Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Сфера применения Главы А Части четвёртой
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Открывает главу закона, посвящённую признанию беженцем или лицом, имеющим право на дополнительную защиту — эта глава напрямую реализует на Кипре европейский («Регламент о квалификации»).
Что установлено законом
Предмет главы — три вещи: (1) признание гражданина третьей страны или лица без гражданства бенефициаром международной защиты, (2) собственно предоставление статуса беженца или дополнительной защиты, и (3) содержание этой защиты — то есть какие права и обязанности она даёт. Кипрский закон не переписывает Регламент (ЕС) заново, а встраивается в него, определяя национальные органы и процедуры.
На практике
Дальнейшие статьи этой главы (46-70-е) нужно читать вместе с самим Регламентом (ЕС) 2024/1347 — кипрский закон часто просто отсылает к его конкретным статьям, добавляя национальные процедурные детали (кто принимает решение, в какие сроки, куда обжаловать).
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Положения настоящей Главы имеют тот же предмет, что и , согласно его статье , и применяются для признания граждан третьих стран или лиц без гражданства бенефициарами международной защиты, для предоставления статуса беженца или дополнительной защиты и определения содержания предоставляемой международной защиты.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Οι διατάξεις του παρόντος Κεφαλαίου έχουν το ίδιο αντικείμενο με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1347, δυνάμει του άρθρου αυτού, και εφαρμόζονται για την αναγνώριση των υπηκόων τρίτων χωρών ή ανιθαγενών ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας, για την παροχή καθεστώτος πρόσφυγα ή επικουρικής προστασίας και το περιεχόμενο της παρεχόμενης διεθνούς προστασίας.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.