Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Условия осуществления права на воссоединение семьи
Поправки: 8(I)/2007, 143(I)/2009
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы являетесь спонсором и хотите воссоединиться со своей семьей на Кипре.
Что установлено законом
Для воссоединения семьи должен:
- Законно проживать на контролируемых правительством территориях Кипра не менее двух лет. может отменить это требование, если работает в компании, имеющей разрешение на наем иностранного персонала.
- Иметь жилье, которое соответствует стандартам безопасности, гигиены и обеспечивает достойные условия для проживания семьи.
- Иметь медицинскую страховку для себя и членов семьи, покрывающую те же риски, что и для граждан Кипра.
- Иметь достаточные и стабильные финансовые средства для себя и семьи, чтобы не зависеть от системы социального обеспечения Кипра.
На практике
Если вы хотите воссоединиться с семьей на Кипре, вам необходимо соответствовать указанным условиям: прожить на острове определенный срок (если вы не работаете в определенной категории компаний), иметь подходящее жилье, медицинскую страховку и достаточный доход.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Для осуществления права на должен:
(а) законно находиться на территориях Республики, контролируемых правительством, в течение как минимум двух лет: При этом имеет право по своему усмотрению, в случае если работает в компании по смыслу Закона о компаниях, которая имеет разрешение на трудоустройство иностранного персонала, не требовать предварительного пребывания в течение как минимум двух лет;
(б) иметь жилье, которое считается удовлетворительным для соответствующей семьи в том же районе, соответствует общим стандартам безопасности и гигиены и в целом обеспечивает достойное проживание;
(в) иметь медицинскую страховку для себя и членов своей семьи, покрывающую все риски, которые обычно покрываются в страховых полисах для граждан Республики;
(г) иметь стабильные и регулярные ресурсы, достаточные для него самого и членов его семьи, чтобы он сам и/или члены его семьи не обременяли систему социального обеспечения Республики, для оценки которых применяются по аналогии положения статьи настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
18ΛΒ. Για την άσκηση του δικαιώματος οικογενειακής επανένωσης ο πρέπει:
(α) να έχει παραμείνει νόμιμα στις για περίοδο δύο τουλάχιστον ετών: Νοείται ότι ο έχει τη διακριτική ευχέρεια, σε περίπτωση που ο απασχολείται σε εταιρεία κατά την έννοια του περί Εταιρειών Νόμου η οποία έχει έγκριση να απασχολεί αλλοδαπό προσωπικό, να μην απαιτεί προηγούμενη παραμονή δύο τουλάχιστον ετών∙
(β) να διαθέτει κατάλυμα το οποίο να θεωρείται ικανοποιητικό για αντίστοιχη οικογένεια στην ίδια περιοχή, να πληρεί τις γενικές προδιαγραφές ασφάλειας και υγιεινής και γενικά να διασφαλίζει αξιοπρεπή διαβίωση∙
(γ) να διαθέτει ασφάλιση ασθένειας για τον ίδιο και τα μέλη της οικογένειάς του που να καλύπτει το σύνολο των κινδύνων οι οποίοι συνήθως καλύπτονται σε ασφαλιστικά συμβόλαια για τους πολίτες της Δημοκρατίας∙
(δ) να διαθέτει σταθερούς και τακτικούς πόρους, επαρκείς για τον ίδιο και τα μέλη της οικογένειάς του, ώστε να μην επιβαρύνει ο ίδιος ή/και τα μέλη της οικογένειάς του το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της Δημοκρατίας, για την αξιολόγηση των οποίων εφαρμόζονται κατ’ αναλογία οι διατάξεις του άρθρου του παρόντος Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.