Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Общественный порядок и общественная безопасность
Поправки: 8(I)/2007
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иностранный гражданин, уже имеющий статус долгосрочного резидента в другой стране Евросоюза, или члены его семьи, подают на получение разрешения на иммиграцию на Кипр.
Что установлено законом
по контролю за миграцией имеет право отказать в выдаче такого разрешения, если заявитель или члены его семьи представляют угрозу общественному порядку или общественной безопасности. При принятии решения оценивает серьезность совершенного правонарушения или потенциальный риск, исходящий от этих лиц. Отказ не может быть основан на экономических причинах.
На практике
Если вы являетесь долгосрочным резидентом другой страны ЕС и хотите переехать на Кипр, или если вы член семьи такого резидента, ваше на иммиграцию может быть отклонено, если власти Кипра посчитают, что вы представляете угрозу для общественного порядка или безопасности. Это решение будет основываться на оценке ваших прошлых действий или потенциального риска, а не на вашем финансовом положении.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) по контролю за миграцией может отклонить о выдаче разрешения на иммиграцию долгосрочного резидента первого государства-члена, отличного от Республики, или членов его семьи, когда заинтересованное лицо представляет угрозу общественному порядку или общественной безопасности.
(2) При принятии соответствующего решения по контролю за миграцией рассматривает серьезность правонарушения, совершенного долгосрочным резидентом или членами его семьи против общественного порядка или общественной безопасности, или риск, исходящий от этого лица.
(3) Вышеуказанное решение Комиссии по контролю за миграцией не может основываться на экономических причинах.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
18ΚΓ.-
(1) Η δύναται να απορρίψει την για άδεια μετανάστευσης του επί μακρόν διαμένοντος πρώτου κράτους μέλους άλλου από τη Δημοκρατία ή των μελών της οικογένειάς του, όταν το ενδιαφερόμενο πρόσωπο συνιστά απειλή κατά της δημόσιας τάξης ή της δημόσιας ασφάλειας.
(2) Κατά τη λήψη της σχετικής απόφασης, η εξετάζει τη σοβαρότητα του αδικήματος που διέπραξε ο επί μακρόν διαμένων ή τα μέλη της οικογένειάς του κατά της δημόσιας τάξης ή της δημόσιας ασφάλειας ή τον κίνδυνο που προέρχεται από το πρόσωπο αυτό.
(3) Η πιο πάνω απόφαση της Επιτροπής Ελέγχου Μετανάστευσης δεν μπορεί να βασίζεται σε οικονομικούς λόγους.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.