Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Условия проведения личного собеседования
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Детально регулирует, как должно проходить личное собеседование с заявителем: кто может на нём присутствовать, как вызывают на собеседование, когда собеседование можно не проводить, и особые правила для несовершеннолетних.
Что установлено законом
Иждивенцы заявителя (взрослые), от имени которых подано , тоже имеют право на собеседование в обоснованных случаях. Собеседование по существу или по приемлемости можно не проводить только в узких случаях по Регламенту (статья 13(11)). При массовом наплыве заявлений допускается временное привлечение персонала Агентства ЕС или других органов — но только после специальной подготовки. Адвокат заявителя присутствует, но может высказаться лишь в конце. Вызов документируется (дата, способ, время) — по телефону, письму или email. Несопровождаемый ребёнок присутствует на собеседовании лично всегда, даже при наличии представителя. Собеседование с несовершеннолетним можно не проводить только по мотивированному решению Руководителя, если это не в его интересах; а собеседование без ответственного взрослого — только с обоснованием, в интересах ребёнка и с участием специально подготовленного сотрудника. Присутствие других сотрудников (для обучения/оценки) — только с согласия заявителя.
На практике
Эта статья задаёт конкретные процедурные стандарты, отклонение от которых (например, отсутствие мотивировки при непроведении собеседования с ребёнком, или выступление адвоката в середине собеседования) может быть основанием для процессуального возражения.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1)(a) Личное собеседование с заявителем, проводимое компетентным сотрудником Службы убежища, осуществляется на основании условий статьи Регламента (ЕС) 2024/1348.
(б) Компетентный сотрудник предоставляет возможность личного собеседования каждому взрослому, находящемуся на иждивении заявителя, если подал от имени такого зависимого лица, и в обоснованных случаях.
(2) Независимо от положений пункта , личное собеседование по существу заявления или по вопросу его приемлемости может не проводиться в случаях, предусмотренных пунктом 11 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348.
(3) В случае если одновременные заявления от большого числа граждан третьих стран или лиц без гражданства делают практически невозможным своевременное проведение Службой убежища собеседований по существу каждого заявления, министров может распоряжением, публикуемым в Официальной газете Республики, предусмотреть, что персонал Агентства, других соответствующих организаций или иных органов может временно участвовать в проведении собеседований и составлении письменных заключительных отчётов, при условии что он предварительно проходит соответствующую подготовку, включающую элементы, предусмотренные пунктом 4 статьи Регламента (ЕС) 2021/2303.
(4) После проведения собеседования, если компетентный сотрудник считает необходимым дальнейшее изучение заявления о международной защите, он проводит соответствующее дополнительное собеседование.
(5) Адвокат или юридический советник заявителя, присутствующий на личном собеседовании, вправе вмешиваться только в конце личного собеседования.
(6) Вызов заявителя компетентным сотрудником на собеседование осуществляется телефонным звонком самому заявителю, его адвокату, юридическому советнику или его представителю, если он , либо письменно — письмом по последнему заявленному адресу, либо по электронной почте на адрес электронной почты, указанный заявителем: Считается, что о вызове заявителя компетентный сотрудник делает соответствующую запись в деле заявителя с указанием даты, способа и времени осуществления вызова.
(7) присутствует на личном собеседовании, даже если присутствует его представитель или юридический советник.
(8)(a) Возможность личного собеседования с несовершеннолетним реализуется на основании пункта 3 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348, за исключением случаев, когда это не соответствует наилучшим интересам несовершеннолетнего, и в таком случае решение Руководителя о непроведении собеседования является мотивированным.
(б) В случаях сопровождаемых несовершеннолетних убежища имеет возможность провести собеседование с несовершеннолетним без присутствия ответственного взрослого, при условии что для этого имеются обоснованные причины, это отвечает его наилучшим интересам и обеспечивается присутствие компетентного сотрудника с надлежащей подготовкой по вопросам защиты наилучших интересов ребёнка.
