Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Когда представляемый не связан обязательствами в случае превышения полномочий
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы поручили представителю совершить сделку от вашего имени, ограничив его действия определенными рамками. Однако представитель превысил свои полномочия. При этом то, что он сделал в рамках ваших договоренностей, и то, что он совершил без вашего согласия, невозможно отделить друг от друга.
Что установлено законом
Если представитель выходит за рамки предоставленных ему полномочий и ту часть сделки, которая была совершена с превышением полномочий, невозможно отделить от разрешенной части, представляемый (доверитель) не обязан признавать эту сделку. Закон освобождает доверителя от обязательств по такому договору.
На практике
Если ваш представитель заключил сделку, в которой разрешенные вами действия смешались с неразрешенными так, что их нельзя разделить, вы имеете право полностью отказаться от этого договора. Вы не обязаны исполнять обязательства по такой сделке или признавать ее юридическую силу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если представитель действует с превышением предоставленных ему полномочий и та часть действий, которые были совершены с превышением пределов полномочий, не может быть отделена от тех действий, которые были совершены в пределах его полномочий, представляемый не обязан признавать сделку.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν ο αντιπρόσωπος ενεργήσει καθ’ υπέρβαση της πληρεξουσιότητας που του δόθηκε και το μέρος από αυτά που διενεργήθηκαν καθ’ υπέρβαση των ορίων της πληρεξουσιότητας δεν δύναται να διαχωριστεί από αυτά που διενεργήθηκαν εντός των ορίων αυτής, ο αντιπροσωπευόμενος δεν υποχρεούται να αναγνωρίσει τη συναλλαγή.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.