Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Определение «свободного согласия»
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Эта статья (статья 14) определяет, что такое "свободное согласие" при заключении договоров в кипрском праве. В ней перечисляются пять обстоятельств — принуждение, психическое давление, мошенничество, искажение фактов и заблуждение — наличие которых делает согласие несвободным и, как следствие, может повлиять на действительность соглашения.
Что установлено законом
Согласие считается свободным, если оно не было получено в результате:
- Принуждения: Как определено в статье 15, принуждение – это совершение или угроза совершения действия, запрещенного Уголовным кодексом, либо незаконное удержание (или угроза удержания) имущества. Такое действие совершается с целью вынудить другое лицо заключить соглашение. Согласно части 2 статьи 15, не имеет значения, действует ли Уголовный кодекс в том месте, где осуществляется принуждение.
- Психического давления: Согласно статье 16, договор считается заключенным под психическим давлением, когда отношения между сторонами таковы, что одна из них может доминировать над волей другой и использовать это положение для получения несправедливой выгоды. В частности, доминировать над волей другого может лицо, имеющее реальную или кажущуюся власть над ним, или находящееся с ним в доверительных отношениях (согласно пункту (α) части 2 статьи 16). Также это относится к случаям, когда договор заключается с лицом, чьи умственные способности временно или постоянно снижены из-за возраста, болезни или психического/физического расстройства (согласно пункту (β) части 2 статьи 16).
- Мошенничества: Статья 17 определяет мошенничество. Оно включает в себя, среди прочего: представление ложного факта как истинного лицом, которое не верит в его истинность (согласно пункту (α) части 1 статьи 17); активное сокрытие факта (согласно пункту (β) части 1 статьи 17); обещание, данное без намерения его выполнить (согласно пункту (γ) части 1 статьи 17); любое другое действие, направленное на обман (согласно пункту (δ) части 1 статьи 17); или любое действие/бездействие, специально определенное законом как мошенничество (согласно пункту (ε) части 1 статьи 17). Простое молчание относительно фактов, которые могут повлиять на решение лица заключить договор, обычно не считается мошенничеством, если только обстоятельства не обязывают это лицо раскрыть такие факты, или если молчание само по себе не равносильно заявлению (согласно части 2 статьи 17).
- Искажения фактов: Статья 18 определяет искажение фактов. Оно включает: положительное утверждение ложного факта, даже если утверждающий верит в его истинность, но его информация не оправдывает это (согласно пункту (α) статьи 18); любое нарушение обязанности, которое без намерения обмана приносит выгоду виновному лицу (согласно пункту (β) статьи 18); или даже невинное введение в заблуждение относительно существенной части предмета соглашения (согласно пункту (γ) статьи 18).
- Заблуждения: При соблюдении положений статей 20, 21 и 22.
Согласие считается полученным одним из вышеуказанных способов, если без соответствующего принуждения, психического давления, мошенничества, искажения фактов или заблуждения оно не было бы дано.
На практике
На практике, если одна из сторон договора докажет, что ее согласие на заключение сделки было получено под влиянием принуждения, психического давления, мошенничества, искажения фактов или существенного заблуждения, такой договор может быть оспорен. Например, если согласие было дано под психическим давлением, договор является оспоримым по выбору той стороны, чье согласие было получено таким образом (согласно части 1 статьи 20). Суд может полностью аннулировать такой договор или аннулировать его на условиях, которые посчитает справедливыми, особенно если сторона, имеющая право на аннулирование, получила какую-либо выгоду (согласно части 2 статьи 20). Это означает, что для юридической силы договора крайне важна свободно выраженная воля всех его сторон, иначе договор может быть признан недействительным.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Согласие считается свободным, если оно не вызвано —
α) принуждением, как определено в статье ~ или
β) психическим давлением, как определено в статье ~ или
γ) обманом, как определено в статье ~ или
δ) введением в заблуждение, как определено в статье ~ или
ε) заблуждением, при условии соблюдения положений статей , и . Согласие считается вызванным вышеуказанным образом, если бы оно не было дано в отсутствие указанных принуждения, психического давления, обмана, введения в заблуждение или заблуждения.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Η συναίνεση θεωρείται ελεύθερη, όταν δεν προκαλείται με-
α) εξαναγκασμό, όπως ορίζεται στο άρθρο ~ ή
β) ψυχική πίεση, όπως ορίζεται στο άρθρο ~ ή
γ) απάτη, όπως ορίζεται στο άρθρο ~ ή
δ) ψευδή παράσταση όπως ορίζεται στο άρθρο ~ ή
ε) πλάνη, τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων , και . Συναίνεση θεωρείται ότι προκλήθηκε κατά τον πιο πάνω τρόπο, εφόσον αυτή δεν θα παρεχόταν ελλείψει του εν λόγω εξαναγκασμού, ψυχικής πίεσης, απάτης, ψευδούς παράστασης ή πλάνης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.