Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Соглашение признается недействительным, если цель и встречное предоставление являются частично незаконными
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключаете договор, по которому стороны обязуются что-то сделать или передать друг другу (например, оплатить услуги или предоставить товар) ради достижения определенной цели. Но при этом часть этих договоренностей или сама цель сделки оказывается незаконной.
Что установлено законом
Закон Кипра четко устанавливает: если хотя бы какая-то часть оплаты (встречного предоставления) или часть цели соглашения является противоправной, то все соглашение признается полностью недействительным. Нельзя признать законной одну часть договора, если другая его часть нарушает закон.
На практике
Если в вашем договоре даже небольшая деталь сделки или платежа нарушает закон, весь документ теряет юридическую силу. Вы не сможете потребовать исполнения обязательств через суд, так как соглашение будет аннулировано целиком. При составлении любых контрактов важно следить, чтобы абсолютно все условия и цели сделки были полностью легальными.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если какая-либо часть единого встречного предоставления для одной или нескольких целей, или любое встречное предоставление, или любая часть одного из нескольких встречных предоставлений для одной-единственной цели являются незаконными, соглашение является недействительным.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν οποιοδήποτε μέρος μιας και μόνης αντιπαροχής για ένα ή περισσότερους σκοπούς ή μία οποιαδήποτε αντιπαροχή ή οποιοδήποτε μέρος μιας από περισσότερες αντιπαροχές για ένα και μόνο σκοπό, είναι παράνομος, η συμφωνία είναι άκυρη.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.