Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Ответственность стороны, препятствующей исполнению договора
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключили договор, который предполагает взаимные обязательства сторон. Вы готовы выполнить свою часть соглашения, однако другой участник договора мешает вам это сделать или создает препятствия, из-за которых исполнение ваших обязательств становится невозможным.
Что установлено законом
Согласно законодательству Кипра, если один из участников договора препятствует другому в выполнении его обязательств, пострадавшая сторона имеет право выбора. Такой договор становится оспоримым, и пострадавшая сторона может принять решение аннулировать его.
Кроме того, сторона, которой помешали выполнить обязательства, имеет право потребовать от нарушителя компенсацию за любые убытки, понесенные из-за неисполнения договора.
На практике
Если ваш партнер по договору блокирует вашу работу или иным образом мешает вам выполнить ваши обязательства:
- Вы имеете право расторгнуть сделку: Вы не обязаны оставаться связанными договором, условия которого вам не дают выполнить. Вы можете принять решение об аннулировании договора.
- Вы можете требовать компенсацию: Если из-за препятствий со стороны партнера и последующего неисполнения договора вы понесли финансовые потери, вы имеете право потребовать от него возмещения этих убытков.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если договор содержит взаимные обещания и одна из договаривающихся сторон препятствует другой в исполнении лежащего на ней обещания, договор становится оспоримым по выбору стороны, которой препятствуют в исполнении, и последняя имеет право на возмещение другой стороной любых убытков, которые она может понести вследствие неисполнения договора.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν η σύμβαση περιέχει αμοιβαίες υποσχέσεις και ο ένας από τους συμβαλλόμενους εμποδίζει τον άλλο να εκπληρώσει την υπόσχεση που τον βαρύνει, η σύμβαση καθίσταται ακυρώσιμη κατ’ εκλογή του συμβαλλόμενου που εμποδίζεται και ο τελευταίος έχει δικαίωμα αποζημίωσης από τον άλλο για οποιαδήποτε ζημιά την οποία ήθελε υποστεί λόγω της μη εκπλήρωσης της σύμβασης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.