Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Компетентный орган по центрам приёма и жилым помещениям
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья определяет, кто отвечает за создание и работу центров приёма и жилых помещений для просителей — министерства, — и как эта функция может передаваться другим организациям.
Что установлено законом
министерства может передать управление центрами приёма на аутсорсинг сторонним организациям через процедуры госзакупок либо делегировать эту функцию Управлению европейских фондов Министерства внутренних дел (1). Но независимо от того, кто фактически управляет центром, министерства сохраняет надзорную обязанность за надлежащей работой центров, программами занятости и правильным применением условий приёма, и может выдавать рекомендации и указания управляющим организациям (2).
На практике
Даже если центром приёма управляет частная или благотворительная организация по контракту, ответственность за качество условий приёма и соответствие закону формально остаётся на государстве.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) министерства как компетентный орган по созданию и функционированию центров приёма и жилых помещений, с учётом положений части (1) статьи , может:
(a) передавать на аутсорсинг услуги других организаций для функционирования и управления центрами приёма и жилыми помещениями, в соответствии с положениями Закона о регулировании процедур заключения публичных контрактов и связанных вопросов и издаваемых на его основании Регламентов; либо
(b) передавать полномочие, предусмотренное пунктом (a), Управлению европейских фондов Министерства внутренних дел.
(2) Независимо от передачи услуг на аутсорсинг или делегирования полномочий в соответствии с частью , министерства обязано следить за надлежащим функционированием центров приёма и жилых помещений, включая программы деятельности, и за правильным применением условий приёма, как они определены настоящим Законом, и для этой цели может издавать рекомендации и указания ответственным организациям по управлению функционированием центров приёма и жилых помещений в целях их лучшей работы.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Το ως αρμόδια αρχή για τη δημιουργία και λειτουργία των κέντρων φιλοξενίας και των χώρων στέγασης, τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου , δύναται-
(α) να εκμισθώνει υπηρεσίες άλλων οργανισμών για τη λειτουργία και διαχείριση των κέντρων φιλοξενίας και των χώρων στέγασης, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί της Ρύθμισης των Διαδικασιών Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων και για Συναφή Θέματα Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Κανονισμών· ή
(β) να εκχωρεί την αρμοδιότητα όπως αυτή προβλέπεται στην παράγραφο στη Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Ταμείων του Υπουργείου Εσωτερικών.
(2) Ανεξάρτητα από την εκμίσθωση ή την εκχώρηση υπηρεσιών δυνάμει του εδαφίου , το οφείλει να επιβλέπει την ομαλή λειτουργία των κέντρων φιλοξενίας και χώρων στέγασης, περιλαμβανομένων και των προγραμμάτων δραστηριοτήτων, και την ορθή εφαρμογή των συνθηκών υποδοχής όπως αυτές ερμηνεύονται στον παρόντα Νόμο και για τον σκοπό αυτό δύναται να εκδίδει συστάσεις και οδηγίες προς τους υπεύθυνους οργανισμούς για τη διαχείριση της λειτουργίας των κέντρων φιλοξενίας και χώρων στέγασης, ως προς την καλύτερη λειτουργία αυτών.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.