Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Въезд и проживание членов семьи
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
После одобрения заявления одновременно разрешает въезд члену семьи и даёт указание консульствам Кипра оказать содействие с визой — то есть это не просто «бумажное» одобрение, а конкретные практические шаги по въезду.
Что установлено законом
Первое разрешение на проживание члена семьи — не менее года, с возможностью продления, но изначально его срок привязан к сроку разрешения самого беженца (не может превышать его) — логично, поскольку право производно от статуса содержащего.
На практике
Член семьи получает самостоятельный (не просто разрешение на въезд), но его продолжительность на старте синхронизирована со статусом самого беженца — если у беженца скоро заканчивается или могут отменить его разрешение, это отражается и на разрешении члена семьи.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Без ущерба для статьи , как только одобрит о семейном объединении-
(a) он разрешает въезд в подконтрольные правительству Республики районы члену или членам семьи беженца; и
(б) уведомляет соответствующие по месту нахождения консульские органы Республики о предоставлении данному члену семьи всякого содействия для получения необходимых виз.
(2) выдаёт члену семьи беженца первое разрешение на проживание, которое подлежит продлению и действует не менее одного (1) года.
(3) Независимо от положений пункта , срок действия разрешения на проживание, которое выдаёт члену семьи беженца, изначально не превышает даты истечения срока действия разрешения на проживание самого беженца.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Με την επιφύλαξη του άρθρου , μόλις ο εγκρίνει αίτημα οικογενειακής επανένωσης-
(α) επιτρέπει την είσοδο στις του μέλους ή των μελών της οικογένειας πρόσφυγα· και
(β) ενημερώνει τις κατά τόπο αρμόδιες προξενικές αρχές της Δημοκρατίας για την παραχώρηση στο εν λόγω μέλος κάθε διευκόλυνσης για την εξασφάλιση τυχόν αναγκαίων θεωρήσεων.
(2) Ο χορηγεί σε μέλος της οικογένειας πρόσφυγα μια πρώτη , η οποία είναι ανανεώσιμη και διάρκειας τουλάχιστον ενός (1) έτους.
(3) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου , η διάρκεια της άδειας διαμονής την οποία ο χορηγεί σε μέλος της οικογένειας πρόσφυγα δεν υπερβαίνει καταρχάς την ημερομηνία λήξης της ισχύος της άδειας διαμονής του πρόσφυγα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.