007, 143(I)/2009, 17(Ι)/2015, 16(I)/2016
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
() хочет получить статус долгосрочного резидента на Кипре.
Что установлено законом
Для получения статуса долгосрочного резидента необходимо подать по установленной форме и оплатить пошлину за биометрическое удостоверение личности. К заявлению прилагаются следующие документы:
- Действительный или другой проездной документ со сроком действия не менее двух лет, с заверенными копиями страниц о въезде/выезде с Кипра.
- Действительное разрешение на проживание на Кипре с указанием адреса.
- Трудовой договор.
- Документы об образовании, профессиональном опыте и лицензиях.
- Налоговые декларации за последние пять лет и справка об отсутствии налоговых задолженностей.
- Выписка о взносах в Фонд социального страхования за последние пять лет (если применимо).
- Декларации по НДС за последние пять лет и справка об отсутствии задолженностей (если применимо).
- Выписка о банковских вкладах.
- Доказательства других источников дохода.
- Документ о праве собственности на жилье или договор аренды, а также счета за коммунальные услуги.
- Договор медицинского страхования.
- Справка об отсутствии судимости.
- Свидетельство об успешной сдаче экзамена по языку, выданное Министерством образования и культуры, или эквивалентная квалификация. Стоимость участия в экзамене – 25 евро.
Заявления передаются в , который принимает решение в течение шести месяцев. В сложных случаях срок может быть продлен еще на шесть месяцев. Если решение не принято в установленные сроки по независящим от заявителя причинам, его временное разрешение на проживание продлевается, и он сохраняет все права, предусмотренные для долгосрочных резидентов.
На практике
Если вы являетесь гражданином третьей страны и хотите получить статус долгосрочного резидента на Кипре, вам необходимо собрать обширный пакет документов, подтверждающих вашу личность, финансовое положение, трудовую деятельность, образование, место жительства и отсутствие проблем с законом. Также потребуется сдать экзамен по языку. Процесс рассмотрения заявления может занять до года, но в случае задержки по вине властей ваше временное разрешение на проживание будет продлено, и вы будете пользоваться правами долгосрочного резидента.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Для получения статуса долгосрочного резидента заинтересованный подает по форме, установленной Директором, и уплачивает соответствующую пошлину, предусмотренную за выдачу биометрического удостоверения личности, в соответствии с положениями Закона о реестре населения.
(2) сопровождается следующими официальными документами, подтверждающими и обосновывающими выполнение условий статьи , которые требуются в каждом конкретном случае:
(α) Действительный или другой проездной документ сроком действия не менее двух лет и заверенные копии вышеуказанных документов, включающие соответствующие страницы с отметками о прибытии на , и выбытии с них.
(β) Действительное разрешение на проживание в Республике с указанием адреса проживания на территориях, контролируемых правительством Республики.
(γ) Трудовой договор.
(δ) Документы об академическом и профессиональном образовании и предыдущем опыте, включая любые профессиональные лицензии.
(ε) Налоговые декларации за последние пять лет и справка об урегулировании любых налоговых обязательств.
(στ) Выписка о взносах в Фонд социального страхования за последние пять лет в случаях, когда уплата взносов в указанный Фонд является обязательной в соответствии с положениями Закона о социальном страховании.
(ζ) Декларации по НДС за последние пять лет и справка об урегулировании любых налоговых обязательств в случаях, когда заявитель, в соответствии с положениями Закона о налоге на добавленную стоимость, подлежит указанному налогу.
(η) Выписка о банковских вкладах.
(θ) Доказательства доходов из других источников, помимо занятости.
(ι) Документ о праве собственности на жилье или договор аренды с описанием жилья и счет за телефон, электричество или воду.
(ια) Договор медицинского страхования.
(ιβ) Справка об отсутствии судимости.
(ιγ) Свидетельство об успешной сдаче экзамена, выданное Министерством образования и культуры, после устного экзамена для выполнения условия, указанного в пункте (а1) статьи , или другая равнозначная квалификация, принятая Министерством образования и культуры. Участие в экзамене допускается при подаче заявления в Экзаменационную службу Министерства образования и культуры и уплате пошлины в размере 25 евро.
(3) передает заявления на получение статуса долгосрочного резидента в , который является компетентным органом по рассмотрению заявлений, поданных в соответствии с настоящей статьей.
(4) письменно уведомляет заинтересованного гражданина третьей страны о своем решении в течение шести месяцев с даты подачи заявления.
(5) В исключительных случаях, связанных со сложным характером рассмотрения заявления, срок, указанный в пункте настоящей статьи, может быть продлен еще на шесть месяцев, и соответствующим образом информирует заинтересованное лицо. Кроме того, информирует заинтересованное лицо о его правах и обязанностях в соответствии со статьями 18Z - 18IH настоящего Закона.