(9) В ходе собеседования могут присутствовать и другие компетентные сотрудники в целях обучения и/или оценки, с согласия заявителя.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1)(α) Η προσωπική συνέντευξη αιτητή που διενεργείται από αρμόδιο λειτουργό της Υπηρεσίας Ασύλου διεξάγεται με βάση τις προϋποθέσεις του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(β) Ο παρέχει την ευκαιρία προσωπικής συνέντευξης σε κάθε ενήλικα που είναι εξαρτώμενο πρόσωπο από τον αιτητή, σε περίπτωση που ο έχει καταθέσει εξ ονόματος τέτοιου εξαρτώμενου προσώπου και σε αιτιολογημένες περιπτώσεις.
(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου , η προσωπική συνέντευξη επί της ουσίας της αίτησης ή επί του παραδεκτού της αίτησης δύναται να παραλείπεται στις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 11 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(3) Σε περίπτωση που ταυτόχρονες αιτήσεις από μεγάλο αριθμό υπηκόων τρίτων χωρών ή ανιθαγενών καθιστούν αδύνατη στην πράξη την έγκαιρη διεξαγωγή συνεντεύξεων επί της ουσίας κάθε αίτησης από την , το Υπουργικό δύναται με διάταγμα, το οποίο δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, να προβλέπει ότι προσωπικό από τον Οργανισμό, άλλους συναφείς οργανισμούς ή άλλες αρχές δύναται προσωρινά να συμμετέχει στη διενέργεια των συνεντεύξεων και στη σύνταξη γραπτών εισηγητικών εκθέσεων, υπό την προϋπόθεση ότι λαμβάνει εκ των προτέρων σχετική κατάρτιση η οποία περιλαμβάνει τα στοιχεία που προβλέπονται στην παράγραφο 4 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2021/2303.
(4) Μετά τη διεξαγωγή της συνέντευξης, εάν ο κρίνει απαραίτητη την περαιτέρω διερεύνηση της αίτησης διεθνούς προστασίας, διεξάγει σχετική συμπληρωματική συνέντευξη.
(5) Ο δικηγόρος ή ο του αιτητή, ο οποίος παρευρίσκεται σε προσωπική συνέντευξη, επιτρέπεται να παρεμβαίνει μόνο στο τέλος της προσωπικής συνέντευξης.
(6) Η κλήση του αιτητή από αρμόδιο λειτουργό στη συνέντευξη πραγματοποιείται με τηλεφωνική κλήση στον ίδιο ή στον δικηγόρο του ή στον νομικό του σύμβουλο ή στον εκπρόσωπό του, εάν είναι , ή γραπτώς με επιστολή στην τελευταία δηλωθείσα διεύθυνση ή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στη ηλεκτρονική ταχυδρομική διεύθυνση που δόθηκε από τον αιτητή: Νοείται ότι, για την κλήση του αιτητή γίνεται από τον αρμόδιο λειτουργό σχετική καταγραφή στον φάκελο του αιτητή, η οποία φέρει χρονολογία, τρόπο και ώρα διενέργειας της κλήσης.
(7) Ο παρίσταται κατά την προσωπική συνέντευξη, ακόμη και εάν είναι παρών ο εκπρόσωπος ή ο νομικός του σύμβουλος.
(8)(α) Η δυνατότητα προσωπικής συνέντευξης ανηλίκου διεξάγεται δυνάμει της παραγράφου 3 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, εκτός εάν δεν συνάδει με το βέλτιστο συμφέρον του ανηλίκου και, στην περίπτωση αυτή, η απόφαση του Προϊσταμένου για μη διεξαγωγή συνέντευξης είναι αιτιολογημένη.
(β) Σε περιπτώσεις συνοδευόμενων ανηλίκων, η έχει τη δυνατότητα να προβεί σε συνέντευξη με τον ανήλικο χωρίς την παρουσία υπεύθυνου ενήλικα, υπό την προϋπόθεση ότι υπάρχουν αιτιολογημένοι λόγοι για αυτό, είναι προς το βέλτιστο συμφέρον του και διασφαλίζεται η παρουσία αρμόδιου λειτουργού με την κατάλληλη κατάρτιση ως προς τη διαφύλαξη του βέλτιστου συμφέροντος του παιδιού.
(9) Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης δύναται να παρευρίσκονται και άλλοι αρμόδιοι λειτουργοί για σκοπούς εκπαίδευσης ή/και αξιολόγησης, με τη συναίνεση του αιτητή.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.