Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Жилье
Поправки: 2(I)/2017
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
приезжает на Кипр и ему необходимо жилье. Это жилье может быть предоставлено работодателем или найдено самостоятельно.
Что установлено законом
требует подтверждения наличия у сезонного работника подходящего жилья, соответствующего стандартам безопасности и гигиены Кипра. При смене жилья обязан уведомить об этом и труда.
Если жилье предоставляет :
- Он может взимать арендную плату, но она не должна быть чрезмерной по отношению к зарплате работника и качеству жилья.
- Арендная плата не может автоматически вычитаться из зарплаты.
- должен предоставить договор аренды или аналогичный документ с четкими условиями.
- обязан обеспечить соответствие жилья стандартам безопасности и гигиены.
На практике
Если вы на Кипре, вы должны иметь подходящее жилье. Если жилье предоставляет ваш , он не может взимать с вас слишком высокую арендную плату, автоматически вычитать ее из вашей зарплаты, и обязан предоставить вам договор аренды. Жилье, независимо от того, кто его предоставляет, должно быть безопасным и гигиеничным.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) требует доказательства того, что во время своего пребывания будет иметь подходящее жилье, отвечающее общим стандартам безопасности и гигиены, действующим в Республике, и в целом обеспечивающее удовлетворительные условия проживания. В случае любого изменения жилья сезонного работника, обязан письменно информировать для целей регистрации адреса и Директора Департамента труда для целей проверки пригодности.
(2) Когда жилье предоставляется работодателем или через работодателя:
(α) Работодателю разрешается требовать от сезонного работника уплаты арендной платы, размер которой не является чрезмерным по отношению к его чистому вознаграждению и по отношению к качеству жилья; такая арендная плата запрещается автоматически вычитать из заработной платы сезонного работника; и
(б) предлагает сезонному работнику договор аренды или эквивалентный документ, четко указывающий условия аренды жилья; и
(в) обеспечивает, чтобы жилье соответствовало общим стандартам безопасности и гигиены, действующим в Республике.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία περί του ότι ο , κατά τη διάρκεια της διαμονής του, θα διαθέτει κατάλληλο κατάλυμα που πληροί τις γενικές προδιαγραφές ασφάλειας και υγιεινής που ισχύουν στη Δημοκρατία και γενικά εξασφαλίζει ικανοποιητικές συνθήκες διαβίωσης. Σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής καταλύματος του εποχιακού εργαζομένου, ο οφείλει να ενημερώνει γραπτώς την για σκοπούς καταγραφής της διεύθυνσης και το Διευθυντή του Τμήματος Εργασίας για σκοπούς ελέγχων καταλληλότητας.
(2) Όταν το κατάλυμα παρέχεται από τον εργοδότη ή μέσω του εργοδότη-
(α) Ο επιτρέπεται να απαιτεί από τον εποχιακό εργαζόμενο να καταβάλει ενοίκιο το ύψος του οποίου δεν είναι υπερβολικό σε σχέση με την καθαρή αμοιβή του και σε σχέση με την ποιότητα του καταλύματος∙ τέτοιο ενοίκιο απαγορεύεται να εκπίπτει αυτόματα από το μισθό του εποχιακού εργαζομένου· και
(β) ο προσφέρει στον εποχιακό εργαζόμενο μισθωτήριο συμβόλαιο ή ισοδύναμο έγγραφο που αναγράφει σαφώς τους όρους ενοικίασης του καταλύματος· και
(γ) ο διασφαλίζει ότι το κατάλυμα πληροί τις γενικές προδιαγραφές ασφάλειας και υγιεινής που ισχύουν στη Δημοκρατία.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.