Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Срок пребывания
Поправки: 2(I)/2017
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иностранные граждане приезжают на Кипр для сезонной работы.
Что установлено законом
Максимальный срок пребывания для сезонных работников составляет восемь месяцев в течение двенадцатимесячного периода. По истечении этого срока иностранный гражданин должен покинуть Кипр, если только ему не будет выдано другое разрешение на пребывание по иным причинам. Департамента труда может устанавливать максимальный период найма сезонных работников для работодателей, который не может быть меньше восьми месяцев в году.
На практике
Если вы являетесь сезонным работником на Кипре, вы можете находиться в стране не более восьми месяцев в течение одного года. По истечении этого срока вы должны будете покинуть Кипр, если только у вас не будет другого законного основания для пребывания. Работодатели также ограничены в сроках найма сезонных работников.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Максимальный срок пребывания для сезонных работников не превышает восьми (8) месяцев в общей сложности за период двенадцати (12) месяцев. По истечении этого срока покидает территорию Республики, если только ему не будет предоставлено разрешение на пребывание в соответствии с кипрским законодательством для целей, отличных от сезонной работы.
(2) Департамента труда может устанавливать максимальный период времени в течение двенадцати месяцев, в течение которого может нанимать сезонных работников. Указанный период времени не может быть меньше максимального срока пребывания, установленного в пункте .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η μέγιστη διάρκεια διαμονής για τους εποχιακούς εργαζομένους δεν υπερβαίνει τους οχτώ (8) συνολικά μήνες ανά περίοδο δώδεκα (12) μηνών. Μετά την εκπνοή αυτού του χρονικού διαστήματος, ο εγκαταλείπει το έδαφος της Δημοκρατίας, εκτός εάν του χορηγηθεί άδεια διαμονής δυνάμει του κυπριακού δικαίου για σκοπούς άλλους από την εποχιακή εργασία.
(2) Ο του Τμήματος Εργασίας δύναται να καθορίζει μέγιστη χρονική περίοδο ανά δωδεκάμηνο κατά την οποία μπορεί να προσλαμβάνει εποχιακούς εργαζομένους. Το εν λόγω χρονικό διάστημα δεν είναι μικρότερο από τη μέγιστη περίοδο διαμονής που καθορίζεται στο εδάφιο .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.