Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Последствия смешения без согласия поклажедателя, когда вещи допускают отделение
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы передали свои вещи или товары на хранение другому лицу, а оно без вашего согласия смешало их со своими собственными вещами. При этом данные вещи все еще можно отделить друг от друга или разделить.
Что установлено законом
Согласно законодательству Кипра, в такой ситуации право собственности на вещи остается прежним — вы по-прежнему являетесь владельцем своего имущества. Однако хранитель обязан за свой счет покрыть все расходы на разделение этих вещей, а также возместить любой ущерб, который был причинен в результате их смешивания.
На практике
Если ваши вещи были смешаны с чужими без вашего разрешения, вы не теряете на них свои права. Вы можете потребовать вернуть ваше имущество, при этом вам не придется платить за его сортировку или разделение. Все сопутствующие расходы и возможные убытки обязан компенсировать хранитель.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если хранитель без согласия поклажедателя смешает переданные на хранение вещи со своими собственными, и эти вещи допускают отделение или разделение, право собственности на вещи остается прежним; однако хранитель обязан нести расходы на отделение или разделение, а также возместить любой ущерб, причиненный смешением.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν ο θεματοφύλακας, χωρίς τη συναίνεση του παρακαταθέτη, αναμίξει τα αγαθά που παρακατατέθηκαν με τα δικά του, και τα αγαθά είναι δεκτικά διαχωρισμού ή διαίρεσης, η κυριότητα των αγαθών παραμένει ως είχε και προηγουμένως~ ο θεματοφύλακας όμως οφείλει να υποστεί τη δαπάνη του διαχωρισμού ή της διαίρεσης, καθώς και κάθε ζημιά που προκαλείται από την ανάμιξη.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.