(6) В случае, если решение не было принято в течение вышеуказанного установленного срока и его продления по причинам, не зависящим от заявителя, разрешение на временное проживание гражданина третьей страны продлевается, при этом отмечается, что его владелец подал на получение статуса долгосрочного резидента и что он обладает всеми правами, предусмотренными статьей 18IZ.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
18Ι. -
(1) Προκειμένου να αποκτήσει το καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος, ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει στον Τύπο ο οποίος καθορίζεται από το Διευθυντή και καταβάλλει το αντίστοιχο τέλος το οποίο προβλέπεται για την έκδοση δελτίου ταυτότητας με βιομετρικά στοιχεία, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμου.
(2) Η συνοδεύεται από τα ακόλουθα επίσημα δικαιολογητικά, που αποδεικνύουν και τεκμηριώνουν ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου , όπως αυτά απαιτούνται, ανάλογα με την κάθε περίπτωση-
(α) Έγκυρο ή άλλο ταξιδιωτικό έγγραφο ισχύος δύο τουλάχιστον ετών και επικυρωμένα αντίγραφα των πιο πάνω εγγράφων που περιλαμβάνουν τις σχετικές σελίδες με τις αφίξεις στις και τις αναχωρήσεις από αυτές.
(β) Έγκυρη άδεια παραμονής στη Δημοκρατία με διεύθυνση διαμονής στις .
(γ) Συμβόλαιο απασχόλησης.
(δ) Πιστοποιητικά ακαδημαϊκών και επαγγελματικών προσόντων και προηγούμενης πείρας, περιλαμβανομένων οποιωνδήποτε επαγγελματικών αδειών.
(ε) Φορολογικές δηλώσεις των τελευταίων πέντε ετών και πιστοποιητικό διευθέτησης τυχόν φορολογικών υποχρεώσεων.
(στ) Κατάσταση εισφορών στο Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων των τελευταίων πέντε ετών στις περιπτώσεις που η καταβολή εισφορών στο εν λόγω Ταμείο είναι υποχρεωτική σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων Νόμου.
(ζ) Δηλώσεις στο Φ.Π.Α. των τελευταίων πέντε ετών και πιστοποιητικό διευθέτησης τυχόν φορολογικών υποχρεώσεων στις περιπτώσεις που ο αιτητής, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμου, υπόκειται στον εν λόγω φόρο.
(η) Κατάσταση τραπεζικών καταθέσεων.
(θ) Αποδείξεις εισοδημάτων από άλλες πηγές εκτός απασχόλησης.
(ι) Τίτλο ιδιοκτησίας κατοικίας ή ενοικιαστήριο συμβόλαιο με περιγραφή του καταλύματος και λογαριασμό τηλεφώνου, ρεύματος ή νερού.
(ια) Συμβόλαιο ασφάλισης υγείας.
(ιβ) Πιστοποιητικό ποινικού μητρώου.
(ιγ) Πιστοποιητικό επιτυχίας που εκδίδεται από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, μετά από προφορική εξέταση για ικανοποίηση της προϋπόθεσης που αναφέρεται στην παράγραφο (α1) του άρθρου , ή άλλο ισότιμο προσόν αποδεκτό από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού. Συμμετοχή στην εξέταση επιτρέπεται με την υποβολή αίτησης στην Υπηρεσία Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και την καταβολή τέλους €25.
(3) Ο διαβιβάζει τις αιτήσεις για την απόκτηση του καθεστώτος του επί μακρόν διαμένοντος προς την , η οποία είναι η εξέτασης των αιτήσεων που υποβάλλονται δυνάμει του παρόντος άρθρου.
(4) Η κοινοποιεί εγγράφως την απόφασή της στον ενδιαφερόμενο υπήκοο τρίτης χώρας εντός προθεσμίας έξι μηνών από την υποβολή της αίτησης.
(5) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που συνδέονται με το σύνθετο χαρακτήρα της εξέτασης της αίτησης, η προθεσμία που αναφέρεται στο εδάφιο του παρόντος άρθρου μπορεί να παρατείνεται για ακόμη έξι μήνες και η ενημερώνει το ενδιαφερόμενο πρόσωπα ανάλογα. Επιπλέον, ο ενημερώνει το ενδιαφερόμενο πρόσωπο σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του δυνάμει των άρθρων μέχρι 18ΙΗ του παρόντος Νόμου.
(6) Σε περίπτωση που δεν έχει ληφθεί απόφαση εντός της πιο πάνω καθορισμένης προθεσμίας και παράτασής της, για λόγους για τους οποίους δεν ευθύνεται ο αιτητής, παρατείνεται η άδεια προσωρινής παραμονής του υπηκόου τρίτης χώρας, επί της οποίας σημειώνεται ότι ο κάτοχός της έχει υποβάλει για το καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος και ότι αυτός έχει όλα τα δικαιώματά του που προβλέπονται στο άρθρο .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.