Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Сроки Протоколии (канцелярии суда)
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Устанавливает, как быстро канцелярия суда должна назначить первое процедурное заседание по жалобе — сроки различаются в зависимости от типа дела: 20 дней для обычного отказа, 10 дней для ускоренной процедуры/неприемлемости, и всего 5 дней для содержащихся под стражей или находящихся в погранцентре.
Что установлено законом
Это чисто организационные, канцелярские сроки (не путать со сроками рассмотрения дела по существу — статья 125) — они касаются момента, когда дело впервые попадает перед судом для процедурных указаний. может сократить эти сроки по своей инициативе, но не может их продлить сверх указанного максимума.
На практике
Более короткие сроки для содержащихся под стражей/в погранцентре — логичное отражение того, что для таких людей задержка процедуры означает продолжающееся лишение свободы или ограничение передвижения, поэтому их дела получают приоритет по срокам.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Независимо от положений Процессуальных регламентов о деятельности Административного суда по международной защите 2019 года, с их изменениями или заменами, Протоколия Суда назначает рассмотрение дела в Суде для указаний по дальнейшему движению дела, если не сократит эти сроки, в кратчайшие сроки с момента регистрации жалобы и в любом случае не позднее-
(a) двадцати (20) дней после регистрации жалобы, поданной на решение об отклонении заявления о международной защите или об отмене статуса международной защиты;
(б) десяти (10) дней после регистрации жалобы, поданной на решение об отклонении заявления о международной защите в рамках ускоренной процедуры рассмотрения согласно статье , либо как неприемлемого согласно статье или пункту (8) статьи ;
(в) пяти (5) дней после регистрации жалобы, поданной, когда обжалующий находится в Центре пограничного контроля, приёма и идентификации в рамках погранпроцедуры либо содержится под стражей.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ανεξαρτήτως των προνοιών των περί της Λειτουργίας του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας Διαδικαστικών Κανονισμών του 2019, ως αυτοί τροποποιούνται ή αντικαθίστανται, το Πρωτοκολλητείο του Δικαστηρίου ορίζει την υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου για οδηγίες ως προς την περαιτέρω πορεία της υπόθεσης, εκτός εάν το προβεί σε σύντμηση των προθεσμιών αυτών, το ταχύτερο δυνατόν από την καταχώριση της προσφυγής και σε κάθε περίπτωση όχι αργότερα από-
(α) είκοσι (20) ημέρες μετά την καταχώριση προσφυγής που ασκείται κατά απόφασης με την οποία απορρίπτεται ή ανακαλείται καθεστώς διεθνούς προστασίας·
(β) δέκα (10) ημέρες μετά την καταχώριση προσφυγής που ασκείται κατά απόφασης με την οποία απορρίπτεται με την ταχεία διαδικασία εξέτασης αίτησης σύμφωνα με το άρθρο ή ως απαράδεκτη σύμφωνα με το άρθρο ή το εδάφιο (8) του άρθρου ·
(γ) πέντε (5) ημέρες μετά την καταχώριση προσφυγής που υποβάλλεται ενώ ο προσφεύγων βρίσκεται σε στο πλαίσιο της διαδικασίας στα σύνορα ή κρατείται.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.