Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Ограждение представителя от последствий законных действий
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы поручили другому человеку (своему представителю или агенту) совершить какие-либо действия от вашего имени — например, заключить сделку, подписать договор или выполнить иное поручение. Представитель выполнил задачу строго в рамках закона и предоставленных ему полномочий, однако эти действия повлекли за собой определенные финансовые или юридические последствия.
Что установлено законом
Закон обязывает доверителя (принципала) защитить своего представителя от последствий всех законных действий, которые тот совершил в рамках предоставленных ему полномочий. Это означает, что доверитель должен компенсировать представителю любые расходы, убытки или обязательства, возникшие в результате надлежащего выполнения поручения.
На практике
- Если вы доверитель: Вы несете ответственность за результаты действий вашего представителя. Если он действовал законно и в рамках ваших договоренностей, вы обязаны покрыть все связанные с этим расходы и оградить его от возможных претензий третьих лиц.
- Если вы представитель: Вы защищены законом. Если вы выполняли поручение добросовестно, законно и не выходили за рамки своих полномочий, вы имеете право требовать от доверителя компенсации всех расходов и защиты от любых юридических или финансовых последствий вашей работы.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Представляемый обязан оградить представителя от последствий всех законных действий, совершаемых представителем при осуществлении предоставленных ему полномочий.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο αντιπροσωπευόμενος υποχρεούται να καλύψει τον αντιπρόσωπο για τις συνέπειες όλων των νόμιμων πράξεων, που τελούνται από τον αντιπρόσωπο κατά την άσκηση της πληρεξουσιότητας που παραχωρήθηκε σε αυτόν.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.