Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Дееспособность к заключению договоров
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы планируете заключить договор на Кипре и хотите убедиться, что все участники сделки имеют на это законное право, а само соглашение будет иметь юридическую силу.
Что установлено законом
Договор может заключить любой человек, который:
- находится в здравом уме;
- не лишен права заключать сделки по какому-либо другому закону.
В отношении лиц, не достигших 18 лет, применяются нормы английского права, регулирующие договоры с несовершеннолетними. При этом состоящий в браке человек не может быть признан недееспособным для заключения договора только на том основании, что ему еще не исполнилось 18 лет.
На практике
- Перед подписанием контракта важно убедиться, что все стороны дееспособны и действуют в здравом уме.
- Если одной из сторон сделки является несовершеннолетний (младше 18 лет), к такому договору будут применяться специальные правила.
- Если несовершеннолетний состоит в браке, он имеет законное право самостоятельно заключать договоры, и его возраст не может быть единственной причиной для признания сделки недействительной.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
При условии соблюдения положений пункта , дееспособным к заключению договоров является любое лицо, которое —
α) находится в здравом уме; и
β) не лишено дееспособности к заключению договоров в силу какого-либо Закона.
2. Право, действующее в соответствующее время в Англии и касающееся договоров, заключаемых с несовершеннолетними, применяется к договорам, заключаемым с лицом, не достигшим восемнадцатилетнего возраста: При условии, что состоящее в браке лицо не считается недееспособным к заключению договоров исключительно по той причине, что оно не достигло восемнадцатилетнего возраста.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , ικανός προς το συμβάλλεσθαι είναι όποιος-
α) έχει σώες τις φρένες~ και
β) δεν στερείται της ικανότητας του συμβάλλεσθαι, δυνάμει οποιουδήποτε Νόμου.
2. Το δίκαιο που ισχύει εκάστοτε στην Αγγλία, και αφορά συμβάσεις που συνάπτονται με ανήλικο, εφαρμόζεται σε συμβάσεις που συνάπτονται με πρόσωπο που δεν συμπλήρωσε το δέκατο όγδοο έτος: Νοείται ότι έγγαμο πρόσωπο δεν θεωρείται ανίκανο προς το συμβάλλεσθαι από μόνο το λόγο ότι δεν συμπλήρωσε το δέκατο όγδοο έτος.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.